:
水果優格碗。
一看就知道我家最近水果多到滿出來了。
自製優格,倒入之前好市多特價時買的蔓越莓杏仁綜合燕麥脆片,把各式水果切好鋪上,撒一把莓果,淋上蜂蜜,還有餘裕能夠悠閒的拍照,啊~~能夠遠離爐火的一頓飯,真的是夏日時節當廚娘的小確幸啊。完全同意昨日蟲媽 @eve58_liang 對於早餐時好...
:
水果優格碗。
一看就知道我家最近水果多到滿出來了。
自製優格,倒入之前好市多特價時買的蔓越莓杏仁綜合燕麥脆片,把各式水果切好鋪上,撒一把莓果,淋上蜂蜜,還有餘裕能夠悠閒的拍照,啊~~能夠遠離爐火的一頓飯,真的是夏日時節當廚娘的小確幸啊。完全同意昨日蟲媽 @eve58_liang 對於早餐時好心情的說法。
二犬晃下樓,眼睛立刻就「噹噹」亮了起來,我平常根本不讓他們碰冰的東西,今天看到早餐居然是涼爽的水果優格,一整個喜出望外,吃得好開心。
但我太貪心,放了太多水果,大犬毫不吃力地完食(對螞蟻人而言完全不是障礙);小犬則是一開始吃得很快,再而衰三而竭,越吃越慢,越慢就越覺得飽了,跟我閒話家常了起來。
待歐巴和大犬出門,我開始收拾餐桌,發現這隻小犬還在對著碗發呆,思忖著大概又是我給太多了。
於是我問他 “Are you done? I'm going to clear the table.” 你吃完了嗎? 我要收拾餐桌囉。
他其實已經飽了,但是又不敢直說,囁嚅地回答:馬麻~~(撒嬌第一課:使勁拖長尾音),我覺得妳今天給我的水果,有點...太多了耶~~(撒嬌第二課:狂灑無意義的語助詞)。 好啦,因為林老木今天有睡飽,又沒有在爐火邊大粒汗小粒汗拚搏,所以淡定的准許他下桌,讓他把碗盤拿到流理臺來。
有一種餓,叫媽媽/阿嬤/主人覺得你餓。如果她要繼續幫你夾菜,問說 “Do you need more?”,可是你已經吃飽了,該怎麼說?
如果跟辛苦煮飯的媽媽說 “I have had enough.” 那就等著被阿木拿拖鞋以打小強的力道猛K吧! “I have had enough.” 是「我受夠了!」的意思,通常是情緒有點高漲快要牙起來時會對對方撂下的一句具有警告意味的話,意思是只要你再多唸一句、多做一次,我就暴走給你看。
已經吃到八分飽了,可以說 “I'm full.” (注意發音,不要唸成我是阿呆I am fool.) 直譯就是:我滿了。
若誇張一點,九分飽時可以說 “I'm stuffed.” Stuff這個動詞是把某個中空的東西用填充物塞滿;所以小孩喜歡玩的布玩偶叫做stuffed animals/stuffed dolls。
西方人感恩節一定會出現的烤火雞,肚子裡面也是塞了各式的香料佐料與配菜,所以他們那樣料理的烤火雞叫做stuffed turkey,因為肚子裡被塞滿了餡料。
如果你真的很努力吃,已經滿到天靈蓋了,再多一口食物都可能隨時會從鼻孔流出來時,就直接說 “I'm stuffed.” 配合一臉還想再吃只可惜無法消受更多的無奈苦笑,順手摸摸圓滾滾的肚皮,再怎麼好客的主人也不會再為難你了。
Well,如果是阿嬤的話,就不好說了,一定會說你太瘦了blabla,然後順手把你的碗再次堆成山。阿嬤問「你吃飽沒?」不是問句,你不能回答她「挖賈霸啊!」最棒的乖孫會說:「阿嬤,拜託請讓我掃盤好嗎?」阿嬤表示:好好上英文課啦,扯到老身幹嘛。
那,如果在餐廳跟親友聚餐,聊天聊到一半,服務員突然說 “Can I take your plate?” 而且作勢要收(趕)盤(你)子(走),可是你的餐點其實還沒吃完而且你也還打算繼續吃,該怎麼說?直接大罵 “What the fork?” 不不不,有教養的客人不要為難出門打工賺取微薄工資的弟弟妹妹,只要微笑跟他/她說 “I'm still working on it.” 意思是,「我還在吃喔!」順便眼露殺氣,就可以囉。
work on something,意思是著手做某件事。
這句話非常好用,在工作上如果老闆跟你詢問某件事現在的狀態是怎樣?你可以簡單回答:I'm still working on it.我正在做,做到一半。然後扼要地補充說明事情為何只進行到一半?現在是遇到哪些瓶頸?千萬不要只用一句 “I'm still working on it.” 來當作萬用的塘塞說詞喔。
電影中常看到主管交辦某個任務給部屬,順從又積極的部屬會很流利的說: “On it!” 意思就是,「沒問題!我來做!包在我身上!交給我吧!」是不是很簡潔有力又好用呢?
#自己煮早餐
#在家吃早餐
#早餐吃什麼
#早餐日
#文科太太的廚房
#文科太太的早餐英文教學
#文科太太的早餐英語教學
#eatathome
#homecooking
#breakfast (
#breakfastideas
#healthyfood
#healthymeals
#food
#fooddiary
#foodphotography
#foodporn
@puyi_art
can問句回答 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳貼文
【超獨特「新」式英文:「Can Can」究竟是什麼意思呢?】
當你問朋友:「我們要看下午2點20分的電影嗎?」常會聽到Can Can這樣的回答。Can Can?對初來乍到新加坡的外國人而言,雖然可以理解,但難免需要想個幾秒鐘後才能意會過來。
事實上,Can的用法不僅擷取自中文的「可以」,也與馬來文的boleh有關。boleh同樣是「可以」的意思。
講到Singlish,相信許多人的第一印象就是在句尾加上語尾助詞lah……
#新式英文 #Singlish #語言 中央社新聞粉絲團
can問句回答 在 誠品書店 eslite bookstore Facebook 的最佳貼文
<告訴我>#始食嗜詩
我不知道該說些什麼
難過的時候說難過
寂寞的時候說寂寞
這樣就夠了嗎
說了我就會變得更堅強嗎
說了我就能更快樂一些嗎
我能不能說自己
像在陰翳的森林裡
被生活的陰影籠罩起來
能不能和你說
你的聲音從遠方傳來
將我包覆起來
我像是漂浮著
沒有任何語言可以形容
像是失重
但我知道你正抓緊我
我在生活中充滿疑惑
說出來的都是問句
每句話都是漂浮的氣泡
希望被誰接住
像你一樣,每句話都是試探
像閉眼朝前方走去
每一步都需要勇氣
和你說的每句話都是問句
只是希望你回答我時
能夠和我握住你時一樣堅定
而這一切都是被允許的嗎
想問問你這些是可以的嗎
我知道一切都是可以的
但如果你在,告訴我好嗎
如果你傷心,告訴我好嗎
如果你覺得自己像在陰暗的森林
告訴我好嗎,告訴我
如果你像是一個人迷路
感覺自己痛苦、無助
像是走失的孩子,那告訴我
你覺得自己寂寞嗎
如果一切我都告訴你了
那你會和我說嗎,說你
仍留在黑暗中,像我
將自己攤平在你的面前
承認我所有的不堪
-
也許我不能理解你的痛苦,
因為經歷的人不是我,
也許我不能解決你的問題,
因為問題的死結往往來自對世界的提問,
但我能聽能做你的陪伴,只要你告訴我,我都會聽,
所以,別一個人呢喃著傷心,好嗎?😢
📙選自《比海還深的地方》 >> https://bit.ly/3lCdq3T
🎁【防疫】隕石黑口罩>> https://bit.ly/3kzDVFX
🎁 【叮叮噹禮物展】11.13~12.27
✨參展商品滿$1288現折$150
✨單筆滿500即可$50加購
【we can be anything聖誕徽章】乙枚
☞ https://eslite.me/396l36
-
立即下載全新 APP,領取 $100 E-Coupon!
「搖一搖」有驚喜 ☞ https://bit.ly/32UHzDB
can問句回答 在 蔡小雀宅妖粉絲團 Facebook 的最讚貼文
——去他的「有耐心」!
……「家珍,別怕我,好嗎?」他溫和地道,嗓音深沉沙啞得令人心悸。「起碼給一個機會,認識我。」
家珍覺得自己剛剛心理建設了大半天,自我剖析還灌了自己那麼多心靈雞湯,城牆蓋得萬里長城高,卻幾乎被他三兩句話就晃得搖搖欲墜。
……根本是豆腐渣工程,呸!
「妳就不想知道,我是怎麼喜歡上妳的?」他聲音越發低啞渾厚迷人。「又或者說,妳難道不想知道,我這個男人究竟值不值得妳喜歡嗎?」
家珍啞口無言。
……粉圓啊喂,馬麻確定真的遇到等級最高最可怕的終極大魔王本人了啊啊啊啊!!!
& & &
隔天早晨,家珍心情忐忑地下了樓,果不其然又看到那個熟悉的高大身影斜靠在車邊,對著她微笑。
家珍吞了口口水,本能倒退兩步。
聞鎮黑眸笑意隱隱,煞有介事地嘆了一口氣。「就這麼討厭看到我?」
「也不是討厭……」她也不能違心亂承認。
「那今晚還能讓我陪妳吃晚餐嗎?」他目光明亮而專注。
家珍終於找回了主場的感覺,抬頭挺胸道:「那當然,我們還有五頓飯,吃完這頓,就剩四頓了。」
他啼笑皆非。「妳等著說這句話很久了吧?」
被他看穿,家珍現在也破罐子破摔了,聳肩攤手道:「我們當飯友不是很快樂嗎?」
「當一輩子的專屬飯友不是更快樂?」他笑吟吟。
她卡住。
「沒關係,慢慢來,我有的是耐心。」
海珍仰望著他,不知怎地,腦中忽然閃過美國隊長微笑著說──I can do this all day(我可以陪你耗一整天)。
啊嗚──她此刻內心的貼圖正跪地大大寫著這兩個字。
她以前從來沒有遇過這樣的男人……不論是他的個人條件,還是他的緊追不捨。
都很難纏。
「你到底為什麼喜歡我?」她瞇起眼。
「難道妳覺得自己是個不值得被喜歡的女孩嗎?」
「我當然知道我自己有多好,但你這是詭辯的反問句,並沒有真正回答我的問題。」哼哼,她可是在社會江湖上打滾過的職業婦女,不是初出校園的小咩咩好嗎?
「妳希望我用空口白牙說明,還是每一天用事實證明我自己,並且說服妳?」他輕笑。
她一時語結,隨後磨牙道:「你這麼多撩妹金句,想必過去一定是身經百戰吧?」
聞鎮沉穩從容的表情有一瞬間的崩了,老實地嘆氣道:「天地良心,妳的確是我這輩子第一個追求的女孩子。」
「是……嗎?」她滿眼懷疑。
「所以我去找了資料拜師。」