[爆卦]ly形容詞是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇ly形容詞鄉民發文沒有被收入到精華區:在ly形容詞這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 ly形容詞產品中有22篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅Hapa Eikaiwa,也在其Facebook貼文中提到, ================================= 「とりあえず」や「ひとまず」を英語にすると ================================= 「とりあえず」は様々な状況で使われるとても便利な日本語表現です。レストランで注文する時の「とりあえずビールで」、友達...

 同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,明明在討論的是懷念的家鄉風景,結果到最後卻... 這次一樣用生動有趣的方式來認識老師的家鄉風景吧! 「一不小心就學會的中日會話」用類似聽廣播的方式輕鬆地學會「實用單字、常用文法、生活會話」 中日文交錯的情境對話,多聽幾次就會發現,欸~沒有刻意背,怎麼就莫名其妙的記住了這些單字呢!而且日文聽力也變好...

ly形容詞 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最讚貼文

2021-09-16 07:13:19

恭喜百萬計劃中獎的同學! 不管有沒有獎品, 認真讀書, 是我們的本分。 不但要做該做的事, 還要做對的事、好的事。 今天俐媽送上常見字根字首字尾形容詞篇part 2️⃣ ————————————————————— 🔱 俐媽英文教室—常見字尾形容詞篇Part 2: ☑️ -ior:比較 🔺 se...

ly形容詞 在 DSE英文|港大英文系+翻譯系 Instagram 的最佳貼文

2021-08-02 05:50:21

今日講吓香水,不過唔係講推介邊種,而係從一個牌子講吓啲big concepts同佢哋啲生字。 When talking about perfumes, people usually can hardly correlate them to sustainability or environment...

ly形容詞 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的精選貼文

2020-09-21 14:31:03

對的事, 就是要馬上做! 今天立馬送上常見字尾形容詞篇Part 2️⃣ ————————————————————— 💯 俐媽英文教室—常見字尾形容詞篇Part 2: ✅ -ior:比較 🆙 senior (三民B1L1), junior (三民B3L1) ✅ -ish:屬性 🆙 stylish...

  • ly形容詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-07-18 11:30:50
    有 78 人按讚

    =================================
    「とりあえず」や「ひとまず」を英語にすると
    =================================
     
    「とりあえず」は様々な状況で使われるとても便利な日本語表現です。レストランで注文する時の「とりあえずビールで」、友達と決めごとをしている時の「とりあえずそうしよう」、またビジネスの場で一時的な処置を施す場面でもよく使われるフレーズかと思います。今日は状況に応じた「とりあえず」の英語表現をご紹介したいと思います。
     
     
    ~レストランで注文~
     
    --------------------------------------------------
    1) _____ for now
    →「とりあえず◯◯で」
    --------------------------------------------------
     
    レストランで「とりあえずビールで」と言う場合は「I'll take a beer for now.」が最もナチュラルでしょう。ここで使われるFor now は「まずは」を意味し、ビールを注文した後に食べ物など別のを注文する意思を表すことになります。
     
    ✔「I'll take a _____ for now.(とりあえず◯◯をください)」を省略して「Just _____ for now」と表現してもOK。
     
    ✔注文後の「とりあえずそれでお願いします」は「That's all/it for now.」
     
    ✔日本の居酒屋では「とりあえずビールで」と注文をすれば生ビールを持ってきますが、アメリカでは生ビールの種類が多いので「I'll take a Corona for now.(とりあえずコロナをください)」のように、ビールの種類を具体的に伝えましょう。
     
    <例文>
     
    〜ビールを注文〜

    A: Can I get you started with anything to drink?
    (お飲物のご注文はお決まりですか?)

    B: I'll take a Guiness for now.
    (とりあえずギネスで。)
     
    〜注文する〜

    A: Are you ready to order?
    (ご注文はお決まりですか?)

    B: Can I get French fries and Nachos.
    (フライドポテトとナチョスをください。)

    A: Anything else?
    (ご注文は以上でよろしいでしょうか?)

    B: That's all for now.
    (とりあえずそれで。)
     
     
    --------------------------------------------------
    2) Start off with _____
    →「とりあえず◯◯で」
    --------------------------------------------------
     
    Start off with _____ を直訳すると「〜で始める」になり、メイン料理の前に飲み物や前菜を注文する際によく使う口語的なフレーズです。一般的に、レストランでテーブルに座ると、店員がまず飲み物と前菜をすすめてきますので、その時にこのフレーズを使いましょう。また、店員が「Can I start you off with any drinks or appetizers?」と質問してくることもよくあります。
     
    ✔「とりあえず◯◯をください」は「I'll start off with _____.」
    飲み物や前菜を全員分まとめて注文する場合は「We'll start off with _____.」
     
    <例文>
     
    〜飲み物を注文〜

    A: Can I get you anything to drink?
    (お飲物は如何ですか?)

    B: I'll start off with a cup of coffee please.
    (とりあえずコーヒーで。)
     
    〜飲み物と前菜を注文〜

    A: Can I start you off with any drinks or appetizers?
    (お飲物や前菜は如何ですか?)

    B: Yeah, we'll start off with 2 Bud lights and buffalo wings.
    (とりあえずバドライトを2つと手羽先をください。)
     
     
    ~日常会話~
     
    --------------------------------------------------
    1) Let's (just) do that for now
    →「とりあえずそうしましょう」
    --------------------------------------------------
     
    まだ未熟なアイデアや計画だが「とりあえずそうしましょう」「ひとまずそれでいきましょう」といった日本語に相当する口語的なフレーズです。今後、そのアイデアや計画が変更される可能性があることを承知したうえで決断するときに使います。
     
    ✔その他、「Let's (just) go with that for now.」「That should do for now.」「That should be OK for now.」も同じ意味合いでよく使われるフレーズ。
     
    <例文>
     
    〜会話例1〜

    A: Why don't we just make reservations? We can always cancel it.
    (レストランの予約しとく?いつでもキャンセルできるし。)

    B: Yeah you're right. Let's just do that for now.
    (そうだね。とりあえず予約しておこう。)
     
    〜会話例2〜

    A: That should do for now. We'll have to buy a new one soon though.
    (とりあえずこれでええやろ。でも、そろそろ新しいのを買わなあかんな。)

    B: Yeah we've had this vacuum for over 10 years now.
    (せやな〜、この掃除機もう10年以上も使ってるしな。)
     
     
    --------------------------------------------------
    2) Anyway _____
    →「とりあえず◯◯をする」
    --------------------------------------------------
     
    話がなかなかまとまらない時や、何かを決断できない状況で「とりあえず◯◯をしよう」と言いたい場合はanywayを使いましょう。「とりあえず」や「とにかく」を意味します。例えば、友達とどこのレストランに行くかなかなか決められない時に「とりあえず出かけよう」と言う場合は「Anyway, let's get going.」になります。
     
    <例文>
     
    Anyway, let's just give it a try.
    (とりあえずやってみましょう。)
     
    Anyway, I'm going home. Call me when you guys decide.
    (とりあえず家に帰るね。決まったら連絡してよ。)
     
    Anyway, tell me what's going on.
    (とにかく、状況を教えんかいっ!)
     
     
    ~ビジネス~
     
    --------------------------------------------------
    Tentative(ly)
    →「とりあえず・ひとまず・差し当たり」
    --------------------------------------------------
     
    ビジネスシーンで、プロジェクトの計画や予算などを暫定的に決定する際の「とりあえず」を表現したい場合はTentative(ly)を使いましょう。
     
    ✔「Tentative」は形容詞、「Tentatively」は副詞。
     
    <例文>
     
    The next meeting is tentatively scheduled for next Monday.
    (次回のミーティングは、とりあえず来週の月曜日に行いましょう。)
     
    The release date is tentatively set for December 15th.
    (今のところ発売日は12月15日を予定しています。)
     
    The tentative plan for 2015 is listed below.
    (差し当たり、2015年度の計画は以下の通りになります。)
     
     
    今回ご紹介した「とりあえず」という日本語は、状況によっては「一応」とも表現できるかと思いますが、その「一応」について書いた記事『日本語の「一応」のような便利な表現は英語にはない・・・』も以前に投稿しているので合わせてご覧ください。
     
     
     
     
     
    ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=770
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
     
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
     
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • ly形容詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-05-07 20:55:48
    有 92 人按讚

    =================================
    日本語の「一応」のような便利な表現は英語にはない・・・
    =================================
     
    「一応」は様々な場面で使えるとても便利な日本語ですね。「一応勉強しています」のように「ある程度」を表すとき、「一応確認しておきます」のように「念のため」を表すとき、「一応、これでオッケーです」のように「とりあえず」を表すとき、さらにビジネスの場面で「予定日は一応◯◯日です」とフォーマルな言い方など、状況によってその意味が多少異なります。しかし、英語では状況に応じて表現の仕方が変わってきます。
     
     
    --------------------------------------------------
    1) 「ある程度」や「最低限は」などのニュアンスが含まれた「一応」
    Somewhat
    --------------------------------------------------
     
    「ある程度〜をしている」や「まあまあ〜をしている」と表したいときは「Somewhat」を使いましょう。「Somewhat」は「多少」や「ちょっと」を表す表現で最低限のことはやっていることを指します。
     
    ✔「To some extent」と言う表現も同じ意味合いで使われます。
     
    ✔「Somewhat」は副詞なので動詞の前後に使いましょう。
     
    ✔質問に一言で「一応」と返事する場合は「Somewhat」の一言でオッケーです。
     
    【その他「ちょっと」や「まあまあ」を表す日常フレーズ】

    ・A little

    ・Kind of / Sort of

    ・More or less
     
    <例文>
     
    ~会話例1~

    A: Do you exercise?
    (運動するの?)

    B: Somewhat.
    (一応)
     
    ~会話例2~

    A: Do you study English?
    (英語は勉強しているの?)

    B: Yeah I study English to some extent.
    (一応、英語は勉強しています)
     
    ~会話例3~

    A: Did you finish it?
    (終わりました?)

    B: Kind of. I just need to look it over one more time.
    (一応。もう一度確認しないといけません)
     
     
    --------------------------------------------------
    2) 「念のため」のニュアンスが含まれた「一応」
    Just in case
    --------------------------------------------------
     
    もしものことがあったときのために確認をする「一応」を表します。「念のため」の具体的な説明はこちらの記事をご覧ください → 「念のため」や「一応」の英語フレーズ (https://hapaeikaiwa.com/?p=4744)
     
    【その他「念のため」を表す日常フレーズ】

    ・Just to be sure/certain

    ・(Just to) make sure

    ・(Just to) be on the safe side
     
    <例文>
     
    I'll email him just in case.
    (一応、彼にメールしておきます)
     
    Let me check on it just to be sure.
    (一応、確認しておきます)
     
    Just to be on the safe side, I'll make a copy.
    (一応、コピーを取っておきます)
     
     
    --------------------------------------------------
    3) 「とりあえず」や「差し当たり」のニュアンスが含まれた「一応」
    For now
    --------------------------------------------------
     
    「今のところ」や「差し当たり」を表す「一応」は「For now」が最もカジュアルな言い方になります。「For now」は日常会話とビジネス会話両方に使える便利な言い方です。
     
    ✔「For now」は文頭・文末で使われることが多いです。
     
    ✔「For the moment」も同じ意味ですが、ややフォーマルな言い方になります。
     
    ✔より詳しくは『「とりあえず」や「ひとまず」を英語にすると (https://hapaeikaiwa.com/?p=770)』の記事をご参照ください。
     
    <例文>
     
    This should do for now.
    (一応、これでオッケーです)
     
    For now, let's keep it like this.
    (一応、このままにしておきましょう)
     
    It should work for the moment.
    (一応、これで問題ないでしょう)
     
     
    --------------------------------------------------
    4) ビジネスでよく使われる一時的な決まり事の「一応」
    Tentative(ly)
    --------------------------------------------------
     
    ビジネスで一時的な決まり事を表すときは「Tentative(ly)」を使いましょう。プロジェクトの計画、予定、予算、契約などが100%決定ではなく、一時的な決まり事で将来的に変更される可能性があるときに使われます。
     
    ✔「Tentative」は形容詞、「Tentatively」は副詞になります。
     
    <例文>
     
    The event is tentatively planned for July 10th.
    (一応、イベントは7月10日に予定されています)
     
    I made a tentative plan.
    (一応、案を作りました)
     
    The tentative budget for next year has been decided.
    (来年の予算は一応決まりした)
     
     
     
     
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
     
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
     
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • ly形容詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文

    2020-06-30 11:30:27
    有 76 人按讚

    =================================
    日本語の「一応」のような便利な表現は英語にはない・・・
    =================================
     
    「一応」は様々な場面で使えるとても便利な日本語ですね。「一応勉強しています」のように「ある程度」を表すとき、「一応確認しておきます」のように「念のため」を表すとき、「一応、これでオッケーです」のように「とりあえず」を表すとき、さらにビジネスの場面で「予定日は一応◯◯日です」とフォーマルな言い方など、状況によってその意味が多少異なります。しかし、英語では状況に応じて表現の仕方が変わってきます。
     
     
    --------------------------------------------------
    1) 「ある程度」や「最低限は」などのニュアンスが含まれた「一応」
    Somewhat
    --------------------------------------------------
     
    「ある程度〜をしている」や「まあまあ〜をしている」と表したいときは「Somewhat」を使いましょう。「Somewhat」は「多少」や「ちょっと」を表す表現で最低限のことはやっていることを指します。
     
    ✔「To some extent」と言う表現も同じ意味合いで使われます。
     
    ✔「Somewhat」は副詞なので動詞の前後に使いましょう。
     
    ✔質問に一言で「一応」と返事する場合は「Somewhat」の一言でオッケーです。
     
    【その他「ちょっと」や「まあまあ」を表す日常フレーズ】

    ・A little

    ・Kind of / Sort of

    ・More or less
     
    <例文>
     
    ~会話例1~

    A: Do you exercise?
    (運動するの?)

    B: Somewhat.
    (一応)
     
    ~会話例2~

    A: Do you study English?
    (英語は勉強しているの?)

    B: Yeah I study English to some extent.
    (一応、英語は勉強しています)
     
    ~会話例3~

    A: Did you finish it?
    (終わりました?)

    B: Kind of. I just need to look it over one more time.
    (一応。もう一度確認しないといけません)
     
     
    --------------------------------------------------
    2) 「念のため」のニュアンスが含まれた「一応」
    Just in case
    --------------------------------------------------
     
    もしものことがあったときのために確認をする「一応」を表します。「念のため」の具体的な説明はこちらの記事をご覧ください → 「念のため」や「一応」の英語フレーズ (https://hapaeikaiwa.com/?p=4744)
     
    【その他「念のため」を表す日常フレーズ】

    ・Just to be sure/certain

    ・(Just to) make sure

    ・(Just to) be on the safe side
     
    <例文>
     
    I'll email him just in case.
    (一応、彼にメールしておきます)
     
    Let me check on it just to be sure.
    (一応、確認しておきます)
     
    Just to be on the safe side, I'll make a copy.
    (一応、コピーを取っておきます)
     
     
    --------------------------------------------------
    3) 「とりあえず」や「差し当たり」のニュアンスが含まれた「一応」
    For now
    --------------------------------------------------
     
    「今のところ」や「差し当たり」を表す「一応」は「For now」が最もカジュアルな言い方になります。「For now」は日常会話とビジネス会話両方に使える便利な言い方です。
     
    ✔「For now」は文頭・文末で使われることが多いです。
     
    ✔「For the moment」も同じ意味ですが、ややフォーマルな言い方になります。
     
    ✔より詳しくは『「とりあえず」や「ひとまず」を英語にすると (https://hapaeikaiwa.com/?p=770)』の記事をご参照ください。
     
    <例文>
     
    This should do for now.
    (一応、これでオッケーです)
     
    For now, let's keep it like this.
    (一応、このままにしておきましょう)
     
    It should work for the moment.
    (一応、これで問題ないでしょう)
     
     
    --------------------------------------------------
    4) ビジネスでよく使われる一時的な決まり事の「一応」
    Tentative(ly)
    --------------------------------------------------
     
    ビジネスで一時的な決まり事を表すときは「Tentative(ly)」を使いましょう。プロジェクトの計画、予定、予算、契約などが100%決定ではなく、一時的な決まり事で将来的に変更される可能性があるときに使われます。
     
    ✔「Tentative」は形容詞、「Tentatively」は副詞になります。
     
    <例文>
     
    The event is tentatively planned for July 10th.
    (一応、イベントは7月10日に予定されています)
     
    I made a tentative plan.
    (一応、案を作りました)
     
    The tentative budget for next year has been decided.
    (来年の予算は一応決まりした)
     
     
     
     
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
    無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
     
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
     
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
     
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • ly形容詞 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳解答

    2021-01-22 19:00:11

    明明在討論的是懷念的家鄉風景,結果到最後卻...
    這次一樣用生動有趣的方式來認識老師的家鄉風景吧!

    「一不小心就學會的中日會話」用類似聽廣播的方式輕鬆地學會「實用單字、常用文法、生活會話」
    中日文交錯的情境對話,多聽幾次就會發現,欸~沒有刻意背,怎麼就莫名其妙的記住了這些單字呢!而且日文聽力也變好了呢!

    #家鄉 #下町 #懷念

  • ly形容詞 在 なつめ Youtube 的最佳解答

    2019-02-04 16:00:02

    ⬇︎品詞&文型の動画
    https://youtu.be/A4uHxzEz8Bc

    現役東大生のなつめです!

    センター、私大、国公立二次の動画もたくさんあげていますので、チャンネルページから探してみてください!
    チャンネル登録、高評価お願いします!

    Twitter⬇︎
    https://twitter.com/uwMICIz88ADrMyq

    サブチャンネルも登録お願いします⬇︎
    https://www.youtube.com/channel/UCVJUFI8iIWzQouFmWWZr54Q

    【プロフィール】
    東京大学に予備校・塾なしで現役で合格(文系)
    普段は家庭教師や塾講師をしています
    センター英語200点(リスニング50点)
    センター古典100点

    オンライン家庭教師などお仕事の依頼などは
    natsumecenter@gmail.com
    (勉強法などに関する質問はTwitterの質問箱にお願いします)

  • ly形容詞 在 YouTube予備校 by デブレイクスルー たまに 塾えもん Youtube 的精選貼文

    2018-09-05 18:00:07

    【偏差値30台から早慶・地方国立・難関私大合格率90%の方法】を無料メルマガで教えてます。登録は→http://exam-achievement.jp/lp/magazine_new/
    (LINEでもok!→@irg4316f でID検索!) 

    ※英単語一覧は下記にまとめてます。ついでに英文法なども解説してます。

    これまで英語が苦手でしょうがない人は、この動画を最後に見てください。この動画を見たら、英語を得意にする方法が明確にわかり、やる気がグワーッと出てくるはずです(^^)英語が苦手な人は、英語の勉強法を知らないからです。この動画では、たった一つの英語勉強法を教えます。どんな教材でも使える方法です。この方法を知り、目の前の試験をクリアしましょう!定期試験、センター試験、明治大学などのMARCH・関関同立にも対応可能です。




    【①単語】
    まず、単語を勉強します。(暗記してみましょう)⇒必要な単語数26
    この時点で、全く英語が分からない場合は単語を抑えるだけで頭がいっぱいになります。
    あせらず、ゆっくり覚えてみてください。そして、おおよそ覚える事が出来たら次の【②文法】へ進んでください。

    1World世界の9from~~から17everずっと
    2meat食料10gain増加18soとても
    3production生産11of~~の19slightわずかの
    4in~~年の12justちょうど20~ly~に
    5total~~に達する13percentパーセント21output生産量
    6million 百万の14WithABAがBして22per~~当たり
    7tonトン(重量)15lagぐずぐずする23peron人
    8up 上昇した16population人口24fell fall(落ちる)の過去形
    25kilogramキログラム(重量)
    26growth成長

    【②文法】
    次に、文法を勉強します。⇒必要な文法知識5
    ①過去形
    過去の出来事は一般動詞(※)にdまたはedを付けるか、つづりを独自の形に変えて表します。
    ※一般動詞はBE動詞(⇒is,am.are(~です)または、was,were(~でした))以外の動詞です。
    ここではtotal~(~に到達する)、fall(落ちる)が一般動詞になります。
    total⇒totaled(到達した)←edが付く
    fall⇒fell(落ちた)←独自の形になる(この形は単語1つ1つ覚える必要があります)

    ②副詞(ここの理解は完璧でなくても大丈夫です。)
    副詞は形容詞、副詞、動詞を説明するものです。

    英文⇒ever soslightly

    この英文は"このところ(⇒ever)非常に(⇒so)少ない(⇒少ない)"という意味です。

    "so(非常に)"が"slightly(わずかな)"を説明していて、"eve(このところ)が"so slightly(非常
    にわずかな)"を説明しています。
    したがってso とeverがここでは副詞になります。

    ③形容詞(ここの理解は完璧でなくても大丈夫です。)
    形容詞は名詞を説明するものです。
    英文⇒ World meat production in 1999
    ポイントは名詞部分をしっかり覚えておく点(ここではmeat productionが名詞部分)と、
    後ろにある形容詞がその前にある名詞を説明することがある点です。
    (ここではin 1999が前の名詞meat productionを説明してます)

    ・worldは名詞でもありますがここでは、"世界の"という意味の形容詞です。
     これはmeat productionを説明しています。
    ・meat productionは名詞で、"食糧生産"の意味です。
    ・1999は名詞で"1999年"を意味しますが、"in 1999"でmeat productionを説明する一つの
    形容詞の役割を果たし"1999年の"という意味になります。
    したがって、
      World meat production in 1999 の意味は"1999年の世界の食糧生産"になります。

    また通常形容詞部分も含めた名詞を大きな一つの名詞として認識します。
    つまり「 World meat production in 1999 」はひとつの大きな名詞として認識します。

    ④現在分詞
    現在分詞も形容詞と同じく名詞を説明する言葉です。
    動詞にingを付けて表します。

    production lagging populations growth (人口成長率に負けている生産)
    ここではlagging populations growthが現在分詞です。
    意味は"人口成長率に負けている"です。
    ※lag A でAに負けているの意味。ここで言うAとはpopulations growth("人口成長率"という意味の名詞)です。

    したがって、
    production lagging populations growth は "人口成長率を遅らせる(食料)生産"になります。


    また、現在分詞に説明されている名詞は大きな一つの名詞として認識します。
    (つまり" production lagging populations growth "が一つの名詞となります)
    【③構文】
    次に英語の基本構文を勉強します。⇒必要な構文知識4

    ①AofB
    "BのA(AはBの所有物)"、あるいは"BというA(BはAと同じ)"の意味です。
    ここではa gain of just 1 percentですので前者の"BのA"の意味になり、"ちょうど1%の増加"
    になります。ちなみにAはa gain(増加)で、Bはjust 1 percent(ちょうど1%)です。

    ②With C D
    "CがDしたので"を意味します。
    Cには名詞(production lagging populations growth)が入り、Dには形容詞または副詞(ever
    so slightly)が入ります。
    したがって、
    With production lagging populations growth ever so slightlyは
    CD
    "人口成長率に負けている(食料)生産がこのところ(⇒ever)非常に(⇒so)少ない(⇒slightly)ので"
    という意味になります。

    ③up fromE
    "Eから増えて"を意味します。
    Eには名詞が入ります。本文ではE="215 million tons in 1998(1998年の2億15百万トン)"が入っています。

    ④fall from F to G
    "FからGに落ちる"を意味します。FとGには名詞が入ります。
    ここでは
    Fに"36.4 kilograms in 1998(1998年の36.4kg)"が入り、
    Gには"36.3 in 1999(1999年の36.3)"が入っています。
    したがって、fell from 36.4 kilograms in 1998 to 36.3 in 1999は
    "1998年の36.4kgから1999年の36.3に落ちた"の意味になります。

    【④論理】
    さらに、英語のロジカルな文章構成に関して勉強する必要があります。⇒必要な論理の知識3

    ①A-B⇒A=B
     World meat production in 1999 totaled 217 million tons,up from 215 million tons in 1998 - a gain of just 1 percent.
    AB
    この文章で、Aに当たる部分はどこかと言えば、"World~1998"までです。
    一方、Bは"a gain of just 1 percent"になります。

    Aの意味は"1999年世界の食糧生産は1998年の2億15百万トンから2億17百万トンになった"
    Bの意味は"ちょうど(前年と比べ)1%の増加"
    Aは"217/215*100-100=1(%)"と言うことなので、ちょうど1%の増加だと分かります。
    したがってA=Bになります。

    ②A(原因)⇒B(結果)

    With C D ,sentence.
    この場合、"With C D"がA(原因)となり、"sentence"がB(結果)になります。

    ここでは、"With C D"は"With production lagging populations growth ever so slightly"であり、
    (意味は「食糧生産量が非常に僅かしか伸びなかっため人口増加率に追いつけないでいるので」)

    "sentence"は"output per peron fell from 36.4 kilograms in 1998 to 36.3 in 1999."となります。
    (意味は「一人当たりの生産量は1998年の36.4kgから1999年の36.3kgまで落ちた」)


    ③同じ形の反復
    英語の文章は、同じ形を好みます。そして同じ形のときは言葉の省略を行ないます。
    ただルールとして、前に出した言葉のみ省略することになっています。

    したがって日本語のように"なんとなく省略しても分かるだろう"と考え、勝手に省略することは
    英文では好まれません。

    ここでは"from 36.4 kilograms in 1998 to 36.3 in 1999"で"同じ形の省略"が起きています。

    36.4 kilograms in 1998 と36.3 in 1999とは 同じ形ですね。
    つまり、どちらも"数字+キログラム+西暦"です。
    しかし、前に出てきている形("36.4 kilograms in 1998")と同じだと分かるので、
    36.3 in 1999は"kilograms"が省略されていると理解できます。

    ここまで来て、ようやく38程度の知識が同時に頭に入ってますから、なんとかこの英文が読めるようになります。

    ちなみに英文訳はこうなります。
    1999年の世界食料生産量は、1998年の生産量2億1千5百万トンから2億1千7百万トンになった-ちょうど
    前年比1%の増加率だ。食糧生産量が非常に僅かしか伸びなかっため人口増加率に追いつけないでいる。
    そのため一人当たりの生産量が1998年の36.4kgから36.3kgに減ってしまっている。


    気軽に相談ください!相談フォーム:
    https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=205831
    (相談いただいた方全員に、10万人が支持した「9割受かる勉強法(ダイヤモンド社)」の特別編集編(無料)もプレゼント中!)

    プロフィール:
    中学時代、登校拒否を起こし、当時偏差値39の私立高校に入学。高校1年時に「偏差値­29」から早稲田に合格!その経験をもとに、偏差値30-40の学力の生徒を偏差値6­0以上の大学合格に導く。累計合格率9割を実現。これまで約3,000名の指導実績を­誇る。7万部ベストセラー9割受かる勉強法(ダイヤモンド社)著者。

你可能也想看看

搜尋相關網站