#DSEWriting🌋
👀Analysis on 2017 Paper 2 inappropriate choice of language👀
-
😠Stock phrases
1️⃣ gourmet’s paradise
👀代替: food paradise
2️⃣mouth-watering ...
#DSEWriting🌋
👀Analysis on 2017 Paper 2 inappropriate choice of language👀
-
😠Stock phrases
1️⃣ gourmet’s paradise
👀代替: food paradise
2️⃣mouth-watering cuisine
👀代替: delicious/tasty/wonderful dish
3️⃣cut-throat competition
👀代替: keen competition
4️⃣fight on our own turf
呢度context不足，未能replace，不過”turf”指”area”，應該都係”keen competition”嗰類。
-
👊🏼👊🏼👊🏼大大:2017嘅stock phrases都係針對metaphorical嘅字/idioms去講，雖然idiom得一個，不過過往幾年已經嚴打咗一堆”idioms”，你仲夠唔夠膽呢？最少semi-formal同formal嘅我一定唔會用。👀
////////////////////////////
😠Problematic sentences
5️⃣ While some sing praises to this choice in the belief that…, some frown upon it.
👀代替: While some believe this choice is wise in the sense that…, some disagree.
🧠原因: 考評局認為“sing praises”係poetic同metaphorical，而2016嘅report已經講咗”frown upon”唔係咁用，用返”disagree”較好。
-
6️⃣ After serious consideration in the long run as a whole, I am firmly convinced that we should give the green lights to the suggestion. 👀代替: Considering the enormous benefits brought by the suggestion, we should adopt it soon.
🧠原因: 考評局就話前半句好累贅，我就覺得成句都好累贅😂冇人care你係咪convinced, 你要convince readers嘛。”Give green lights”就係idioms類，盡量少用啦，再加上你前面又咁formal, 無啦啦整個idiom怪怪的。
-
7️⃣ Valid as this argument is at first glance, it does not HOLD much WATER.
👀代替: The argument seems to be valid/sounds reasonable. In fact, it is illogical as... 🧠原因: “Hold water”係cliché，都話考評局dislike idioms㗎啦，尤其formal, semi-formal。
-
8️⃣ The justifications to which my PROPENSITY can be ASCRIBED are TWO-FOLD.
👀代替: There are 2 reasons, including A and B, behind my view.
🧠原因: “propensity”, “ascribed” 同 “two-fold” 係low-frequency words，通常用於legal context)，2016已經開始ban “manifold”, 17再ban, 小心！🤭
-
9️⃣ Beneath my stance, there lie strong justifications and an anticipated prospect in supporting…
👀代替: Arguments above reveal the fact that supporting A brings benefits to…
🧠原因: 太formal, “anticipated prospect”有collocation problem。
-
👊🏼👊🏼👊🏼大大: 寫到呢度，只能祝福大型補習社嘅小朋友唔好信曬，我幫大家改文都仲見到大家有用呢啲.....😰又或者見到有啲未俾人變stock phrases但好高危嘅用法，一句到尾，用前問自己識唔識用啱佢。
回頭是岸呀各位施主。🤪
#Vocabno #English #DSE #17DSE #2017DSE #18DSE #2018DSE #19DSE #2019DSE #Reading #Writing #Speaking #Wordoftheday #Vocabulary #Expression #Phrase #HKDSE #LiberalStudies #通識 #LS #Dsetips #Linguistics #語言學 #Morphology#英文考試系列
convince用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
★ 你知道 Barack Obama 在 Rutgers Univ. 的畢業演說總共用了多少的英語搭配詞 (Collocations) 嗎？學過英文的你，還不知道英語搭配的重要性嗎？★
to launch a three-year campaign
to seal a deal
soft spot
strike up a conversation
progress to be smooth and steady
cultural shifts
cut poverty
enforce laws
take on challenges
render~obsolete
raise standard
raise wages
reinforce predispositions
等等，隨性一聽，就可以聽到一大堆的搭配詞。
「英語搭配詞不夠多，一輩子英文語塞」
「英語搭配詞不夠多，一輩子中式英語」
要學習英語搭配詞、英文文法，就跟最有經驗的老師學習。
5/24 第7場【改變一生英文免費公開課】
台灣英語教學業界對於搭配詞和文法教學最有經驗的王梓沅老師，用1.5個鐘頭與你分享學習英語搭配詞和英文文法的一生受用方法。
「來NTE上課，真的感受到王老師上課的紮實，學英語之外，視野也開闊許多。從未上過那麼棒的英文課。」
「除了豐富的英文內容，喜歡老師額外補充的時事，讓英文跟生活相關。另外，老師分享的讀書方法在別的地方聽不到，因為也覺得是最有幫助的一部分。」
「相當高興有這門課，學到的不只是教材上照本宣科的內容，而是可以用自己的手打造不斷精進英文的重要基礎」
「太棒了太棒了太棒了～三百次！謝謝王老師帶領我們進入學習英文的正途；我對自我學習正確的英文用法、用字更有方向也更有信心了！」
<公開課免費入場，報名請速，請確認能出席後報名>
報名請至活動通網站完成:
http://www.accupass.com/go/nteseries17
你需要參加嗎？試試看回答下面的問題來檢定看看吧！
[搭配詞檢定] (請執行三秒中翻音)
1. 棘手的問題
2. 提出辭呈
3. 持續不斷的努力
4. 很快速的決定
5. 大好的機會
6. 限時大搶購
7. 無限的支持
8. 很大的折扣
9. 一體兩面
10. 佯裝生病請假
11. 柿子挑軟的吃
12. 冷笑話
答案:
1. a thorny issue
2. tender one's resignation
3. relentless effort
4. a split-second decision
5. a golden opportunity
6. flash sale
7. unqualified support
8. a deep discount
9. cut both ways
10. pull a sickie
11. take the path of least resistance
(相比較: take the path less traveled)
12. flat jokes
[文法檢定]
1. Books allow you to broaden your horizons. 這句話怎麼樣改更好呢？
2. 去星巴克點 iced tall vanilla latte 還是 tall iced vanilla latte?
3. 是 a well-written essay 還是 a well written essay? (何時放 "-" ?)
4. persuade 和 convince 有在意義上何不同？
5. 有一本書叫 "In Defense of a Liberal Education." 這本書的書名對嗎？education 不是不可數名詞？
6. 是 succeed to 還是 succeed in? fail to 還是 fail in?
7. 是 Drive slow 還是 Drive slowly? 為什麼告示牌寫 Drive slow?
8. 為什麼是break into our conversation 不是 break in our conversation呢？in 和 into 的差異何在？
9. a policy that benefits many 為什麼比 a policy which benefits many 還好呢？
★ 講座日期：2016年5月24日（二）
19:30 PM ~ 21:00 PM（19:00 PM 開始報到入場)
[1] 公開課課程由以讓參加者感受上課的方法進行，恕無法完整一一解惑上方檢定題目。
[2] 當天將舉辦抽獎活動，送你超值的英文學習折價券喔！
創勝NTE官網: www.ntetaiwan.com
convince用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
【改變一生英文公開課】collocations搭配詞 + 英文文法
「限時大搶購」「棘手的問題」英文怎麼說呢？
★ 5/1 英語搭配詞 (collocations) 全球同步課程，招生額滿囉
★ 緊急加開：5/10「英文文法＋搭配詞」「免費」公開課
感謝大家前天晚在下課、下班後還不辭辛勞來進修英文，再度把NTE的教室擠爆了，看了真的又開心又感動！當天沒有辦法到現場的朋友們，我們第6場的公開課又來囉！
「來NTE上課，真的感受到王老師上課的紮實，學英語之外，視野也開闊許多。從未上過那麼棒的英文課。」
「除了豐富的英文內容，喜歡老師額外補充的時事，讓英文跟生活相關。另外，老師分享的讀書方法在別的地方聽不到，因為也覺得是最有幫助的一部分。」
<公開課免費入場，報名請速> 報名請至活動通網站完成:
http://www.accupass.com/go/nteseries14
你需要參加嗎？試試看回答下面的問題來檢定看看吧！
[搭配詞檢定] (請執行三秒中翻音)
1. 棘手的問題
2. 提出辭呈
3. 持續不斷的努力
4. 很快速的決定
5. 大好的機會
6. 限時大搶購
7. 無限的支持
8. 很大的折扣
答案:
1. a thorny issue
2. tender one's resignation
3. relentless effort
4. a split-second decision
5. a golden opportunity
6. flash sale
7. unqualified support
8. a deep discount
[文法檢定]
1. Books allow you to broaden your horizons. 這句話怎麼樣改更好呢？
2. 去星巴克點 iced tall vanilla latte 還是 tall iced vanilla latte?
3. 是 a well-written essay 還是 a well written essay? (何時放 "-" ?)
4. persuade 和 convince 有在意義上何不同？
5. 有一本書叫 "In Defense of a Liberal Education." 這本書的書名對嗎？education 不是不可數名詞？
6. 是 succeed to 還是 succeed in? fail to 還是 fail in?
7. 是 Drive slow 還是 Drive slowly? 為什麼告示牌寫 Drive slow?
8. 為什麼是break into our conversation 不是 break in our conversation呢？in 和 into 的差異何在？
9. a policy that benefits many 為什麼比 a policy which benefits many 還好呢？
舊生回饋：
「相當高興有這門課，學到的不只是教材上照本宣科的內容，而是可以用自己的手打造不斷精進英文的重要基礎」
「太棒了太棒了太棒了～三百次！謝謝王老師帶領我們進入學習英文的正途；我對自我學習正確的英文用法、用字更有方向也更有信心了！」
★ 講座日期：2016年5月10日（二）
19:30 PM ~ 21:00 PM（19:00 PM 開始報到入場)
公開課報名請至活動通網站完成:
http://www.accupass.com/go/nteseries14
[1] 公開課課程由以讓參加者感受上課的方法進行，恕無法完整一一解惑上方檢定題目。
[2] 當天將舉辦抽獎活動，送你超值的英文學習折價券喔！
創勝NTE官網: www.ntetaiwan.com
convince用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
★ 英語系教授、英文補教老師一致推崇的一堂英文課。你知道「找工作」和「找到工作」的英文道地用法是 "land a job" 和 "secure a job"嗎？ 1.5 鐘頭教導你科學驗證英語學習方法。場場爆滿的英語搭配詞 (Collocations) 、英文文法免費公開課又來囉！由雙常春藤畢回台王梓沅老師的第 5 梯「免費」英語公開課熱烈報名中！！ ★
「謝謝王老師以生動的授課方法，教導正確一輩子學習英文的方法，受益匪淺」
「太棒了太棒了太棒了～三百次！謝謝王老師帶領我們進入學習英文的正途；我對自我學習正確的英文用法、用字更有方向也更有信心了！」
你需要參加嗎？試試看回答下面的問題來檢定看看吧！
[文法檢定]
1. Books allow you to broaden your horizons. 這句話怎麼樣改更好呢？
2. 去星巴克點 iced tall vanilla latte 還是 tall iced vanilla latte?
3. 是 a well-written essay 還是 a well written essay? (何時放 "-" ?)
4. persuade 和 convince 有在意義上何不同？
5. 有一本書叫 "In Defense of a Liberal Education." 這本書的書名對嗎？education 不是不可數名詞？
6. 是 succeed to 還是 succeed in? fail to 還是 fail in?
7. 是 Drive slow 還是 Drive slowly? 為什麼告示牌寫 Drive slow?
8. 為什麼是break into our conversation 不是 break in our conversation呢？in 和 into 的差異何在？
9. a policy that benefits many 為什麼比 a policy which benefits many 還好呢？
答案1: 應該是Reading books allows you to broaden your horizons.喔，在英文的邏輯裡，只有「看書」可以拓展視野，不然書靜靜躺在那裡很難拓展你的視野喔。
[搭配詞檢定] (請執行三秒中翻音)
1. 既得利益
2. 提出辭呈
3. 靠爸社會
4. 悠久的傳統
5. 大好的機會
6. 以偏概全的結論
7. 豐富的字彙知識
答案:
1. vested interest
2. tender one's resignation
3. patrimonial society
4. a time-honored tradition
5. a golden opportunity
6. a sweeping conclusion
7. a rich vocabulary
舊生回饋：
「相當高興有這門課，學到的不只是教材上照本宣科的內容，而是可以用自己的手打造不斷精進英文的重要基礎」
如果你現在的英文，面臨以下問題：
[1] 有想法但找表達方式找很久
[2] 過度依賴一字一句的中英翻譯
[3] 每次都用特定的字和句型
[4] 意思傳達出來後文法東錯西錯
你的英文可能停滯了
歡迎您4/22(五）7:30-9:00來創勝文教，找到老師，用對方法，學習一輩子有用的英語搭配詞學習方法，英文不會「年年學英文，年年從頭學」。
公開課報名連結：http://www.accupass.com/go/nteseries14