雖然這篇strong副詞鄉民發文沒有被收入到精華區:在strong副詞這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 strong副詞產品中有7篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅Hapa Eikaiwa,也在其Facebook貼文中提到, ================================= 「たぶん」=「Maybe」が口癖になっていませんか? ================================= 日本語では「たぶん」も「おそらく」もどちらも同じように使うため、どんな場面でも「Maybe」で表現している...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts,也在其Youtube影片中提到,阿零的攝影日常 http://bit.ly/2RZsjz2 毛豆醫學院 http://bit.ly/2FWtD1c Coco哥 http://bit.ly/32gwuvt 馬米高 Michael MMG http://bit.ly/2Xx4SDm 拉哥 - Lai UP Hong Kong http...
「strong副詞」的推薦目錄
- 關於strong副詞 在 Jen English Instagram 的最佳貼文
- 關於strong副詞 在 陪學生一起變得更好的英文老師 Instagram 的最讚貼文
- 關於strong副詞 在 Kenneth’s Team ✎ Instagram 的最佳貼文
- 關於strong副詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於strong副詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於strong副詞 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳解答
- 關於strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最讚貼文
- 關於strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳貼文
strong副詞 在 Jen English Instagram 的最佳貼文
2021-04-04 15:50:41
Happy 牛 Year 🐂 🧨 你知道嗎?牛年的「牛」是 ox,不是公牛隊的 bull,也不是賣飲料的 @cow.banana 喔!在英文中,許多片語都和ox, bull, cow 有關,而且都是我和美國朋友們聊天會用到的,非常實用! 🐮往後滑按儲存,拜年就可以用英文的牛和親戚朋友拜年囉🧧...
strong副詞 在 陪學生一起變得更好的英文老師 Instagram 的最讚貼文
2020-04-26 14:27:35
一字多義3️⃣額外補充 - 一字多義的例子實在是勝不枚舉,最後再補充一個非常常見的給大家! - live(v)大家都知道是居住,例如 We live in Kaohsiung. 但另一個很常見的用法分別有形容詞和副詞,分別為現場的和現場地的意思。這個現場表演很棒The live show was a...
strong副詞 在 Kenneth’s Team ✎ Instagram 的最佳貼文
2020-05-10 00:33:45
/ February 12, 2019 IBM’s AI Project Debater Loses to Human . Summary: AI technology is getting remarkably close to emulating the sophistication of ou...
-
strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳解答
2019-07-07 09:00:05阿零的攝影日常 http://bit.ly/2RZsjz2
毛豆醫學院 http://bit.ly/2FWtD1c
Coco哥 http://bit.ly/32gwuvt
馬米高 Michael MMG http://bit.ly/2Xx4SDm
拉哥 - Lai UP Hong Kong http://bit.ly/2NALctH
殿下在香港 http://bit.ly/2RZb68W
Benja & Momo http://bit.ly/2RYHJ6M
Plong Poon http://bit.ly/2NCt9mT
▍成人英語再起步
開班日期、詳情及報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
月曆 ► http://bit.ly/fla-adult-calendar
★ 最更新資訊以報名表格所述為準★
?優惠資訊 ?
?二人同行優惠:二人同行報名,若首次報讀,兩人均可獲得一期學費九折優惠
??一次過報讀六期優惠:$6,800(原價:$7,500)
??一次過報讀三期文法篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
??一次過報讀三期讀音篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
★ 課程內容
===== 文法篇 =====
【文法篇之一、初階文法】
重新掌握英文文法框架 The basic framework of English grammar
• 3個基本單位:words 字詞 , phrases 片語, clauses 子句
• 5個結構方塊:subject 主語, verb 動詞部分, object 受詞, adverbial 副詞部分, complement 補語
• 8大句型:SV, SVO, SVC, SVA, SVOO, SVOC, SVOA, SVCA
• 及物動詞 transitive verb 與 不及物動詞 intransitive verb
【文法篇之二、中階文法】
• 句子類別 Types of sentences
• 限定動詞和非限定動詞 Finite and non-finite verbs
• 時態組成 Tense formation
• Voice 語態
• 時態運用 Tense usage
• 三種非限定動詞:不定式 infinitive、動名詞 gerund 、動形容詞 verbal adjective
【文法篇之三、高階文法】
• 分詞片語 Participle phrases
• 倒裝句 Inversion
• 名詞子句 Noun clauses
• 形容詞子句 Adjectival clauses
• 情態助動詞 Modal verbs
• 語氣 Mood
===== 讀音篇 =====
【讀音篇之一、聆聽】
• 辨認元音 Distinguishing similarly sounding vowels
• 辨認輔音 Distinguishing similarly sounding consonants
• 辨認雙元音 Distinguishing diphthongs
• 聆聽停頓 Listening for pauses
• 聆聽速度 Listening for speed
• 聆聽上升語氣 Listening for rising tone
• 聆聽下跌語氣 Listening for falling tone
• 聆聽更複雜的語調規律 Listening for more complicated intonation patterns
【讀音篇之二、發音】
掌握英語發音基本 The Basics of English Pronunciation
• 音標:元音 vowels、雙元音 diphthongs 和輔音 consonants
• 強音和弱音 Strong sounds and weak sounds
• 重音 Word stress
【讀音篇之三、語調】
語調 Intonation 和發音技巧 Pronunciation techniques
• 一般陳述句 general statements
• 疑問句 [包括question tags(附加問句)、WH- Questions 和 Yes-no Questions (Wh問句和Yes No問句)]
• 其他語調 [包括 Offering choices (向別人提出不同選項), Presenting lists (列舉清單)和 Exclamation(感嘆句)]
• 發音技巧:省音 Elision, 加音 intrusion, 連音 catenation, 同化 assimilation
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium:
https://skl.sh/2IIHhr8
● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
● Get HKD$100 off your order at NOSH:
TIFH437 -
strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最讚貼文
2019-07-01 07:00:02▍成人英語再起步
開班日期、詳情及報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
★ 最更新資訊以報名表格所述為準★
?優惠資訊 ?
?二人同行優惠:二人同行報名,若首次報讀,兩人均可獲得一期學費九折優惠
??一次過報讀六期優惠:$6,800(原價:$7,500)
??一次過報讀三期文法篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
??一次過報讀三期讀音篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
★ 課程內容
===== 文法篇 =====
【文法篇之一、初階文法】
重新掌握英文文法框架 The basic framework of English grammar
• 3個基本單位:words 字詞 , phrases 片語, clauses 子句
• 5個結構方塊:subject 主語, verb 動詞部分, object 受詞, adverbial 副詞部分, complement 補語
• 8大句型:SV, SVO, SVC, SVA, SVOO, SVOC, SVOA, SVCA
• 及物動詞 transitive verb 與 不及物動詞 intransitive verb
【文法篇之二、中階文法】
• 句子類別 Types of sentences
• 限定動詞和非限定動詞 Finite and non-finite verbs
• 時態組成 Tense formation
• Voice 語態
• 時態運用 Tense usage
• 三種非限定動詞:不定式 infinitive、動名詞 gerund 、動形容詞 verbal adjective
【文法篇之三、高階文法】
• 分詞片語 Participle phrases
• 倒裝句 Inversion
• 名詞子句 Noun clauses
• 形容詞子句 Adjectival clauses
• 情態助動詞 Modal verbs
• 語氣 Mood
===== 讀音篇 =====
【讀音篇之一、聆聽】
• 辨認元音 Distinguishing similarly sounding vowels
• 辨認輔音 Distinguishing similarly sounding consonants
• 辨認雙元音 Distinguishing diphthongs
• 聆聽停頓 Listening for pauses
• 聆聽速度 Listening for speed
• 聆聽上升語氣 Listening for rising tone
• 聆聽下跌語氣 Listening for falling tone
• 聆聽更複雜的語調規律 Listening for more complicated intonation patterns
【讀音篇之二、發音】
掌握英語發音基本 The Basics of English Pronunciation
• 音標:元音 vowels、雙元音 diphthongs 和輔音 consonants
• 強音和弱音 Strong sounds and weak sounds
• 重音 Word stress
【讀音篇之三、語調】
語調 Intonation 和發音技巧 Pronunciation techniques
• 一般陳述句 general statements
• 疑問句 [包括question tags(附加問句)、WH- Questions 和 Yes-no Questions (Wh問句和Yes No問句)]
• 其他語調 [包括 Offering choices (向別人提出不同選項), Presenting lists (列舉清單)和 Exclamation(感嘆句)]
• 發音技巧:省音 Elision, 加音 intrusion, 連音 catenation, 同化 assimilation
► 月曆:http://bit.ly/fla-adult-calendar
► 最更新資訊以報名表格所述為準:http://bit.ly/成人英語再起步
★ 缺席安排
• 觀看教學影片作補堂/重溫用途需要額外付費嗎?
情況 付費安排
1. 缺席課堂(任何兩堂) 免費
2. 遲到15分鐘或以上(任何兩堂) 免費
3. 有出席課堂,但希望獲得影片作重溫用 須繳付$250/一期的額外費用
4. 缺席課堂(兩堂以上) 須繳付$250/一期的額外費用
5. 遲到15分鐘或以上(兩堂以上) 須繳付$250/一期的額外費用
開班日期 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium:
https://skl.sh/2IIHhr8
● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
● Get HKD$100 off your order at NOSH:
TIFH437 -
strong副詞 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳貼文
2019-06-26 07:30:01? 2020年【成人英語再起步】課程 真人班 已滿額,暫停收生。
【成人英語再起步】網上課程試堂:
● 初階文法篇 - https://bit.ly/2zGpEFt
● 中階文法篇 - https://bit.ly/3aTfxdp
● 英語自學 - https://bit.ly/3cYjsam
● 日常英語 - https://bit.ly/2VVo8Ir
● 詞彙挑戰 - https://bit.ly/2Speuf1
?【成人英語再起步】網上課程即將開售,登記開售通知:https://forms.gle/d8qUVi1GyjJFvRrc9
? 如想最快收到開班消息,可訂閱我們的電郵通訊(http://bit.ly/fla-nl),和密切留意與芬尼學英語 YouTube channel 的公佈。
=====
▍成人英語再起步
開班日期、詳情及報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
★ 最更新資訊以報名表格所述為準★
?優惠資訊 ?
?二人同行優惠:二人同行報名,若首次報讀,兩人均可獲得一期學費九折優惠
??一次過報讀六期優惠:$6,800(原價:$7,500)
??一次過報讀三期文法篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
??一次過報讀三期讀音篇優惠:$3,500(原價:$3,750)
★ 課程內容
===== 文法篇 =====
【文法篇之一、初階文法】
重新掌握英文文法框架 The basic framework of English grammar
• 3個基本單位:words 字詞 , phrases 片語, clauses 子句
• 5個結構方塊:subject 主語, verb 動詞部分, object 受詞, adverbial 副詞部分, complement 補語
• 8大句型:SV, SVO, SVC, SVA, SVOO, SVOC, SVOA, SVCA
• 及物動詞 transitive verb 與 不及物動詞 intransitive verb
【文法篇之二、中階文法】
• 句子類別 Types of sentences
• 限定動詞和非限定動詞 Finite and non-finite verbs
• 時態組成 Tense formation
• Voice 語態
• 時態運用 Tense usage
• 三種非限定動詞:不定式 infinitive、動名詞 gerund 、動形容詞 verbal adjective
【文法篇之三、高階文法】
• 分詞片語 Participle phrases
• 倒裝句 Inversion
• 名詞子句 Noun clauses
• 形容詞子句 Adjectival clauses
• 情態助動詞 Modal verbs
• 語氣 Mood
===== 讀音篇 =====
【讀音篇之一、聆聽】
• 辨認元音 Distinguishing similarly sounding vowels
• 辨認輔音 Distinguishing similarly sounding consonants
• 辨認雙元音 Distinguishing diphthongs
• 聆聽停頓 Listening for pauses
• 聆聽速度 Listening for speed
• 聆聽上升語氣 Listening for rising tone
• 聆聽下跌語氣 Listening for falling tone
• 聆聽更複雜的語調規律 Listening for more complicated intonation patterns
【讀音篇之二、發音】
掌握英語發音基本 The Basics of English Pronunciation
• 音標:元音 vowels、雙元音 diphthongs 和輔音 consonants
• 強音和弱音 Strong sounds and weak sounds
• 重音 Word stress
【讀音篇之三、語調】
語調 Intonation 和發音技巧 Pronunciation techniques
• 一般陳述句 general statements
• 疑問句 [包括question tags(附加問句)、WH- Questions 和 Yes-no Questions (Wh問句和Yes No問句)]
• 其他語調 [包括 Offering choices (向別人提出不同選項), Presenting lists (列舉清單)和 Exclamation(感嘆句)]
• 發音技巧:省音 Elision, 加音 intrusion, 連音 catenation, 同化 assimilation
★ 開班日期 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
► 月曆:http://bit.ly/fla-adult-calendar
► 最更新資訊以報名表格所述為準:http://bit.ly/成人英語再起步
★ 缺席安排
• 觀看教學影片作補堂/重溫用途需要額外付費嗎?
情況 付費安排
1. 缺席課堂(任何兩堂) 免費
2. 遲到15分鐘或以上(任何兩堂) 免費
3. 有出席課堂,但希望獲得影片作重溫用 須繳付$250/一期的額外費用
4. 缺席課堂(兩堂以上) 須繳付$250/一期的額外費用
5. 遲到15分鐘或以上(兩堂以上) 須繳付$250/一期的額外費用
詳情 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
================
常規班時間表:
● 初階常規班/星期三/7 - 8 pm
● 高階常規班/星期一/7:30 - 9 pm
● 高階常規班/星期三/8 - 9:30 pm
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
strong副詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「たぶん」=「Maybe」が口癖になっていませんか?
=================================
日本語では「たぶん」も「おそらく」もどちらも同じように使うため、どんな場面でも「Maybe」で表現している日本人が多いような気がします。しかし、実はネイティブは可能性の高さに合わせて「Maybe」「Probably」「Possibly」を使い分けています。そこまで厳密に使い分ける必要はありませんが、使用する「たぶん」によって相手に与える印象が違ってくるので、使い分けをしっかり覚えておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Maybe
→「多分 / かもしれない / もしかすると(可能性:30%~50%)」
--------------------------------------------------
日本人が最もよく使うMaybeは五分五分を意味するため、どちらの可能性もあるという場合や、YES/NOがはっきり言えない・言いたくない場合などに使われ、自分がコントロールできないことを推測するニュアンスが含まれます。また、個人差もありますが、これまでの経験上、「Do you want to go running tomorrow?(明日ランニング行かない?)」のように友達をランニングに誘った際、「Maybe」と返答されたら、来るより来ない可能性の方が高いです。(笑)誘いに対してのMaybeは間接的に「No」と言っているように私は個人的に捉えており、実際に参加することはあまり期待していません。
✔ビジネスシーンでも使うことができるが、若干カジュアルな響きがあるため重要な場での使用は避けた方が無難。
✔PerhapsもMaybeと同じ意味合いを持つが、MaybeよりPerhapsの方がフォーマルな響きがある。
<例文>
It’s getting cloudy. Maybe we should bring an umbrella.
(曇ってきたね。傘を持って行った方がいいかもしれない。)
You’re going to the concert too? Maybe I’ll see you there.
(あなたもコンサートに行くの?じゃぁ、会えるかもしれないね。)
〜会話例〜
A: Are you going to the party tomorrow?
(明日のパーティーに行くの?)
B: Maybe, it depends on what time I finish my work tomorrow.
(まだ分かんない。仕事次第だね。)
--------------------------------------------------
2) Probably
→「十中八九高い確率で / きっと(可能性:50%以上)」
--------------------------------------------------
Probablyは、Probable(起りそうな)という言葉から来ている通り、確実性や可能性が高い場合に使います。特に過去の経験や情報など何かしらの根拠があるうえで推測する場合に用いられます。例えば、いつも遅れて来る友達だったら、「He's probably going to be late for dinner.(食事に遅れて来るでしょう)」、ワールドカップで毎回優勝候補のチームはアルゼンチンかブラジルなので、「Argentina or Brazil will probably win the World Cup next year.(来年はアルゼンチンかブラジルがワールドカップを優勝するでしょう)」という具合に使います。
<例文>
The sky is getting dark, so it will probably rain today.
(空が暗くなってきたので、恐らく雨が降るでしょう。)
I am probably going to the party tonight, though I have to double check with my husband.
(主人にもう一度確認しないといけないけど、今夜のパーティーは行くと思うわ。)
〜会話例〜
A: Do you think Anne will like our gift?
(アンはプレゼントを気に入ってくれるかな?)
B: Probably, since she loves ponies.
(馬が大好きなんだし、きっと気に入ってくれるさ!)
--------------------------------------------------
3) Possibly
→「もしかすると / ひょっとしたら(可能性:50%以下)」
--------------------------------------------------
PossiblyはMaybeと同様、可能性が五分五分のニュアンスがありますが、どちらかと言うと躊躇いや確信度が低いことを示す場合に用いられます。またMaybeと比べると、Possiblyの方が若干フォーマルな響きがあるため、上司やクライアントと話しをする場合はPossiblyを使う方がスマートに聞こえます。
✔Possiblyは、Possible(可能性)の副詞であるため、何かが起こり得る・起こり得ない“可能性”を指す。しかし、日常会話では“可能性が低い(50%以下)”として解釈される。
<例文>
〜会話例1〜
A: Are you going to the conference tomorrow?
(明日のカンファレンスは行きますか?)
B: Possibly, it depends on what time I finish my work tomorrow.
(行くかもしれませんが、仕事次第なので、まだはっきり分かりません。)
〜会話例2〜
A: Do you think Katie and Rob will have another child?
(ケイティとロブはもう一人子供を作ると思う?)
B: Possibly, though they seem very busy with 2 already.
(かもしれないね。でも、すでに二人子供がいて、忙しそうだよ。)
〜会話例3〜
A: Do you think the team will win tomorrow?
(明日の試合は勝つかな?)
B: Possibly, though their opposition is quite strong too.
(ひょっとするとね。でも、対戦相手もかなり強そうだよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
strong副詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「たぶん」=「Maybe」が口癖になっていませんか?
=================================
日本語では「たぶん」も「おそらく」もどちらも同じように使うため、どんな場面でも「Maybe」で表現している日本人が多いような気がします。しかし、実はネイティブは可能性の高さに合わせて「Maybe」「Probably」「Possibly」を使い分けています。そこまで厳密に使い分ける必要はありませんが、使用する「たぶん」によって相手に与える印象が違ってくるので、使い分けをしっかり覚えておきましょう。
--------------------------------------------------
1) Maybe
→「多分 / かもしれない / もしかすると(可能性:30%~50%)」
--------------------------------------------------
日本人が最もよく使うMaybeは五分五分を意味するため、どちらの可能性もあるという場合や、YES/NOがはっきり言えない・言いたくない場合などに使われ、自分がコントロールできないことを推測するニュアンスが含まれます。また、個人差もありますが、これまでの経験上、「Do you want to go running tomorrow?(明日ランニング行かない?)」のように友達をランニングに誘った際、「Maybe」と返答されたら、来るより来ない可能性の方が高いです。(笑)誘いに対してのMaybeは間接的に「No」と言っているように私は個人的に捉えており、実際に参加することはあまり期待していません。
✔ビジネスシーンでも使うことができるが、若干カジュアルな響きがあるため重要な場での使用は避けた方が無難。
✔PerhapsもMaybeと同じ意味合いを持つが、MaybeよりPerhapsの方がフォーマルな響きがある。
<例文>
It’s getting cloudy. Maybe we should bring an umbrella.
(曇ってきたね。傘を持って行った方がいいかもしれない。)
You’re going to the concert too? Maybe I’ll see you there.
(あなたもコンサートに行くの?じゃぁ、会えるかもしれないね。)
〜会話例〜
A: Are you going to the party tomorrow?
(明日のパーティーに行くの?)
B: Maybe, it depends on what time I finish my work tomorrow.
(まだ分かんない。仕事次第だね。)
--------------------------------------------------
2) Probably
→「十中八九高い確率で / きっと(可能性:50%以上)」
--------------------------------------------------
Probablyは、Probable(起りそうな)という言葉から来ている通り、確実性や可能性が高い場合に使います。特に過去の経験や情報など何かしらの根拠があるうえで推測する場合に用いられます。例えば、いつも遅れて来る友達だったら、「He's probably going to be late for dinner.(食事に遅れて来るでしょう)」、ワールドカップで毎回優勝候補のチームはアルゼンチンかブラジルなので、「Argentina or Brazil will probably win the World Cup next year.(来年はアルゼンチンかブラジルがワールドカップを優勝するでしょう)」という具合に使います。
<例文>
The sky is getting dark, so it will probably rain today.
(空が暗くなってきたので、恐らく雨が降るでしょう。)
I am probably going to the party tonight, though I have to double check with my husband.
(主人にもう一度確認しないといけないけど、今夜のパーティーは行くと思うわ。)
〜会話例〜
A: Do you think Anne will like our gift?
(アンはプレゼントを気に入ってくれるかな?)
B: Probably, since she loves ponies.
(馬が大好きなんだし、きっと気に入ってくれるさ!)
--------------------------------------------------
3) Possibly
→「もしかすると / ひょっとしたら(可能性:50%以下)」
--------------------------------------------------
PossiblyはMaybeと同様、可能性が五分五分のニュアンスがありますが、どちらかと言うと躊躇いや確信度が低いことを示す場合に用いられます。またMaybeと比べると、Possiblyの方が若干フォーマルな響きがあるため、上司やクライアントと話しをする場合はPossiblyを使う方がスマートに聞こえます。
✔Possiblyは、Possible(可能性)の副詞であるため、何かが起こり得る・起こり得ない“可能性”を指す。しかし、日常会話では“可能性が低い(50%以下)”として解釈される。
<例文>
〜会話例1〜
A: Are you going to the conference tomorrow?
(明日のカンファレンスは行きますか?)
B: Possibly, it depends on what time I finish my work tomorrow.
(行くかもしれませんが、仕事次第なので、まだはっきり分かりません。)
〜会話例2〜
A: Do you think Katie and Rob will have another child?
(ケイティとロブはもう一人子供を作ると思う?)
B: Possibly, though they seem very busy with 2 already.
(かもしれないね。でも、すでに二人子供がいて、忙しそうだよ。)
〜会話例3〜
A: Do you think the team will win tomorrow?
(明日の試合は勝つかな?)
B: Possibly, though their opposition is quite strong too.
(ひょっとするとね。でも、対戦相手もかなり強そうだよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
strong副詞 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
今天的解析文章獻給一群努力的台灣國家隊友:外交領事人員
以及他們協調整合的美國眾議員們!
205 位美國國會議員連署支持台灣參加 WHA 以及 WHO 技術會議
點開連署信看到 205 個簽名真的很感動,背後是多少奔走努力
(WHO 是世界衛生組織,WHA 是該組織的大會,世界衛生大會)
美國聯邦眾議院總共 435 位國會議員,國會已實施遠距工作 WFH 兩個月
這樣的艱難下還能有 205 位議員連署,很不容易
一起來看連署信的用字遣詞精選
During this unprecedented global public health crisis, we write to express our strong support for Taiwan’s unconditional inclusion as an Observer in the 73rd World Health Assembly (WHA) and in World Health Organization (WHO) technical meetings.
在這場史無前例的全球公衛危機中,我們堅決支持台灣無條件以觀察員的身份參加第 73 屆世界衛生大會以及世衛組織的技術會議。
-unprecedented: 空前的(近期已經不知道出現幾次了,該學起來囉 XD)
-unconditional: 無條件的
-inclusion: 包含、納入
-assembly: 這個字雖然是ly結尾,但他是個名詞,為集會的意思
Taiwan’s commitment to global public health and its response to the COVID-19 pandemic demonstrate the value of including Taiwan in WHO activities.
台灣對全球公共衛生的貢獻以及對新冠疫情的因應,在在展現其加入 WHO 活動的價值
-commitment to: 對…的貢獻,後接名詞(或動名詞)
-demonstrate the value of: 展現對…的價值,是個很棒的詞組!
Taiwan has an outstanding record of multilateral engagement on a wide range of health challenges.
台灣多方應對各樣公衛挑戰也有出色紀錄
-multilateral: 複合字,多邊、多方的
-lateral: 側邊的,常見的變化還有bilateral 雙邊的,如雙邊會談:bilateral meeting
-engagement: 接觸、參與
*multilateral engagement兩個字就清楚表達了台灣在全球公衛中的參與程度
-a wide range of: 廣泛的
Despite Taiwan’s outstanding response and demonstrated expertise
儘管台灣展現了其專業性與面對疫情的出色反應
-despite: 儘管,介係詞,後接名詞
*句構討論:此處結構較為特別,是「儘管台灣的(針對疫情)出色反應 and 展現出的專業」,所以 outstanding 與 demonstrated 都是分詞功能,做形容詞使用。由despite帶兩項台灣的成績( despite A and B 的結構)
Taiwan’s statistics have been misleadingly included with those of the People’s Republic of China (PRC)
台灣的統計數據卻被誤導式地列在中國的數據之中
-statistics: 統計數據,常用複數型,有統計數據及統計學的含義
-misleading: 誤導的,加上ly變成副詞
-be included with: 被包含於…
PRC has succeeded in pressuring WHO to withhold an invitation to Taiwan to participate as an Observer at the last three WHA annual meetings.
中國成功施壓 WHO,拒絕台灣以觀察員身份參與近三次的 WHA
-succeed in: 成功、達到…
-pressure: 施壓,實質與抽象壓力皆可
-withhold: 扣留、拒絕給予
Given Taiwan’s contributions and the health needs of its people, WHO cannot uphold the spirit of its Constitution to seek the health of all people while excluding Taiwan from participation as an Observer at this year’s WHA.
有鑑於台灣的貢獻以及其人民對健康的需求,WHO 不能一邊將台灣排除在今年WHA 觀察員之列,卻又一邊堅持其為全人類謀求健康之宗旨
*正式文章通常用 cannot 而非 can’t,cannot 就是一個字,不拆開
-given: 介係詞,考慮到、有鑑於…
-uphold: 支持、維護(尤指法律上的決議)
-Constitution: 此字首大寫,表 WHO 本身的規章、宗旨。此字平時多用來指國家的憲法
-seek: 尋求
*句中的 while 作為此句的連接詞,不止連接句子,同時這個連接詞也有表示前後句子的對比關係,這邊意指 WHO 不應該以雙重標準,做著與其宗旨相悖逆的行為
205 位眾議員簽名的連署信! https://reurl.cc/Kk9Dzp
想看完整版全文翻譯的話請留言 +1
#私訊送你
#TeamTaiwan