再等3天！
7月5號 星期一！

暑期課的第2️⃣單元
❗️鬼月迷信之戰勝命運篇❗️
即將on檔～～

動畫Frozen冰雪奇緣中Anna和Elsa姐妹情深，她們的二重唱(duet)好悅耳！
她們能同心協力逆轉(reverse)命運嗎？

俐媽和吳奇老師的命中註定在一起，是destiny還是fate? 還是⋯⋯？
俐媽教了「走路主題字餐」、「fer字根」大餐、「請求」大餐、「妖魔鬼怪」大餐，
還教了各種天災(natural disaster)的英文，
世界末日Armageddon的口訣是？
雪崩、土石流、地震學的英文怎麼說？
火山爆發🌋時噴發(erupt)的到底是larva還是lava?

東西方各有什麼樣的妖魔鬼怪？
鬼月又有哪些迷信(superstition)和習俗(custom)？
國內外有哪些都會傳說(urban legend)？
指月亮🌙真的會被割耳朵👂！？

第一堂課你們和俐媽學了「分詞構句」，
第二堂課絕對要再和我學「分詞片語」，
俐媽會比較它們的不同，保證你分得清楚！

Class 2️⃣的「冰雪奇緣❄️」、和Class 3️⃣的「動物方城市🦊🐰」都是動畫，
今天，就送上「電影篇」～
——————————————————————
🎞 俐媽英文教室—電影篇：
🎬 G: general audiences 普遍級
🎬 PG: parental guidance suggested 保護級
🎬 PG-13: parents strongly cautioned 輔導級
🎬 R: restricted 限制級
🎬 rating system 分級系統
🎬 animation (n.) 動畫
❗️其他電影種類(genre)的大餐，俐媽在EEC、英模班會教喔😉
🎬 box office (n.) 票房
🎬 blockbuster (n.) 賣座片
🎬 review (n.) (影/書/樂)評
🎬 trailer (n.) 預告片
🎬 prequel (n.) 前傳
🎬 sequel (n.) 續集
🎬 finale (n.) 完結篇
🎬 director (n.) 導演
🎬 producer (n.) 製片人
🎬 cast (n.) 演員陣容；卡司
🎬 leading/supporting character (n.) 主/配角
🎬 A-lister (n.) A咖演員
🎬 antagonist (n.) 反派角色
🎬 villain (n.) 惡棍；反派
🎬 cameo (n.) 客串角色
🎬 theme song (n.) 主題曲
🎬 original song (n.) 原創歌曲
🎬 sound effects (n.) 音效
🎬 special effects (n.) 特效
🎬 visual effects (n.) 視覺效果
🎬 plot (n.) 劇情
🎬 script/ screenplay (n.) 劇本
🎬 subtitle/ caption (n.) 字幕
🎬 cinematography (n.) 電影拍攝手法
🎬 premiere (n.) 首映
🎬 award-winning (a.) 得獎的
————————————————————————
Class 2️⃣實在充實又精彩！
要準時收看喔！
百萬計劃等你來領💰💰💰💰💰💰💰💰

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室電影篇
#銜接課暑期課內容要好好吸收
#才能通過檢定考去英資班上課喔
#台大明明就是真材實料

一直都喺Netflix上面搵緊唔同嘅片黎睇，其中一套最近睇緊呢套經典anime《新世紀福音戰士》，其實好細個已經有聽過佢首主題曲，但一直冇覺得有迫切性要睇。

依家淨係睇咗兩集，好期待繼續有同人性、宗教同心理有關討論！

BTW　要一次過順便學晒英文同日文就梗係要用dual subtitle plug in一次過睇晒英日字幕！

幸福的觀眾，好看的電影，好聽的音樂，美的演員們，有愛的導演🥺

《親愛的房客》電影主題曲《在夢裡》

主題曲連結：
https://youtu.be/PW8VLBRgxgI

〖 歌曲credit 〗
製作人 Producer｜法蘭 Fran
詞 Lyrics | 法蘭 Fran
曲 Composer｜法蘭 Fran
編曲 Arrangement｜江鎮宇 Chen Yu Chiang 法蘭 Fran
電吉他 Guitars｜江鎮宇 Chen Yu Chiang
和聲 Backing Vocals｜法蘭 Fran
錄音師 Recording Engineer｜卓士堯 Vincent Juo 呂海棻 Hyphen Lu
錄音室 Recording Studio｜有間音樂創意 Our Space Music Studio
混音師 Mixing Engineer｜呂海棻 Hyphen Lu
混音室 Mixing Studio｜聲物學聲音工作室 Hyphen Sound Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 王秉皇 Ben Wang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 洋活音樂有限公司 Seaside Mastering
.
〖 MV製作credit 〗
剪輯Editor｜鄭有傑Yu-Chieh Cheng
後期製作Post Production｜時間軸影像製作有限公司Timeline Studio
後期專案管理Post-production PM｜李家安Chia-An Lee
專案助理PM Assistant｜李慈恩Tzu-En Lee
調光指導Colorist｜洪文凱Wen-Kai Hung
套片上字Online Editing&Subtitle｜許竣程Chun-Cheng Hsu
手寫字Handwriting｜法蘭Fran

#親愛的房客
#在夢裡
#鄭有傑
#莫子儀
#姚淳耀

🎧 《因為是你》數位平台點播：https://weibird.lnk.to/JSwM
🔔 訂閱韋禮安官方頻道 : https://pse.is/WeiBird_Sub

『因為是你
給我勇氣，繼續前進』
向所有打火英雄致敬！

超強卡司陣容溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷主演
台灣首部消防職人劇「火神的眼淚」主題曲
揭開『戲劇 X 音樂』強強合作序幕！

今年五月再度為台灣首部消防職人劇「火神的眼淚」量身定做主題曲，以打火英雄勇敢穿梭火場的英勇無畏為主題，與製作人 JerryC 共同作曲，並寫出融合情節畫面與該劇「無畏、無懼、無私」核心價值的歌詞，跳脫劇情以外，這首歌也充滿了巨大的力量，表達出在深陷情緒「火場」感到無助的時候，因為那個伸出援手、或是陪伴在旁的「你」，心靈終能獲得救贖；而韋禮安充滿情緒張力的演唱，更像是在濃霧中透出的一道光，穿透聽覺，衝出厚重的無助感，心被歌聲緊緊包圍，獲得重新向前的力量！

「火神的眼淚」為台灣首部消防職人劇，由公共電視及台灣大哥大 myVideo 共同出品，集結溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷，組成陣容堅強的打火小隊。除了驚心動魄的救火場面，亦呈現消防員在救護與救援各種任務中不為人知的故事，從中透視人性冷暖與社會百態，更細膩刻劃他們在龐大壓力下內心的衝突與掙扎。

這部優質大戲「火神的眼淚」，更與索尼唱片攜手合作，打造優質戲劇音樂，除了製作韋禮安演唱創作的主題曲「因為是你」之外，還包含片尾曲、插曲以及配樂；每個畫面搭配的歌曲與配樂，音樂製作人與戲劇團隊都經過多次會議溝通討論，讓戲劇畫面完美音樂化，更讓戲劇透過音樂的能量，強化並深刻劇中人物角色與情節。作為主題曲的「因為是你」，為此合作拉開完美的序幕！

拍攝「因為是你」MV 時，導演為了營造出與劇中氛圍相似的場景，特別在一個空曠倉庫裡放煙、打紅光，打造出韋禮安宛如身置「火場」的臨場感，也因為現場濃煙密佈，讓韋禮安有點缺氧昏昏欲睡，也更親身感受打火英雄的專業與過人之處。

在災難現場看見人類的渺小與無助，更突顯出另一群人的勇往直前，這首歌，除了獻給劇中每一位打火英雄之外，更希望夠透過這首歌，在每個人處在無助時給予大家一些力量，繼續向前。

—

♩ 歌詞 Lyrics

要怎麼獨自面對所有難題
我已經用盡所有力氣
太多時候快不行
想要舉起白旗
回頭你就在那裡

你的愛給我一切
去追尋夢想不停歇
讓我能
Go on and on and on
On and on and on

Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
因為是你
給我勇氣
繼續前進

一個人要怎麼翻山又越嶺
當我已經快喘不過氣
每一次快要倒地
想要選擇放棄
伸出手的就是你

你的愛給我一切
去追尋夢想不停歇
讓我能
Go on and on and on
On and on and on

Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
因為是你
給我勇氣
繼續前進

Just promise me
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me

Just stay with me
給我勇氣
繼續前進
Just stay with me

—

・Subtitle Credit・
英文 : @賓狗單字Bingo Bilingual

—

♩ 音樂製作 Song Credit

詞Lyricist：WeiBird 韋禮安
曲Composer：WeiBird 韋禮安／JerryC
製作人Producer：JerryC
編曲Arrangement：JerryC
和聲Backing Vocal：韋禮安 WeiBird
大提琴Cello：劉涵（隱分子）Hang Liu
錄音工程師Recording Engineer：謝豐澤Fengtse Hsieh／JerryC
錄音室Recording Studio：新奇鹿錄音室Saturday Studio／Yellout Studio
混音工程師Mixing Engineer／母帶後期處理Mastering：JerryC @ Yellout Studio
OP：Awesome Music 耀聲音樂
SP：Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch
OP：尖叫音樂工作室Yellout Music Publ.
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan


♩ MV製作 Music Video Credit

導演Director：蘇聖SuZan@我的檔期
導演助理Director Assistant：HAMI
製片Producer：李婷婷
攝影師DOP：劉威廷
攝影助理Assistant Camera：黃偉根
燈光師Gaffer：楊景浩
燈光助理Electrician：鄭誌元、王俊淵
場務Gript：唐偉誠、高銘均
攝影器材Photographic Equipment：用力拍電影有限公司
燈光器材Lighting Equipment：六福

Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song

──♫─ 更多韋禮安 ─────────────────────────

韋禮安 WeiBird FB｜https://www.facebook.com/Weibird.official
韋禮安 WeiBird IG ｜https://www.instagram.com/weibirdmusic/
韋禮安 WeiBird WeiBo 微博｜https://www.weibo.com/weibird

#韋禮安 #因為是你 #火神的眼淚

📌 English subtitles are available. (Please click on 'CC' button)
「水來我在水中等你，火來我在灰燼中等你」- 洛夫
♬ 數位平台收聽 ➔ https://marcusc.lnk.to/LTY
♬ 頻道訂閱 ➔ http://bit.ly/marcuscyoutube

三立/台視偶像劇《浪漫輸給你》深情片尾曲
張立昂再次挑戰演員與歌手雙棲：主演、作詞、作曲、演唱一手包辦

@台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan與三立/台視偶像劇《浪漫輸給你》合作推出超深情片尾單曲《輸給你》，由男主角張立昂親自寫詞、譜曲並演唱。繼《三明治女孩的逆襲》之後再一次讓張立昂從視覺到聽覺全面攻佔你的心！

音樂製作邀請曾製作過《小幸運》、《想見你想你想見你》等無數影視神曲的音樂人 JerryC 擔綱製作。《輸給你》在編曲上嘗試在抒情搖滾的曲式架構之上，增加劇中現代感的 Urban 元素，捨棄傳統情歌的音色，在 R&B 音色之中取材，讓抒情搖滾大膽的與浪漫現代劇撞擊在一起。製作人 JerryC 說：「立昂在中高音的唱腔表現上有一種深情的哽咽感，這個聲音非常打動人」。

張立昂身為《浪漫輸給你》男主角的詞曲創作與王牌製作人 JerryC 的加持之下，《輸給你》儼然成為2020年最深情的浪漫情歌。

#我終究輸給了有你的浪漫


///Song Lyrics
水泥叢林裡的身影
我看見的
全都是你
街燈等待黃昏
守候下個清晨
沒什麼是不可能的
就算沒有人是完美的

Holding you next to my heart beat
緊握過我的手心
道別了仍是唯一
若可以重新遇見你
精心設計 我和你的賭局

我輸給你 把所有天真浪漫輸給你
Yea yea If you were a painter
Then I'll be your canvas
Oh輸給你
我把愛都輸給你

回憶穿上了保護色
在深夜裡埋伏著
悄悄一擊
街燈等待黃昏
它依然等待著
沒什麼是不可能的
就算沒有人是完美的

Holding you next to my heart beat
緊握過我的手心
道別後仍是唯一 Oh yea yea
若可以重新遇見你
精心設計 我和你的賭局

我終究輸給你 把所有天真浪漫輸給你
Oh yea yea If you were a painter
Then I'll be your canvas
我輸給你
我把愛都輸給你

Sugar oh Sugar
我怎麼輸給你
It's all good, we're all good
But where's my next heart beat
Romance oh romance
浪漫全給了你
你聽聽你的心跳 藏了誰的聲音

Sugar oh sugar
我竟然輸給你
It's all good, we're all good
But where's my next heart beat
Romance oh romance
浪漫全輸給你
你就是我的唯一

輸給你 Yea yea 想你想到令我無法呼吸
Yea yea If you were a painter
Then I'll be your canvas
毫無悔意
我把愛都輸給你


///Subtitle Credit
@賓狗單字Bingo Bilingual


///Song Credit
詞／曲 | 張立昂
製作人 | JerryC
編曲 | JerryC
和聲 | 張立昂
錄音工程師 | JerryC @ Yellout Studio
混音工程師／母帶後期處理 | JerryC @ Yellout Studio


///MV Credit
Director | 楊世全 Yang Shih Chuan
Camera | 劉威廷 Weiting-Liu
Camera | 邱晨宇 Qiu chen yu
PA | 李婷婷 Li Ting Ting
Gaffer | 邱柏凱 Chiu PoKai
Edit / Color | 徐立桀 Marco Hsu

Creative & Marketing｜徐立桀 Marco Hsu
Make Up｜一修 izzue
Hair Stylist｜曹安迪 Andy Cao
Stylist｜陳立惠 Claire Chen / 李玟靜 Wenching lee
Photographer｜李玟靜 Wenching lee
Designer｜ 吳宸羽 Chenyu Wu

Necklace｜apm monaco
Ring｜Hardwired


★更多活動詳情請上
∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
∥Sony Music IG∥
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/

///Follow 張立昂 Marcus C
張立昂 Marcus C Facebook
https://www.facebook.com/MarcusC.Fanp...
張立昂 Marcus C 微博
https://q9t8d.app.goo.gl/wyTK
張立昂 Marcus C IG
https://www.instagram.com/marcourageous/

#張立昂 #浪漫輸給你

狂賀🎉 第五十七屆#金馬獎 入圍六項大獎
《親愛的房客》10・23 感動上映

▪️最佳劇情長片
▪️最佳男主角—莫子儀 【獲獎】
▪️最佳女配角—陳淑芳【獲獎】
▪️最佳導演—鄭有傑
▪️最佳原著劇本—鄭有傑
▪️最佳原創電影音樂—法蘭【獲獎】

▎台北電影節影帝莫子儀 Ｘ 金鐘獎視帝姚淳耀 深情演出
▎法蘭 首張電影原創音樂作品《親愛的房客》原聲帶
➜ 10・13 全面發行 ➜ https://lnk.to/DearTenant_OST
電影原聲帶專輯設計── ＠賴佳韋工作室 David Lai Workshop
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

法蘭Fran《在夢裏》 — 電影【親愛的房客 Dear Tenant】主題曲 MV
北影影帝 ＃莫子儀 金鐘獎視帝＃姚淳耀 深情演出

「其實這支MV，算是《親愛的房客》的前傳。
那是電影故事發生之前5年的事：林健一寫了一首曲子送給了王立維，一切由此開始。
這首鋼琴曲不只是一封情書，更像是一枚求婚戒指。
⋯
若干年後，林健一又從這旋律延伸出《在夢裏》這首歌，來傳達對王立維的思念。但這首歌林健一來不及寫完，最後卻是由王悠宇替他完成。所以這首歌中不但蘊含了健一對立維的思念，也蘊含了悠宇對健一和立維的思念與諒解。

如果說《Haven》是故事的起點，那《在夢裏》就是故事的結局，或是……未完待續。」
＿＿＿ 導演 鄭有傑

「《在夢裏》是一首想念之歌。也是從電影《親愛的房客》主題旋律《Haven》延伸出的作品。簡簡單單的旋律，慢板的華爾滋，像旋轉，像飛行。分隔兩方，各自牽掛；夢裏，再一起回家。
　　
『帶有懸念的溫柔，溫柔著的懸念。』

《親愛的房客》是一個這樣的故事，《在夢裏》也是這樣的一首歌。」
＿＿＿ 配樂 法蘭

◉ 在夢裏 ➜ 立刻飛去聽 ➜ https://lnk.to/InDreams_Fran
◉ 【 親愛的房客 】➜ 電影預告 ➜ https://youtu.be/3VV3ZvjbLYM
►　　𝟐𝟎𝟐𝟎．𝟏𝟎．𝟐𝟑 感動上映　　◄
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◉ 《親愛的房客》電影原聲帶 Dear Tenant 10．13 全面發行
➜ 飛去購買 ➜ https://lnk.to/DearTenant_OST

重量級影評人───藍祖蔚老師：「電影音樂有兩種，一種是外加的，像衣服，像香水；一種是肌裡的，像靈魂，像骨肉。法蘭的《親愛的房客》兩者得兼。」　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

法蘭Fran 《 在夢裏 In Dreams 》
詞 Lyricist /曲 Composer : 法蘭 Fran

我還不會飛翔
你告訴我 我有翅膀
以後 飛去別的地方
俯瞰全世界
我會很快樂嗎

你還會不會飛翔
我知道你也有翅膀
如果 飛去陌生的地方
淋了一些雨
會不會想家

你會很快樂嗎
我飛到你在的地方
我會很快樂嗎
在夢裏 一起回家


製作人 Producer｜法蘭 Fran
編曲 Arrangement｜江鎮宇 Chen Yu Chiang 法蘭 Fran
電吉他 Guitars｜江鎮宇 Chen Yu Chiang
和聲 Backing Vocals｜法蘭 Fran
錄音師 Recording Engineer｜卓士堯 Vincent Juo 呂海棻 Hyphen Lu
錄音室 Recording Studio｜有間音樂創意 Our Space Music Studio
混音師 Mixing Engineer｜呂海棻 Hyphen Lu
混音室 Mixing Studio｜聲物學聲音工作室 Hyphen Sound Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 王秉皇 Ben Wang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 洋活音樂有限公司 Seaside Mastering
代理發行公司 | 亞神音樂娛樂股份有限公司 AsiaMuse Entertainment Co Ltd.
O.P.／S.P. | 非常棒國際創意股份有限公司 Fusion Bomb Co., Ltd.／Universal Ms. Publ. Ltd. Taiwan
ISRC：TWCT72000012

MV 製作 Production
剪輯 Editor：鄭有傑 Yu-Chieh Cheng
後期製作 Post Production：時間軸影像製作有限公司 Timeline Studio
後期專案管理 Post-production PM：李家安 Chia-An Lee
專案助理 PM Assistant：李慈恩 Tzu-En Lee
調光指導 Colorist：洪文凱 Wen-Kai Hung
套片上字 Online Editing&Subtitle：許竣程 Chun-Cheng Hsu
手寫字 Handwriting：法蘭Fran