#仙弟潮流字卡⁣ 📍【鄉民與酸民的英文怎麼說？】⁣ ⁣ 臺灣最大的八卦論壇應該就屬PTT無誤了。⁣是說其實我也算是個PTT重度使用者，感覺也是個臭鄉民🤣 於是今天就來告訴大家，鄉民跟酸民的英文怎麼說！ 1️⃣鄉民 netizen⁣ net (網路) + citizen (市民) ⁣ 2️⃣酸民 troll⁣ Troll指嘲諷或故意引戰的人。⁣ ⁣ 3️⃣酸民 hater⁣ hater 是指討厭特定事物的人。 ⁣ 4️⃣鍵盤俠 keyboard warrior⁣ 指在現實生活中膽小，一旦脫離人群，面對電腦或手機，就可以毫無顧忌地對社會品頭論足。⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ ⁣ 分享這篇文章給你那些整天上網的朋友吧！⁣ ⁣ 最後，你有沒有看過或聽過什麼很屁的遊戲ID，我自己是遇過不少😂😂，可以底下留言告訴我！ ⁣ ⁣ ⁣ 影片來源：Shake It Off（Taylor Swift）⁣ - - - - - - - - - - - ⁣ #學英文 #英文筆記 #生活英文 #英文學習 #英文表達 #英文發音 #英文教學 #英文補習 #英文練習 #潮流英文 #片語 #鄉民 #酸民 #鍵盤俠 #黑粉 #languagelearning #usefulenglish #englishlearning #phrase #sentence #english #troll #netizen #hater #keyboardwarrior

： 香菜鮪魚起司蛋餅捲。 最近被很多香菜同好燒得癢癢的，剛好前陣子催促ㄤ灑下的香菜籽現在都長得差不多足以採收了，昨晚帶著兒子一起摘了很多香菜，晚餐用滿滿香菜和玉米炒了蛋，比起蔥蛋有一股獨特的韻味，意猶未盡之下，今天的早餐是老木自己的私心，繼續用香菜來煎蛋餅，但怕兩個發育中的犬犬吃不飽，豪邁的加了滿滿鮪魚又鋪上起司，大犬速速吃完又把盤子推過來表示還要!幸好冰箱有烤地瓜可以塞飽他。 每天早上一定上演的催促戲碼，從叫起床開始、梳洗、吃早餐、拿餐帶拎書包....每一個環節都必須精準到秒，才不致於骨牌效應般的層層遞延導致遲到。 昨天學了shake a leg，今天來看看語源出自中文的chop-chop、以及義大利文的pronto吧。 英語經歷海洋世紀以及20、21世紀的全球化，其實收納了非常非常多的外來語，尤其是美國的眾多移民將家鄉文化帶入，讓美式英語有如一棵嫁接了各式品種的大樹，繁花盛開好不熱鬧。 chop-chop據說是源自於粵語的「速速」，發音chok chok（若我說明不當，請講粵語的朋友指教補充），廣東沿海有諸多漁工、討海人，在商貿往來頻繁、貨物人潮熙來攘往的海港，廣東籍的漁工經常掛在嘴上的催促就這樣被英國籍的船員現學現賣，使用頻率之高，自然而然融入英文成為慣用語。 在電視或電影中經常看到老媽子或是主管在後面催促小孩/部屬趕快完成交辦的事情，嘴上講著chop-chop，偶爾還會搭配手掌拍個兩下，果真發出chop-chop的聲響，宛如鞭子在空中甩出的響音，比起語言的叨唸，更多了一份精神壓力，讓你集中精神全神貫注，趕緊完成手上的事情。 而pronto，有些人說是源自義大利文，有些人說是源自西班牙文，其實這個字在義語、西語中皆存在，只是各自有些微不同的含意：義語中此字表示ready；西語則表示soon。不管是哪一個語源，其實都有催促的涵義，意思是get something done without any delay。 這讓我想到曾在影集(還是電影?)中看過很機車的主管在刁難部屬，嫌棄部屬動作太慢，說了類似 “You should have get the job done YESTERDAY!” 的話，明明工作是今天才交辦的，卻要部屬昨天就完成，意思是說這種事情還需要我提醒嗎? 就算我沒交辦你都應該要自己做，而且是早就做好等我開口要，而不是我開口了你才做。 此言刺耳，卻是職場上殘酷而現實的基本原則啊。被動的工作者永遠只能被鞭策，卻永遠無法引導主管，也就是所謂的向上管理。 聰明的工作者應該在主管問你之前已經想好兩到三個備案，給主管選擇，而不是讓他無限發散，否則實際執行的人是你，老闆天馬行空你就只能累死，他是不會在意什麼可行性的，跟主管說某某方案不可行，他可能只會板起臉孔說：成功找方法，失敗找藉口，其實是你不想做吧。 ㄟ？扯遠了，但是不是很心有戚戚呢? 我已經看到台下觀眾有人點頭如搗蒜了呀。 最後，別忘了我們之前學過的ASAP，as soon as possible，也是職場上非常實用的催促法喔。 千萬母湯在職場對同事說chop-chop或是pronto，這是高度命令式的語氣，除非你是主管，最好還是把它留在家裡唸小孩就好了。別說文太沒提醒，黑掉了不關我的事嘿。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日記 #文科太太 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn

【#BeginnerosXVoiceTube嘅英文潮流課︱2018年美國嘅流行用語（下）】 上次同大家學完 Extra﹑Salty﹑Low Key﹑ Snatched 同 Glow up 五個潮流用語，唔知大家仲記得幾多，今次再教大家另外五個用語，等大家趕上潮流。 - 1. Tea（八卦、緋聞）：呢個俚語嘅來源眾說紛紜，有人話係因為一群女生聚埋一齊飲茶傾八卦嘢，所以八卦就用 tea 代稱，有啲人覺得 tea 係來自於 T 嘅發音，而 T 可能代表 Truth 或 Talking 嘅意思，亦都有人話係牽扯到變裝皇后嘅文化。無論如何，現在年輕人口中嘅 tea 就變成咗八卦、緋聞嘅意思啦！ 例子：Did you hear the tea about Justin Bieber? - 2. Shook（震驚）：shook 可以係因為好事讓人驚艷，或係壞事讓人震驚，原本 shook 係 shake 嘅過去式，係「抖動、顫抖」嘅意思，後引申為驚嚇或係震驚。 例子：I just got my exam results back, and I am shook. - 3. Shady（可疑、偷偷摸摸嘅）：shady 係 shade「陰影」嘅形容詞，原意係「陰暗嘅、昏暗嘅」，在俚語中 shady 用來形容可疑嘅、唔光明磊落嘅人，或係陰陽怪氣、偷偷摸摸嘅樣。 例子：I always see him on the other side of the street just watching people… That dude’s super shady. - 4. Fire（超讚、很型嘅）：fire 同 lit 嘅用法有啲似，都係用來形容好流行﹑好潮、好熱門嘅嘢，或係你要讚某樣嘢好型好勁嘅時候都可以用 fire，要注意當成 slang 嘅時候，fire 係形容詞用法！ 例子：Are you serious? That’s fire! - 5. Cancelled（與某人斷絕往來）：cancelled 係 cancel 嘅過去式，原本係「取消」嘅意思，在呢度係「同某個人唔再來往」嘅意思，朋友絕交或情侶之間分手時都可以跟對方說 You are cancelled! 例子：Daniel? Did I not tell you? That’s cancelled. - 學多啲英文，同外國人溝通都唔會誤會人地嘅意思，咁就唔怕叫牛扒嗰陣 Good Job 嘅場面啦！ - #Beginneros X @voicetube_tw 下載VoiceTube：https://v4kwt.app.goo.gl/beginnerosxVT ----------------------- -資料來源： @voicetube_tw -📖冷知識手冊《吾港唔知》各大書局有售 ------------------------ ◆ 每日分享知識、每月提供課程 ◆ Beginneros網站: https://www.beginneros.com/ ◆ Youtube：https://goo.gl/OEJrGt ◆ Instagram：@beginneros ◆ Facebook：Beginneros （書面語版本） ------------------------ #Beginneros #冷知識 #hk #hkig #英文 #潮語 #trump #US #americanstyle #american