無局 [Bô-kio̍k]
🔊 Swipe to listen
① 無事可做、感覺無聊
🇬🇧 bored, having nothing to do
🇯🇵 する事がない、暇で退屈だ
今年因為疫情，歇熱了後顛倒無局。
Kin-nî in-uī i̍k-tsîng, hioh-jua̍h liáu-...
無局 [Bô-kio̍k]
🔊 Swipe to listen
① 無事可做、感覺無聊
🇬🇧 bored, having nothing to do
🇯🇵 する事がない、暇で退屈だ
今年因為疫情，歇熱了後顛倒無局。
Kin-nî in-uī i̍k-tsîng, hioh-jua̍h liáu-āu tian-tò bô-kio̍k.
(This year because of the pandemic, I got nothing to do during summer vacation.)
反義詞 Antonym｜有局 (ū-kio̍k)
② 乏味、無趣
🇬🇧 boring, dull
🇯🇵 つまらない、面白くない
這齣韓國戲搬甲真無局。
Tsit tshut Hân-kok-hì puann kah tsin bô-kio̍k.
(This Korean drama is not funny at all.)
反義詞 Antonym｜趣味 (tshù-bī)
③ 不划算
🇬🇧 not worth it, not a good deal
🇯🇵 お得じゃない
食一頓愛開三千，實在真無局。
Tsia̍h tsi̍t tǹg ài khai sann tshing, si̍t-tsāi tsin bô-kio̍k.
(Paying NT$3000 for a meal is not a bargain.)
反義詞 Antonym｜算會和 (sǹg-ē-hô)
#台語#台湾語#台灣#台湾#學習#語言#漢字#單字#中文#日文#字#詞#翻譯#字典#學#西班牙文
#Taiwan#Taiwanese#Hokkien#Kanji#Japanese#Chinese#Learn#Language#word#vocab#vocabulary
#otg_medium
