※ 2016.03.14 英國 ※
中國收割英國科技突破的利益，科學家造反抵制
原文標題：「Academics in revolt as China reaps benefits of British breakthrough」
—《泰晤士報》Tom Harper, Jon Ungoed-Thomas, Michael Sheridan 報導

更改啟示：

根據一位讀者來信指稱：BGT Materials 公司沒有中文名稱，本文將 Bluestone Global Tech 譯成「藍石科技」有失妥當、並進一步提供 BGT 針對《週日泰晤士報》報導的說明。

為求謹慎，《觀念座標》將文章中所有「藍石科技」的翻譯換回 BGT——該公司之英文名稱。並附上該讀者提供的說明連結如下：
http://www.graphene-info.com/ngi-and-bgt-refute-claims-rega…

------------

曼徹斯特大學研究石墨烯技術的科學家，拒絕在國家新設立的研究所工作，因為他們擔心曼徹斯特大學校方跟一家與中國有關係的台商簽約，將使他們辛苦的研究成果機密外洩。

去年由英國財相奧斯朋（George Osborn）剪彩成立的國家石墨烯研究所（National Graphene Institute, NGI），耗資六千一百萬英鎊，部份來自英國納稅人的稅金，也是保守黨政府發展英國北部工業策略（Northern Powerhouse）的一部份。然而曼徹斯特大學的科學家拒絕在此工作，因為他們認為此地沒有建立足夠的安全機制，不足以保障他們研究成果。

石墨烯是一種神奇的新材料，由兩位俄國科學家安德烈‧海姆（Sir Andre Geim）、康斯坦丁‧諾沃蕭洛夫（Sir Konstantin Novoselov）在 2004 年於曼徹斯特大學發現，他們因此在 2010 年得到諾貝爾物理獎。石墨烯很薄，但卻比鋼鐵堅硬兩百倍以上，這種新材料的應用可能性幾乎是無限的：手機的可彎曲觸控螢幕、超輕型飛機與電池、人工視網膜、濾水設備、電力儲存、藥品等等。

目前與曼徹斯特大學簽約，積極開發此一新材料的是一家公司 BGT Materials，但此公司已經另外跟中國製造商以及廈門大學簽約，打算平行發展類似的石墨烯科技。

BGT 對《泰晤士報》表示，他們跟曼徹斯特大學合作愉快，任何指控他們不公平使用智慧財產的說法，都是「沒禮貌」、「不實的」。曼徹斯特大學也表示，沒有任何證據顯示機密資訊遭到不公平的使用。

然而一位資深的學者表示，曼徹斯特大學校方跟 BGT 的合約，已經使得該校的石墨稀研究「整個亂了套」。該學者表示：「NGI 是國家的機構，為什麼成果是由某個公司拿走，該公司甚至不是英國公司？有多少智慧財產留在英格蘭？有多少正要流入台灣？」

此爭議也突顯英國對於自己國內發現的新科技，開發步調過於遲緩的老問題。目前跟石墨稀有關的新專利，50% 已經在中國登記，只有 1% 在英國登記。

曼徹斯特大學在 2013 年 10 月跟 BGT Materials 簽署五百萬英鎊的「研究合作協議」。控制該公司的，是一位台灣生意人賴中平，曼城大學擁有該公司 17.5% 的股份。

曼徹斯特大學簽約時聲稱，該合約將「為曼徹斯特創造許多就業機會」，「造福英國經濟」。然而，結果顯示，因為此約而新創造的就業機會只有四個，而 BGT 也未依照合約支付五百萬英鎊，目前雙方合作的兩個計畫已經遭到取消。

過去負責保護曼徹斯特大學石墨烯技術的官員，名叫塞門‧豪爾（Simon Howell），他認為曼徹斯特大學沒有建立足夠的安全機制，無法保護石墨烯技術不會遭到 BGT 不公平的使用。

另外一位在曼城大學負責石墨烯墨水開發的資深研究人員則說，BGT 已經在使用他們所開發出來的機密性技術。

去年三月，英國財相奧斯朋參加了石墨烯國家研究所的開幕儀式，也看到了一個新的石墨烯產品：一個電燈泡，這也是第一個可以大量生產的商品。曼徹斯特大學隨即宣布，世界第一個石墨烯電燈泡將要開始大量商業生產。

然而，根據《泰晤士報》稍稍深入調查的結果，發現量產燈泡的公司「石墨烯燈光」（Graphene Lighting），其股份只有 3% 屬於曼徹斯特大學，絕大多數的股份都是由賴中平所控制。

賴中平先生並於上週聲稱，發展出全世界第一個石墨烯燈泡的，不是曼徹斯特大學，而是他的公司。賴目前控制著該燈泡的所有關鍵專利，還說他跟曼徹斯特大學合作很愉快。他表示：「我相信運氣，我在曼徹斯特的運氣很好。」

BGT 與曼徹斯特大學的合約，已經由《週日泰晤士報》取得，其合約內容並未阻止藍石科技跟其他研究機構與競爭者合作。於是，BGT 在 2014 年與中國福建省的廈門大學簽約，也跟中國製造商輝銳（Powerbooster）合作，以發展「新一代的滷素燈、能源儲存、石墨烯墨水、大批資料儲存」等技術。

BGT 被曼徹斯特大學標榜為一個成功的範例。然而，去年十月，中國國家主席習近平在奧斯朋的帶領下參觀 NGI 的時候，曼大的研究人員已經開始質疑，為什麼一個台灣人所擁有、跟中國關係密切的公司，可以輕易與聞英國頂尖的研究資料。

由於國家石墨烯研究所（NGI）內部空間完全開放，研究人員也質疑該機構無法為他們的工作提供足夠的安全保障。其他的外國公司——包括中國的電信業者華為——也跟該機構存有合作關係，但是曼大的學者最主要的憂慮，都跟 BGT 有關。

一位消息來源表示：「學者們不想到 NGI 工作。所以，NGI 鬧空城計。英國納稅人的錢，只是造福一個台灣的公司，讓它可以從英國的新機構與新研究獲得絕大的利益。」

消息來源上週寄給《週日泰晤士報》的照片顯示，可以讓 120 位員工使用的國家石墨烯研究所辦公室，目前空空如也。另一家與石墨烯有關的英國企業告訴《週日泰晤士報》，該研究所的電腦網路安全性有問題。提姆‧哈珀（Tim Harper）表示：「我們本來也想把我們的辦公室遷到那裡，但是我們對智慧財產很重視，假如我們搬到那裡，可能會遭到很大的麻煩。如果你不能控制你的電腦系統，又不能把實驗室鎖起來，問題就大了。」

曼徹斯特大學表示，他們沒有發現任何 BGT 不正當使用機密研究成果的證據，也沒有證據顯示智慧財產的保障不夠。曼大也表示，他們與藍石科技的合作一切都很恰當，而 NGI 開幕不到一年，「一些研究計畫已經卓然有成」。

賴中平先生則在對《週日泰晤士報》的聲明中表示，BGT 已經跟曼大共同對淨水技術提出專利登記。他又說，因為雙方合作的結果，已有三家與石墨烯相關的公司在曼徹斯特註冊，希望未來能夠發展更多元的技術。他表示：「雖然已有兩個合作計劃提早結束，但 BGT Materials 過去兩年跟曼徹斯特大學合作愉快，我們公開向奧斯朋先生道謝，感謝他出錢贊助英國石墨烯研究的遠見。」

http://www.thesundaytimes.co.uk/…/Politi…/article1677762.ece

圖：去年三月英國財相奧斯朋與石墨烯的發現人康斯坦丁‧諾沃蕭洛夫（Sir Konstantin Novoselov）為石墨烯研究所開幕、以及台商賴中平與廈門大學簽約發展石墨烯科技。