為什麼這篇chou法文鄉民發文收入到精華區：因為在chou法文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者cinq (最想念的季節)看板Language標題Re: 請問法語會怎麼稱呼"親愛的&#...
chou法文 在 王牧語 Instagram 的最讚貼文
2021-01-12 07:21:08
✈️我剛剛飛台北⋯😆 謝謝 @lexus_taiwan 邀約體驗 聯名下午茶teatime ☕️ 不出國也可以感受到滿滿的度假氛圍 對面的女孩太可愛😘 原以為穿上浴衣 就化身冷靜優雅小姐姐👘 但是看到如藝術品般的甜點 🥰還是難掩內心激動（少女魂又噴發了⋯） @makito_tsukasan 甜點...
※ 引述《pano (櫻之舞)》之銘言：
: 請問法語會怎麼稱呼另外一半,
: 類似英語的sweetie, darling之類的呢?
: merci beaucoup! :)
可以說：mon chou chou (可愛一點的講法，翻成中文是：我的甘藍菜）。
--
愛情就像棉花糖
甜蜜的時候入口即化
不如意的時候沾牙黏手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.171.106
→ ilcd:mon lapin我的小兔子 推 61.230.103.229 03/18
→ Todesengel:那 mon petit chou 可以嗎？ ^^ 推 140.113.69.115 03/18
→ Todesengel:這邊的 petit 應該翻成小還是年輕的呀？ 推 140.113.69.115 03/18
→ SOBRANIE:Ma biche. 推 218.175.35.92 03/19
→ CAMILLECHOU:chou在法文是甘藍菜的意思嗎? 推 163.21.235.16 03/19