Ep.2單字補給⛽(PARTIl)
🤔要稱呼一群人，除了guys，還有什麼很好的用法❓

fellas (n.) 夥伴; 同伴 (fellow的口語用法)

✏Example sentence:
Awkwafina's announcements pepper the commute with personality and witticisms, like, "Hey, fellas -- stop manspreading!" on the New York City Subway.

Awkwafina用添加個人風格與智慧的方式在紐約地鐵廣播，提醒通勤者 ：「Hey, 夥伴們，坐下時不要把腳張那麼開！」

註: manspread 當男士們坐下時，雙腿會張得比較開，影響到坐在旁邊人的空間。

🔗例句出處:：CNN
https://edition.cnn.com/2020/01/16/entertainment/awkwafina-subway-announcements-trnd/index.html

🎧Podcasts app
Apple：https://apple.co/3mW5SJ1
Spotify：http://spoti.fi/3hm0myr
Google：http://bit.ly/3nbxU3t
KKBOX：http://bit.ly/37X7YEj
SoundOn：http://bit.ly/3hmGOJX
Listen Notes：https://bit.ly/37VJThn


#BTS #GoodMorningAmerica
#CNN #Awkwafina #紐約地鐵
#學校沒教的英語聽力
#我們不走正經教學路線
#就是要有趣才想學下去
#英語 #聽力 #英文

【「去派對」還是「去 party 」哪個自然呢？】

晶晶體的生成，其實是外語習得過程非常自然的現象。在生活當中要表達「我生日趴你要來喔」時，講出「我生日 party 你要來喔」的機率就比「我生日派對你要來喔」還要大。因為不管是派對、唐納川普 (Donald Trump) 這種外來用字，可能直接用英文講也會比較好懂、自然、方便。

但從英文老師的角度來看，還是想跟大家溫暖叮嚀，使用晶晶體時很多介系詞是會省略掉的，大家別將這樣的習慣帶到真正在講全英文的時候去呀。

「你 take care 一下他」
「我這三個公司都有 apply」
「我已經 reply 給她了」
「她對音樂的 taste 很好」
「我早上通勤時都會聽 podcast」

導致於 I have replied to her email. 的 to 容易忘了用。apply for 和 apply to 隨便用。「我早上通勤時都會聽 podcast」 要轉換成 "I listen to podcasts on my morning commute." 也需要注意很多東西呀！

「她對音樂的 taste 很好」這樣的晶晶體，我們很容易講成 She has a good taste of music. (但應該說：She has good taste "in" music.)

晶晶體的「自動化」，是我所擔心的。那會對大家真的要用全英產出時的流暢度跟正確性都造成影響喔。晶晶體沒有問題。比較有問題的是在英文用法還沒完全學好之前的晶晶體自動化這件事。

（本篇文章只專注討論晶晶體的自動化與語言學習的關係。晶晶體這個現象的複雜度之前我有用社會語言學的角度分析過，想了解的可以爬爬文)

【看完後對於旅行字彙的用法，有沒有更加熟悉了呢？】

Journey、Trip、Voyage、Cruise、Tour、Travel、Commute、Expedition包含了各種旅行形式，但是該如何向外國朋友正確表達你是哪一種旅行方式呢？快來看文章長知識！