且 #加重控罪 And they’re #UPPING the charges 🔥
—————
#明報英文 毛孟靜
To up? 得！
//10年前，台灣有一場新年煙花，打出「 #TaiwanUP」，一度惹來一點訕笑：「這是什麼英文？外國人看不懂呀。」
Taiwan up，意思原也是明顯的，不外就是 Taiwan rises、Forward Taiwan 台灣奮起、前進台灣之類；同時也會理解因為是煙花設計，須盡量精簡，就用了 up。不算錯。事實是，英文有正規 to up 的用法。

//想起這一幕，是因為最近在網上看到一句有趣的廣告口號，用來推廣不同的早晨蛋餐：
•EGGcellent ways to up your breakfast!
EGGcellent，自然是指 excellent ，而 up your breakfast，令你的早餐「向上、提升」，也就是更精彩之意。

//亦有外國網頁主題宣揚舊日美國西部牛仔的精神與文化，當中 cowboy up 的解釋包括：get back on your horse 重新跨上馬背、don't backdown 不退縮、don't give up 不放棄、and do the best you can with the hand you are dealt 以手上已得的牌，做到最好。

//To up 的比較傳統用法，除了 up the stake 增加成本風險、up the price 加價，up the salary 加薪等等，還有：
•The dog upped its volume. 狗吠得更大聲。

•Not only it's an arbitrary arrest, they're upping the charge. 那不單是一宗濫捕，他們還加重罪名。

//To up 另解作「站起來」：
•She upped and left without a word. 她一言不發站起來就走了。

•My friend tells me he can't just up and leave work the minute his shift ends. 朋友跟我說，他不可以在下班時間一到就站起離開。

•After she had left for London, he upped and followed her. 她出發到倫敦後，他也起行跟隨她去。

有 to up，自然也有 to down，常用的有：
•I saw him DOWN his beer in one gulp. 我看着他一口氣喝掉啤酒。

•The storm has DOWNED trees and powerlines all over the neighbourhood. 風暴吹塌了社區許多樹木及電線。//

那天朋友特地傳個21gram視頻給我看.
很堅定的說看了就想吃了
所以jio大家一起去.
我心想 “傻咩？”
Kepong呢！ 蕉賴過去就死得啦.
說明蕉賴小王子嘛，.要離開自己地板呢..
外面風大雨大，而且都不懂
SOP有沒有做足.怕怕😯

結果；那個perempuan
一聲落下 「去！」，
奴婢唯有服從咯🙄
niaseng！當我是什麼！

我就先說明啊，我不能吃辣，怕胡椒粉，怕熱啊，
怕人多social distancing 等等.
就一直ngam 一直ngam..
那個perempuan差不多被我煩死.

老闆說不用怕，辣胡椒粉通通都沒有.
桌位也有一定的距離.
我們座位是用炭燒的..
正配合我雪中送炭的 #人生領悟 系列😂
看著羊腩煲湯滾滾加上gulp gulp gulp聲音
哇賽 ASMR 贏咗. （IG先有的睇）

汤底正，羊肉靓， 又有雪山飞狐蒸鱼，
又有siham.. 适合一边吃饭一边吹水.
从丁丁安华事时聊到太空黑洞再聊到隔壁阿keong的猫乸到处发桥都可以喔.
世界就是这样吹出来的啦～

btw， 老板不要来蕉赖开分店咩？ 好地方来噶

#蕉賴小王子 🤴🏻
#cuticutiMalaysia
#冲出蕉赖�#美食到处在
#大将羊腩煲�

🍧 Taisho Lamb Pot 大将羊腩煲
📌 No 17, jalan 4/62a Bandar Menjalara, Kepong, 52100 Kuala Lumpur
🕰 6PM-11PM

大家好，我是Curtis 傅冠傑。我好朋友ABC歌手劉沛跟華人星光大道冠軍林欣甫帶我去喝高雄很有名的青草茶。他們說很好喝。讓後要我大口的喝。我相信他們了。。。接下來發生什麼，你們看了就知道！

Hi everyone, my name is Curtis Fu. My friends Pierre and Milk took me to a famous tea bar in Kaohsiung. They told me that the tea is delicious and that there was a special way to drink it. They said that I must take a big gulp in order to fully enjoy the taste of the tea. I listened to them... You can see what happened next in the video!


http://youtu.be/Ueo1s9N_64c

Curtis傅冠傑Facebook: https://www.facebook.com/thecurtisfu
IG►https://instagram.com/thecurtisfu


Here are links to our websites:
www.facebook.com/thecurtisfu
www.facebook.com/pierreliufanpage
https://www.facebook.com/pages/%E6%9E%97%E6%AC%A3%E7%94%AB/428990663813971

If you enjoyed watching this video, please remember to like and subscribe for me great videos!

如果你們喜歡這個影片，記得按讚跟訂閱！這樣就會有跟多新的影片可以看 :)