I discovered a new original flavor of chocolate at Carrefour: Mango and Sichuan pepper! 🍫

This is a dark chocolate, made from Ivory Coast cocoa, blended with soft mango chips and silvered crunchy lace crepe!
The ingredients combine perfectly and the chocolate is enhanced by the light sichuan pepper flavor that brings a subtle warmth to the tongue. It tastes delicious! 😋
　
On top of that, this chocolate is part of a sustainable production that aims to respect the environment and guarantee producers’ fair wage and cacao traceability 🌿
　
Keep tuned to discover the next product ! 🤗
　
/ 阿福翻譯年糕 /
我在家樂福發現一款巧克力—芒果四川黑胡椒 👐
　
它是一款黑巧克力，由象牙海岸可可製成，混入一些芒果及法式薄脆餅！甚至還加入四川的黑胡椒，讓舌尖多出微妙的暖和，多種成份完美結合，嚐起來非常好吃~🍫
　
最重要的是，除生產外，商品更專注於環境保護、保證生產者的合理工資及可可的追溯
快來試試吧！🛒 https://bit.ly/3lQzYwU
　
敬請期待來看我的開箱 🤗
　
#家樂福 #ElisabethInCarrefour

#StakeholderCapitalism 是甚麼?

今年 #世界經濟論壇 #WEF 的主題為stakeholder capitalism，這將成為未來世界經濟發展與 #公司治理 的主流思潮，台灣應該提前積極了解其內涵並檢視國內實踐情況，不僅可以應用到企業經營與公司治理，甚至，可以提升成為國家發展路線的新共識，讓大家摒棄成見、化解對立，共同戮力為台灣發展出一條特有的永續生存之道。

首先碰到的問題是，該如何翻譯這個在國內仍屬陌生的名詞呢?如果直接從字面翻譯，可能會翻成 【#利益關係者資本主義】 或是法律人慣用的 【#利害關係人資本主義】 。但還有更貼切易懂的用詞嗎?

Stakeholder capitalism認為企業存在的目的，是創造所有stakeholders(包括股東、員工、客戶、供應商、社區、環境)共享的、永續的(sustainable and co-sharing)價值，以彌補現存兩大主流 【 #股東資本主義 #ShareholderCapitalism】 以及 【#國家資本主義 #StateCapitalism】 在面對各種社會及環境挑戰時的不足。

借鏡 #共享經濟 概念，提出 #共享資本主義 這個名詞，”共享”兩字取自佛家 #同體共生 概念，因為大家都要生存、要生活，不能只顧及部分利害關係人的利益及意志。且一般對藍綠、中美、兩岸、勞資、生產者與消費者等看似衝突兩極的關係，也有 #和解共生 的倡議。但是講”共生資本主義”或許太高深抽象，難以體會。共享永續的 【#共享資本主義】 可能會是大家較能夠認同而願意為之合作努力的方向。

台灣年輕一代對環保、人權、公民意識、社會公義等觀念較上一代提升許多，應該非常欣賞 #共享資本主義 的概念，這有利於順時代，內化成台灣主流思潮。

更重要的是，近年來，相關法律包括 #環境保護法 #公平交易法 #消費者保護法 #勞動基準法 等帶有 #共享資本主義 特色的法律也備受重視。台灣一定要開始用心檢視法規環境是否符合 #共享資本主義 的指標，必要時透過立法修法加以調整修正，使其完備，這是超前部屬的法律與社會思維。

名詞是不是多到〈爆〉? 🧐

這是我與現在超過80歲的法律系老師 #徐小波 經常談話的內容。法律人有責任要從《符合時代思維》去修正法律。近期剛好一起拜訪一群由我 #台大機械系 學弟成立的新創公司，他們對未來產業、對地球環境充滿熱情。當然創業者不是只有夢想，也面臨的許多募資與經營的挑戰。

他們已經具體在實踐【#共享資本主義】，整個台灣都要快快跟上！

【民主黨總統候選人的氣候政策】
#2035零碳發電 #2050零碳排
美國總統民主黨候選人拜登提出了以《BUILD A MODERN, SUSTAINABLE INFRASTRUCTURE AND AN EQUITABLE CLEAN ENERGY FUTURE》為名的氣候變遷政見，預計投資兩兆美元，企圖將氣候變遷的風險轉為開創新經濟的契機，與早些日子民主黨進步派提出的綠色新政，或歐盟綠政概念異曲同工。

其中幾個重點：

1. 建立現代基礎設施
2. 用潔淨基礎設施與創新重新定位美國汽車業
3. 2035年實現電力部門無碳排
4. 對建築能源效率進行重大投資，包括完成400萬戶翻新與建造150萬戶的可負擔房屋
5. 對清潔能源創新研發的歷史性投資(4000億美金)
6. 推進永續農業與保護
7. 確保環境正義和公平的經濟機會

美國總統大選與台灣總統大選的檔次和高度果然不在一個水平，當美國總統候選人提出2035零碳電力百分百的候選政見時，今年初嘲笑韓國瑜2035潔淨電力50%的側翼不知道是否正在幫拜登計算達成這樣目標美國需要多少核能電廠？或準備嘲笑拜登即將用命發電。當然啦，這邊也只是肯定韓國瑜團隊去年提出的目標，但對於他空泛的內容仍然感慨就是。

而民主黨氣候政策擬定過程真的多元與包容，工程相當浩大，整併了短時間廢核無煤的激進派(例如舉薦初選對手桑德斯為氣候變遷政策負責人)，保留了再生能源外的實際方案例如核能、碳捕捉等，同時也協同眾議院的議員們提出法案檢討報告( https://climatecrisis.house.gov/report )，全面就氣候政策相關措施進行盤點，提出改善方案，讓選民可以看到該黨不只是打嘴砲的決心。

可以參考：https://joebiden.com/clean-energy/

*****************************************************
政策內涵(部分翻譯)

▋基礎設施：創造數以百萬計的優質工作，以重建美國不斷崩潰的基礎設施-從公路和橋樑到綠地，水系統，電網和網際網路-為永續成長奠定新的基礎，在全球經濟中競爭，抵禦全球經濟的衝擊氣候變化，並改善公共衛生，包括獲得清潔的空氣和清潔的水。

▋汽車工業：從零件，材料到電動汽車充電站，在美國汽車工業，國內汽車供應鍊和汽車基礎設施中創造100萬個新工作崗位，使美國汽車工人和製造商獲得競爭力；並投資美國汽車工人，以確保他們的工作是好工作，並可以選擇加入工會。

▋交通：通過聯邦投資以及強大的勞動保護措施，為每個美國城市提供10萬或更多居民高品質，零排放的大眾交通選擇，從而創造工作機會並滿足這些城市的需求，從輕軌到改善現有的公車線路，為行人和騎自行車安裝基礎設施。

▋電力部門：生產潔淨的電力，到2035年實現無碳污染的電力部門。這將使我們能夠應對氣候變化的威脅，同時創造數以百萬計的就業機會。

▋建築物：在4年內對400萬棟建築物進行升級，並為200萬戶家庭提供耐候性，創造至少100萬個高薪工作機會，並通過資助直接現金回扣和低成本融資來升級和電氣化家用電器並安裝更有效的窗戶，從而刺激建築改造和高效能的製造供應鏈，這將削減住宅的能源費用。

▋創新：大幅降低關鍵潔淨能源技術的成本，這些技術包括電池儲能，負排放技術，下一代建築材料，綠氫和先進核能，並迅速商業化，以確保這些新技術在美國製造。

▋農業與復育：創造氣候智慧農業，復原力和保護方面的就業機會，其中包括25萬個就業機會，用於廢棄化石燃料開採礦區的轉型，於過去環境重創的社區中建立工會，減少有毒物質的洩漏，並防止及復原當地被破壞的環境。

▋環境正義：確保環境正義是建立任何夥伴關係的關鍵因素，在被遺棄的社區中創造良好的，中產階級的工作，在遭受污染首當其衝的社區中修復，並融入最佳創意。