熱門Ptt文章

[爆卦]synonyms意思是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇synonyms意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在synonyms意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 synonyms意思產品中有8篇Facebook貼文，粉絲數超過19萬的網紅Claudia Mo/毛孟靜，也在其Facebook貼文中提到， #Crux 點解可以等於 #戲肉 //• The crux of Hong Kong's crisis is Beijing's excessive emphasis on "one country" over "two systems". 香港危機的癥結，就是北京過分着重 「#一國」#先於...

　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts，也在其Youtube影片中提到，例句： - The party was really fun. - The party was great fun. - Learning the word "funny" is quite fun (because actually this word has two meanings). ...

「synonyms意思」的推薦目錄

synonyms意思 在 DSE英文｜港大英文系+翻譯系 Instagram 的最讚貼文

2021-09-17 09:31:09

[#每日生字🌋 #Synonyms🌋 : 要珍惜機會啊] 新學年又嚟啦，我地真係要珍惜每個學習既機會啊！「珍惜」既英文除左treasure之外仲可以點講呢？ 我地可以話： 1️⃣ treasure 2️⃣ cherish 3️⃣ grasp 4️⃣ grab 5️⃣ seize 6️⃣ get ...

synonyms意思 在 LeedsMayi Instagram 的最佳貼文

2021-08-18 21:05:56

#我是睿睿 #里茲螞蟻 #查字典六部曲 #微小編 #國際音標 Today’s post is written by my amazing assistant @acupofteaenglish ❤️ 許多人在學英文的過程中，都不知道查字典到底要查什麼，要怎麼查，也沒有被灌輸過查字典的重要性，甚...

synonyms意思 在 DSE英文｜港大英文系+翻譯系 Instagram 的最佳解答

2021-08-02 05:50:21

#Synonyms🌋 一要講到「雖然」「儘管如此」，難免第一下就諗到 "Although" "Even though" 呢啲字 但其實想表達呢個意思既話，仲有好多好多選擇，你又諗唔諗到呢？ - a l t h o u g h - 🔎Albeit [formal] 📌+ adj. / adv. /...

  • Claudia Mo/毛孟靜

    synonyms意思 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的最佳解答

    2019-12-10 08:23:39
    有 315 人按讚


    #Crux 點解可以等於 #戲肉
    //• The crux of Hong Kong's crisis is Beijing's excessive emphasis on "one country" over "two systems". 香港危機的癥結，就是北京過分着重 「#一國」#先於「#兩制」。//
    —————————————-
    2019-12-09 明報
    A20 | 英文 English | 毛孟靜
    Crux 與「戲肉」
    許多事故、每 個爭議，都會有個中心點。這個癥結 所在，英文叫 the crux of the matter。

    曾多次聽到有人把 crux 講成crust，這肯定是錯的。Crust 是指任 何物體硬的外層，像a thin crust of snow；而bread crust，就是 我們口語的麵包「皮」。

    Crux，拉丁文中指十字，但與宗教的十字架無關，用於英文，解作困難difficulty 或puzzle 疑團， 包含一點在十字路口 （crossroads）徘徊的意思。

    • The rule of law should have been the crux of democracy. 法治精神原應是民主制度的 核心。

    • The crux of Hong Kong's crisis is Beijing's excessive emphasis on "one country" over "two systems". 香港危機的癥結，就是北京過分着重 「一國」先於「兩制」。

    • The crux of Hong Kong's problems is that we need true universal suffrage — minus Beijing's power to screen out candidates who are politically "unfit" in its eyes. 香港問題的 核心，是我們要有真普選—— 除去北京可篩走政治「不適當」候選人的權力。

    • The crux of the trial is his whereabouts at the time of the murder. 這場審訊的重點，是謀殺發生之際，他到底身在何處。

    • Never mind the wedding ceremony. The crux is do you really love her ? 不必理會婚禮。重點是，你愛她嗎？

    也有許多人用heart 心臟來代替crux，以示重要、中心部位，a critical, central point：the heart of the matter。

    • Let's stop arguing superficially and get to the heart of the matter. 我們停止表面的爭 執，直接談問題的核心吧。

    • Sigh. As expected, money was at the hear t of the matter. 唉！一如所料，講到底也不過是為了錢。

    留意以上這句，譯做中文不必 用上重點、癥結、核心之類的 詞語，用回我們的常用語更能達意。

    中英文一樣，不管寫作或說 話，最好避免重複用同樣的字。 在英語寫作中，懂得用同義詞 synonyms 非常重要。

    譬如說，不想重複crux 或 heart of the matter，可以簡單改說the focus、the focal point 焦點。

    • We mustn't digress. We must stick to the focus of the matter. 大家不可離題，必須專注事件的焦點。

    更好的說法，可以是：

    • We mustn't digress. Let's focus on what really matters. 視乎上文下理，crux 的同義詞另有core 核心、essence 精粹 及gist 主旨。

    • Cash flow often lies at the core of the small shop's problems. 資金周轉不靈老是這家小店的最大問題。

    • Don't tell me everything. I just need to know the essence/ gist of their argument. 不用什 麼都告訴我。我只要知道他們 論點的撮要/ 重點。

    留意上述essence 及gist 的 用法，主旨是不必囉嗦，把重點 「一句過」說明就好。最後還有 許多人都未必知道的：

    Meat of the matter，一樣解作事件主題、核心或重點。為什麼會用到meat 肉呢？這 個，也許記得我們口語中「戲肉」的肉就好。

    文︰毛孟靜

  • 丹眼看電影

    synonyms意思 在 丹眼看電影 Facebook 的精選貼文

    2019-07-25 08:00:00
    有 159 人按讚


    柏林金熊獎《#出走巴黎》Synonyms
    很有意思的一部片，但真的不那麼好入口
    本週上映，影展掛的影迷們可以追一下！
    （或是純粹想看男體的，包您滿意👀）

    •

    『有些電影不是那麼平易近人，卻潛藏著呼之欲出的警世寓言；不畏高冷姿態，用自己獨特且不妥協的敘事方式讓人隱生敬畏。今年二月甫在柏林影展獲得最高榮譽金熊獎，由以色列導演那達夫拉匹（Nadav Lapid）所執導的《出走巴黎》（Synonyms），就是這麼一部電影。它以一個以色列士兵試圖逃避自身過去、重新融入巴黎開展新生活的故事，隱喻著更宏大的身份認同矛盾和舉世皆然的文化與階級隔閡。』

    『法國人引以為傲的核心價值——自由、平等、博愛（Liberté, Égalité, Fraternité）曾幾何時也只是空洞的口號。導演的鏡頭刻意依序帶到了象徵言論自由的共和廣場、象徵民主革命的巴士底廣場，以及象徵憐憫與接納的聖母院，似乎意有所指。前些日子巴黎聖母院慘遭祝融的事件，也成了一樁詭譎諷刺的巧合。』

    •

    #寫影評寫得太崩潰變成巴黎旅遊指南
    #完整影評請點下方連結進入
    #感謝放映週報邀稿🙏

    http://www.funscreen.com.tw/review.asp?RV_id=3263

  • 香功堂主

    synonyms意思 在 香功堂主 Facebook 的最讚貼文

    2019-07-24 13:23:02
    有 214 人按讚


    IndieWire選出過去十年：100部最好的電影。
    .
    #總覺得挑選這類片單很吃力不討好，畢竟難以取悅所有人，而且一定會有遺漏。片單選出《莎拉波莉家庭詩篇》、《辛普森：美國製造》、《殺人一舉》等，很令人驚喜。《舞力麥克：尺度極限》進榜我有點無法理解(身邊有朋友也愛這片)，反而《派特森》、《雲端情人》、《歡迎光臨奇幻城堡》、《絕美之城》、《單身動物園》等片沒有上榜。亞洲電影還是以影展片為主，例如《小偷家族》、《寄生上流》和《波米叔叔的前世今生》等。印度其實有不少好片，例如我很歡的《等待判決的日子》，或許西方觀眾比較難有機會接觸吧。
    .
    這份榜單第一名讓我有點訝異(好啦，不只第一名...)。想來每個人對電影的感覺不同，我的愛片可能是別人的無感片，別人的愛片可能是我的無感片，哈。
    .
    總之，作為參考，這仍是一份有意思的片單。(看過其中61部，另外39片有不少沒聽過的呢)
    .
    100.性本惡 Inherent Vice (#我好愛這片)
    99.最寂寞的星球 The Loneliest Planet
    98.大亨小傳 The Great Gatsby
    97.這些不眠之夜 All These Sleepless Nights
    96.女孩翩翩起舞 Girl Walk // All Day
    95.我寫故我在 The Arbor
    94.Happy Hour
    93.喬治的母親 Mother of George
    92.蜘蛛人：新宇宙 Spider-Man: Into the Spider-Verse
    91.海上焰火 Fire at Sea
    .
    90.非孕私生活 Private Life
    89.支持女孩們 Support the Girls
    88.凱文怎麼了 We Need to Talk About Kevin
    87.她的搖滾滋味 Her Smell
    86.凱蒂扮克莉絲汀娜 Kate Plays Christine
    85.魔術師 The Illusionist
    84.南方野獸樂園 Beasts of the Southern Wild
    83.出走巴黎 Synonyms
    82.日暮之歌 Sunset Song
    81.黑洞迷情 High Life
    .
    80.非家庭電影 No Home Movie
    79.久美子的奇異旅程 Kumiko, the Treasure Hunter
    78.腦筋急轉彎 Inside Out
    77.The Souvenir
    76.荒野之心 Leave No Trace
    75.一個巨星的誕生 A Star Is Born
    74.星際大戰：最後的絕地武士 Star Wars: The Last Jedi
    73.樂來越愛你 La La Land
    72.下女的誘惑 The Handmaiden
    71.告別語言 Goodbye to Language
    .
    70.賤民 Pariah
    69.情慾勃根第 The Duke of Burgundy
    68.第一夫人的秘密 Jackie
    67.在柏克萊 At Berkeley
    66.婚姻風暴 Force Majeure
    65.驚悚末日 Melancholia
    64.不可能的任務：全面瓦解 Mission: Impossible — Fallout
    63.全面啟動 Inception
    62.小偷家族 Shoplifters
    61.最酷的旅伴 Faces Places
    .
    60.黑豹 Black Panther
    59.別告訴她 The Farewell
    58.都靈之馬 The Turin Horse
    57.夜晚還年輕 Tangerine
    56.幸福的拉札洛 Happy as Lazzaro (#這片在我心目中的地位至少是前十名)
    55.紐約哈哈哈 Frances Ha
    54.沒有煙硝的愛情 Cold War
    53.鬼魅浮生 A Ghost Story
    52.巴黎電幻世代 Eden
    51.她的危險遊戲 Elle
    .
    50.輝耀姬物語 The Tale of the Princess Kaguya (#這片之於我評價更高於風起了)
    49.愛在午夜希臘時 Before Midnight
    48.寄生上流 Parasite
    47.失落之城 The Lost City of Z
    46.宿怨 Hereditary
    45.分居風暴 A Separation
    44.攝影者 Cameraperson
    43.燃燒女子的畫像 Portrait of a Lady on Fire
    42.00:30凌晨密令 Zero Dark Thirty
    41.瑪格利特 Margaret
    .
    40.私人採購 Personal Shopper
    39.鬼敲門 The Babadook
    38.在地圖結束的地方 Timbuktu
    37.羅馬 Roma
    36.放浪青春 Spring Breakers
    35.噬血戀人 Only Lovers Left Alive
    34.莎拉波莉家庭詩篇 Stories We Tell
    33.瑪德琳的瑪德琳 Madeline’s Madeline
    32.歡迎來到布達佩斯大飯店 The Grand Budapest Hotel
    31.迷失某地 Somewhere
    .
    30.這不是一部電影 This Is Not a Film
    29.牧師的最後誘惑 First Reformed
    28.柏靈頓熊熊出任務 Paddington 2
    27.風起了 The Wind Rises
    26.舞力麥克：尺度極限 Magic Mike XXL (#也許有一天我會突然茅塞頓開然後理解有些人那麼熱愛這部電影的原因)
    25.愛慕 Amour
    24.年少時代 Boyhood
    23.辛普森：美國製造 O.J.: Made in America
    22.燃燒烈愛 Burning
    21.逃出絕命鎮 Get Out
    .
    20.霓裳魅影 Phantom Thread
    19.顛父人生 Toni Erdmann
    18.以你的名字呼喚我 Call Me by Your Name
    17.明日的世界 World of Tomorrow (動畫短片)
    16.社群網戰 The Social Network
    15.非普通教慾 Dogtooth
    14.纏繞之蛇 Leviathan
    13.永生樹 The Tree of Life
    12.波米叔叔的前世今生 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives
    11.華爾街之狼 The Wolf of Wall Street
    .
    10.淑女鳥 Lady Bird
    09.瘋狂麥斯：憤怒道 Mad Max: Fury Road
    08.世紀教主 The Master
    07.因為愛你 Carol
    06.花都魅影 Holy Motors
    05.醉鄉民謠 Inside Llewyn Davis
    04.殺人一舉、沉默一瞬 The Act of Killing”/”The Look of Silence
    03.愛情對白 Certified Copy
    02.肌膚之侵 Under the Skin
    01.月光下的藍色男孩 Moonlight

你可能也想看看

搜尋相關網站