大家晚安，#吉娜英文更新影片，今天我把星期六直播教發音的內容剪輯，更精簡，可以學到三個單字的口語發音，不只學會發音，還有很多發音的細節你可能從來都沒有注意到。已經聽過的人可以再複習一次。三個單字 exactly, correct, correctly....看完影片要幫我按讚喔~

目前我安排每個星期六晚上9:00做直播，是教連音，歡迎大家一起來學習！

宅在家沒事做？
#WFH work from home多出了很多時間？
快來看看這些片單吧🥲

今天Elvi就要來跟大家分享，我自己看過，覺得比較類似「#艾蜜莉在巴黎 」風格（也許是同個編劇或製作人）又能學英文的美劇😍

⠀

❣️Sex and the City 慾望城市
這應該不用我多介紹了吧？基本上，有看艾蜜莉的人應該都知道，這部劇跟「慾望城市」同個編劇和造型師，所以，當然有很多相呼應的地方啦！只不過，「慾望城市」的主角設定是在三十初頭的年紀，和艾蜜莉的甜美可愛不太一樣唷！劇情當然也辛辣很多！電影版比較唯美，影集寫實很多喔！（當然也更多辛辣的片段😏）

🔅適合誰看？
Elvi個人覺得，適合25歲以上，經歷過一些感情波折，喜愛時尚精品穿搭，熱愛紐約的人，看了會比較有感覺喔！

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️（3/5）
這部影集語速不算最快的，只是有非常多口語用法或譬喻比較需要學，程度中級以上的同學，可以配合英文字幕唷！

⠀

⠀

❣️Younger 第二春
這部劇可能比較多人不熟悉，同樣也是「慾望城市」的幕後推手 Darren Star製作，主要是描述一位剛離婚的單親媽媽Liza，必須找工作扶養小孩，因為非常想做和寫作有關的工作，但自己年齡偏高較難被錄取，於是決定謊稱自己26歲，最後被出版社錄用，故事也就此開始。和艾蜜莉一樣的，有個嚴格霸氣的女老闆，友善年輕的同事們，還有很帥癡情的男主角😏這部片的帥哥美女一樣不少喔！

🔅適合誰看？
20歲以上，喜歡輕鬆小品，喜歡時尚、雜誌編輯，也喜歡看帥哥美女的人🤣

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️（3/5）
這部片的語速普通，專業術語不多，是一部蠻好入手，看起來也沒壓力的劇唷！

⠀

⠀

❣️Ugly Betty 醜女貝蒂
這是一部幾年前滿紅的劇，相信很多人都看過，相對艾蜜莉甜美可人、人人愛，醜女貝蒂就是一個完全相反的角色，一個長相平凡、身材微胖、完全不懂時尚的拉丁女孩，得到時尚雜誌老闆助理的工作，從一開始遭人排擠、嘲諷，到最後，老闆完全不能沒有她，是一部充滿笑料和愛的劇，和艾蜜莉有異曲同工之妙，類似的是她們在惡劣環境生存下來，仍然奮發向上、積極進取最終成功。而因為這部劇的主角是拉丁裔，觀眾也可以藉這部劇更了解拉丁裔美國人的文化、口音和生活。

🔅適合誰看？
我覺得這是一部闔家歡樂的劇，裡頭談到親情、友情以及和同事長官的關係，愛情比較少琢磨到（畢竟好萊塢的設定總是帥哥美女才會有對象😂），所以也不會有太誇張火辣的場面，任何時候看都很適合！對白設計當然也有很多笑點，是個輕鬆小品來著！

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️⭐️（4/5）
角色們的語速都偏快，也有涉及一些專有名詞，所以如果要完全不看字幕，對初中級學習者，可能會有一點點吃力喔！

⠀

⠀

❣️Insecure 閨蜜向前衝
這是一部HBO出品的超賣座影集，描述兩位臨近三十歲的非裔女性的故事，身兼女主角及執行製作的Issa Rae，帶觀眾一起經歷她們人生各層面的徬徨、挫折和快樂，這部劇之所以紅是因為它真的太貼近我們的日常生活，而不是童話故事般遙不可及，利用詼諧的台詞講述日常生活中的現實，不會too good to be true，但也不會寫實到讓人喘不過氣！看劇的過程，會一邊大笑一邊想大叫「exactly!」！因為真的太幽默又真實了！

🔅適合誰看？
如果你喜歡接觸多元文化，了解不同民族的特性，很適合看這部劇，如果你喜歡諷刺喜劇，也千萬別錯過這部！但因為裡頭有蠻多辛辣性愛場景，所以Elvi覺得有興趣挑戰的朋友再看，保守型的朋友們不要輕易嘗試😂

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️（5/5）
因為這部是以黑人為主角的劇，大家知道美國黑人有自己的腔調和用語，不熟悉的人可能沒辦法馬上get到他的點，再加上語速快，挑戰性更高，不過如果聽得懂的話，真的會覺得主角們講話實在又欠揍🤣

⠀

⠀

你們有看過其他類似的美劇嗎？歡迎跟我交流唷❤️

更多英語學習請洽 #Elvi英文
喜歡今天的分享，也別忘了「分享」給身邊在學英文的朋友喔😊
-
-
-
-
-
-
📷： @elvitravelbag

#英文 #美劇 #學英文 #英文學習 #美式英文 #片語 #單字 #聽力 #聽力訓練 #俚語 #英文語錄 #emilyinparis #閨蜜 #younger #insecure #sexandthecity #慾望城市 #uglybetty #醜女貝蒂 #看美劇學英文 #美國 #netflix #hbo #英文口說 #口語英文

☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
　
=================================
1) Biased （偏見や先入観を抱く、バイアスがかかっている）
=================================
　
Biasedは、物事や人に対して偏見や先入観を持っていることを意味します。日本語の「偏見」は一般的にネガティブな意味合いがありますが、biasedはポジティブな意味でも使われる中立的な単語です。例えばロスで生まれ育った私は、ロスの文化やライフスタイルに対して良い意味でのbiasを抱いています。
　
✔ネガティブな意味での「偏見」は、prejudiceが適切です。
　
＜例文＞
　
I might be biased but I think you should study abroad in LA.
（私の考えにはバイアスがかかってるかもしれませんが、ロスに留学するべきだと思います。）
　
Of course I’m biased but I thought my son’s speech was the best.
（もちろん私の意見は偏っていますが、息子のスピーチが1番良かったと思います。）
　
He is biased towards MacBooks because he works for Apple.
（彼はアップルで勤めているのでマックブックに対してバイアスがかかっています。）
　
　
=================================
2) Grad school （大学院）
=================================
　
Grad schoolはgraduate schoolの略で「大学院」を意味し、アメリカ人の日常会話ではgrad schoolと略して言うのが一般的です。
　
＜例文＞
　
Which grad school are you going to?
（どの大学院に通っているんですか？）
　
Do you think it's worth it to go to grad school?
（大学院に行く価値はあると思いますか？）
　
I’m going to take time off work and go to grad school.
（働くのをしばらくやめて大学院に行きます。）
　
　
=================================
3) Along those lines（そのようなこと）
=================================
　
Along those linesは「正確には違うかもしれないが、大体そのような感じだ」という意味の口語表現です。Something like thatと言い変えてもOKです。
　
✔「同じように考える」はthink along the same linesと言います。
　
＜例文＞
　
I forgot exactly what he said but he said something along those lines.
（彼が言ったことを正確には覚えていませんが、大体そのようなことを言っていました。）
　
I want a design along those lines for my website.
（自分のウェブサイトをそんな感じのデザインにしたいんです。）
　
I was thinking along the same lines.
（私も同じように考えていました。）
　
　
=================================
4) Semester （学期）
=================================
　
Semesterは2学期制の「学期」を表し、3学期制はtrimester、4学期制はquarterと言います。アメリカの教育機関では、いずれかの制度が敷かれています。
　
＜例文＞
　
What classes are you taking next semester?
（次の学期はどの授業を取るの？）
　
Is your school a semester system or quarter system?
（あなたの学校は2学期制ですか？4学期制ですか？）
　
In Japan, most schools run on a trimester system.
（日本では、ほとんどの学校が3学期制です。）
　
　
=================================
5) Not for me （私には合っていない）
=================================
　
Not for meは「自分には合わない」「自分には向いていない」という意味の表現です。職業や趣味、ライフスタイルや相性などが自分に合わない時は____ is not for meと言います。
　
＜例文＞
　
I decided to move back to the countryside. City life is not for me.
（田舎に戻ることにしました。都会暮らしは私には向いていません。）
　
Working in front of a computer all day is not for me. I need to interact with people.
（コンピューターの前で1日中仕事をするのは自分に合っていません。私は人と交流してないとダメなんです。）
　
Skype lessons are convenient but it’s not for everyone. I prefer in person lessons.
（スカイプレッスンは便利ですが、誰にでも合うわけではありません。私は直接会ってレッスンを受ける方が好きです。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第270回「自らの情熱に従うこと」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast270
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

終於有逐字稿 & 例句翻譯：

· 點下列連結，並看「計畫更新」，有免費公開的逐字稿喔！
· 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷

傳送門： https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

-------------

故事中出現的英文：
1 exactly 口語怎麼用
2 Know what I'm saying 暗示的是什麼？
3 elite family 是什麼樣的家庭呢？

-------------

你的故事，分享給賓狗聽：weeklybingoenglish@gmail.com