「คุกเข่า」
「跪求」

主歌1
เพราะอะไรเธอจึงทิ้งฉันไป ฉันทำให้เธอผิดหวัง
為什麼你會拋棄我？我讓你失望了嗎？
ฉันทำให้เธอเจ็บช้ำมากมายขนาดไหน
我傷害了你那麼嚴重嗎？
ฉันรักเธอ มากมายเท่าไร เธอเองก็รู้ใช้ไหม
我多麼愛你，你也都知道吧
ว่าเธอน่ะมีความหมายกับฉันขนาดไหน
你對我是多麼的重要？
มากเท่าไร
多重要

副歌
ฉันกำลังขอร้องอ้อนวอนเธออย่าไป
我正在求著你不要離開
ทิ้งตัวลงคุกเข่ากอดขาเธอเอาไว้
跪下抱著你的腳
พนมสองมือขึ้นกราบกรานเธอโปรดอย่าไป
雙手合起來跪拜著求你不要走
มันคงไม่มีประโยชน์ถ้าคนมันหมดใจ
但對於已經沒有心的人應該是沒用

แต่ถ้าตัวเธอยังรัก ยังห่วงใย
但如果你還愛著我、還關心著我
และถ้าอดีตของเรายังพอมีความหมาย
而我們的過去還對你有意義的話
ได้โปรดอย่าจากฉันไป
請不要離開我
ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
請不要傷害我

主歌2
ฉันผิดไป แต่ไม่ได้ตั้งใจ
我錯了，但我不是故意的
ต้นเหตุที่ฉันผิดพลั้ง มันจะไม่มีอีกครั้ง
我的錯誤絕對不會再有了
ให้เธอโปรดมั่นใจ ฉันขอได้ไหม
請你相信我，我求你了

「副歌」

หากว่าเธอยังรัก ยังห่วงใย
但如果你還愛著我、還關心著我
หากว่าเธอยังมีน้ำใจให้ฉันหน่อย
但如果你還能對好一點
อย่าปล่อยให้ฉันใจน้อยคอยเรื่อยไป
不要讓我等到無能為力
และหากว่าฉันยังดีไม่พอ
但如果我還不夠好
ก็จะขอทำดีให้เธอได้เข้าใจ
我就只想要對你好
ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
請不要傷害我

「副歌」「副歌」

#泰華推歌2021

*誰有哪首歌喜歡，想要翻譯可以交給我喔！訊息我！

YouTube ： http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格：http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work：[email protected]

【Support】
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
Paypal ► paypal.me/Taihualin

https://youtu.be/dXf3sWxIhfY

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺9月5日

▶聯邦政府政策、新聞
→今天澳洲五個城市有反封鎖的抗議聚會遊行，一些抗議者因為違反疫情安全而被埔。

▶地方政策
⬛昆州
→新增1例，共1,129例，死亡6例。
→25個活躍病例，1４例正在醫院治療。
→24小時內1１,５１３測試。
→新病例與Wacol的教養學院病例有關，她過去3-４天有去Russell Island。
→昆州衛生局宣布在以下時間去過以下地點的人員必須監測自己是否有感染症狀，一旦出現症狀就立即接受檢查並自我隔離，直到獲得陰性檢查結果：
📍 Springwood-宜家洛根-2020年8月30日-上午9.45至10.15
📍 Doolandella-Crossacres花園中心– 2020年8月30日–下午12:00點至12:15
📍 Russell Island-Canaipa苗圃和茶館-2020年9月1日-下午12:00至12:30pm
📍 Russell Island-SUPER IGA超市-2020年9月1日-下午12:40至12:50
📍 Russell Island-Redland灣-客船：Russell Island至Redland Bat– 2020年9月1日–下午1:30至2:10pm
📍 Redland Bay-Russell Island-客運渡輪：Redland Bay至Russell Island – 2020年9月1日–下午4:00至4:30
📍 Russell Island- Russell Island藥房– 2020年9月2日–早上
📍 Russell Island- SUPER IGA超級市場-2020年9月3日-下午12:00點到下午2:00點
📍 Russell Island- SUPER IGA超級市場-2020年9月4日-上午8點至上午8:30
→請從昆州政府網站找到最新的疫情內容和病例曾經去過的地點https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增５例，共3,91５例，死亡54例。
→新病例中的1例在隔離飯店；4例跟雪梨商務中心病例有關，使該集群病例總數達到57例；2例是liverpool醫院病例的家庭聯繫者；2例與Greystanes的St Paul’s Catholic College病例相關。
→新州24小時內共進行30,339次測試。
→新州目前94人在醫院治療，6例住重症加護病房。
→新州衛生局通知8月28日星期五晚上6:30分至9:30分間，今天的一宗病例在新鎮157號的Kuleto’s Cocktail Bar舉行。在此期間至少待一個小時的任何人都必須立即參加病毒測試並隔離14天，直到9月11日午夜為止。即使收到陰性測試結果，這些人也必須在整個期間保持隔離狀態，目前場地已經關閉來進行清潔。
→Bondi保齡球俱樂部被新州衛生局的檢查人員稱為至今為止最糟糕的場所，該場所因違反防疫公共衛生規定而被罰款一萬澳元。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增76例，共19,479例，新增死亡11例，共死亡661例。新增死亡例中的10例與養老院有關。
→目前維州有1,956例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區18,116例，維州其他地區有1,176例。有298例在醫院治療，包括21位住在重症加護病房的患者。
→新病例中，與已爆發病例相關共22例，其他54例正在調查中。
→944例活躍病例與養老院相關;醫護人員的活躍病例共286例。
→維州首席衛生官說:維州疫情會隨著新增確診人數的下降而好轉，這是正面的，但下降的速度仍沒有像希望中的那麼快。我很確定這對我來說太慢了，但是它正朝著正確的方向前進，這是很長的一條隧道盡頭中的一些亮光。毫無疑問，我們現在正處於勝利的邊緣。這是病毒的最後一口氣，我們需要比之前更加努力。
→維州警方在一份聲明中說，警察逮捕今天遊行的17人，其中包括1人因毆打警察而被捕。警察發布160多筆罰款，因為違反疫情規定。
→維州州長即將在明天宣布解除封鎖藍圖。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增0例，共655例，死亡9例。
→活躍病例2例。
⬛南澳
→新增1例，共464例，死亡4例。
→新病例是1名20幾歲的維州居民，在南澳轉機準備去愛麗絲泉，進到南澳後都住旅館隔離。
→活躍病例1例。
→南澳的廢水測試證實2個區域的廢水處理廠的樣本存在病毒，分別是Bolivar和Angaston廢水處理廠採集。南澳首席衛生官說：這明確的在提醒我們，病毒並沒有從我們南澳消失。這並不意味著我們有傳染性病例，但當然我們也不能排除這種可能性。這些結果強烈提醒每個人無論症狀多輕都必須進行病毒測試。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增83例，共26,207例，死亡748例，世界病毒感染第70名。維州和新州的防疫情狀況好轉，昆州和南澳有新病例。今天澳洲幾個城市有抗議遊行聚會，不知道是否會因此造成第二波爆發，或是讓新州和維州的防疫成果功虧一簣。維州將宣布解封藍圖也是好消息，希望東澳疫情早日結束，大家都可以歡喜的跨州旅行，還能見家人和朋友多好。

大家出門在外防疫還是要小心，尤其是住熱點區的朋友，祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

Happy Friday!!🥳 新規例之下，沒錯要儘量避免堂食，但不代表安在家中抗疫就不能Happy Friday(翻譯:借酒消愁... 香港人真係好大壓力🤦🏻‍♂️😂)。來自 @ping852.hk 的100%香港手工製作瓶裝cocktail令所有人都可以任何時間任何地方享受Happy Hour🍻
首先，簡約美觀的包裝就已經深深地吸引了我😍 六款cocktail有各自的編號，然後扁扁的玻璃樽亦超級方便攜帶。Oppa特別喜歡06 Lemon Tart🍋 味道真的好像檸檬撻！裡面放了榛子油(?)所以令人聯想起曲奇撻皮的味道。大家可以直接去 www.ping852.hk 訂購！
Happy Friday!!🎉 With the severe COVID-19 pandemic in play, I do urge everyone to stay home and practice social distancing; however, staying in does not necessarily mean compromising your weekly dose of alcohol🍸😏 With PING, you can enjoy Happy Hour with 100% locally produced cocktails anytime, anywhere!🍻
I fell in love with their minimalistic design at first sight😍 All six unique cocktails are labelled with their own number, and are sealed in slender glass bottles that are easy to bring on-the-go. My personal fav is the 06 Lemon Tart🍋 One of it’s components, hazelnut, really reminded me of a shortbread cookie crust! Check out their IG page or hit up their official site at www.ping852.hk😉

#ping852 #pingbottledcocktail #keeppinging #pinginpocket @ Hong Kong

Please check out my business Luxury Fashion Rentals, a luxury handbag rental e-commerce website: https://luxuryfashionrentals.com

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Red 小红书: Littleelainehau
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b61b3334eacab2711d1151b

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty

影片來源：https://youtu.be/rC1zu-HWWPs
翻譯：Ting's Bistro
造訪FB：https://www.facebook.com/tingbistro/

影片來源：https://youtu.be/KWU9ZaWbeuQ
翻譯：Ting's Bistro
造訪FB：https://www.facebook.com/tingbistro/