#故事的豐盛聯想
目前正在進行的寫作計畫是一本文集（書名暫定《故事的豐盛聯想》），我想寫生活中有故事氣息的所見所感，同時也將我喜歡的繪本故事加進來。預計明年年初出版，出版之前，我每隔一段時間就會先潑一篇出來，一方面是分享，同時也督促自己繼續寫。

還無法出國旅行的此時，先來看這篇〈里斯本印象〉：
（日前我有錄成Podcast，也可用耳朵閱讀）

〈里斯本印象〉-----------------------------

里斯本有什麼？人們最有印象的，可能是溫德斯電影《里斯本的故事》中綿延不絕的坡道和階梯，電影裡聽過的民謠法朵（Fado），花磚，或鵝黃色的路面電車，也許還有貝倫區著名的葡式蛋塔。

自里斯本歸來後，我最忘不了的里斯本印象則是三位老太太。

里斯本有三個主要的火車站，我從北方大城波爾圖（Porto）前往這座首都，先抵達的是東方車站（Oriente），不過，我應該要在下一站聖阿波羅尼亞站（Santa Apolonia）下車，卻因兩個站名之前都冠上Lisboa，一聽到廣播，便起身去取行李廂，在車門邊悠悠哉哉等下車。

三位老太太出場了。

她們提著大包小包走出車廂，見到我就熱情問候，問我來自何方，打算去哪些景點，甚至問了我的名字；我見她們三人長得真像，想起繪本Sebastian and the Balloon中的三姊妹，便入戲說我叫Sebastian，反正一期一會，我在台灣名叫什麼不重要，在那當下，我就想當Sebastian。

我下車後，也回頭幫她們將行李袋接過來，並伸出手臂讓她們扶著下車。她們的東西並不重，但列車的階梯段差很大，月台間隙也很寬，我看著她們手足無措的樣子無法不管。

Obrigado! Sebastian, Obrigado!
她們朗朗道謝，這個字我懂，這是到異國必須牢記的幾個單字之一，且葡語的謝謝，聽起來和日語很像，很好記。

都下車了，正要揮別，我才發現，她們身後柱子上標示的站名和我車票上的不同，她們見我臉色一變，都靠過來看我手上的車票，隨即發出驚呼，比手畫腳要我趕快再上車。月台間隙依舊很寬，列車的階梯段差還是那麼大，裝了數十本書的行李箱竟然卡在間隙，怎麼使力都拉不上來。

忽有一股推力。我回頭一看，三位老人家正使勁推著我的屁股和行李箱，同時發出吃力的悶哼。我很感動，卻又好想笑。其實從東方車站要到市區也不難，只是需要多轉幾趟地鐵，但身後有這幾雙賣力的推手，我只能前進，不能選擇放棄。待我終於把行李箱喀啦喀啦拉上車，車門也將關上。要道謝啊，我一急，竟連連以日語對她們說謝謝。隔著玻璃，我看見三位老太太笑容滿面，一邊激動鼓掌，一邊向我用力揮手，然後，我才察覺剛剛脫口說出的是ありがとう，而非Obrigado。

抵達里斯本的第一時間，因為這一陣糊塗慌張，雖不如預期悠哉，但也是善哉善哉，喜哉樂哉。

回到台灣不久，Sebastian and the Balloon的正體中文版也以《小杉和熱氣球》為名出版，時間點真巧。我在書店裡發現新書上架，書中的三位老太太，又將我的里斯本印象召喚回來。

常有人問我，孩子可以在繪本中學到什麼，或大人讀繪本有什麼用處，其實不必那麼嚴肅看待，就像《小杉和熱氣球》的故事內容，與我在這趟旅途中的驚險一瞬無關，場景設定也不在里斯本，但它卻為我的里斯本印象保鮮，足矣。

想當初慌亂之際，無法與三位老太太合影留念，我便將書中Sebastian和三位老太太同框的圖，當作是我們彼時留下的合照了。

#故事的豐盛聯想

1. 最新文: 太不得了! 的雙十一折扣最高七折啊! 真的太好買了~ Loewe可以打折喔! 還有大量好貨, Mcqueen運動鞋也可以列入折扣~~Burberry的新品都可以打折! Max Mara的經典款也可以七折! Ferragamo也好好看! 要湊單我還給大家推薦一個很難買到的蠟燭! 之前我自己有買的IRO褲子也只有他家還有貨可以打折! https://vegesoup.blogspot.com/2020/11/24s.html

2. 也是新文 折扣合集, 有很多很多好東西, 我圖都補上, 還有增加更多Revolve跟Shopbop的八折好物, 小髒鞋可以打折別錯過喔! Mytheresa的折扣單品也相當不錯 尤其是美國官網已經賣光的長版Canada Goose, 不用湊單直接打折呢! 我最愛的Lululemon褲子也又再降價, 真的需要買一條! https://vegesoup.blogspot.com/2020/11/1112020.html

**************

√ https://slooks.top/4asz/63 這一區單品只要有標出Seasonal Pick都可以用七八折碼: SINGLES22 折扣到11/11截止
√ 或是全站可以用九折碼: FIRST10 (有品牌限制)

@ https://slooks.top/4cmw/63 (不能用折扣碼可是價格划算. 剛好網有在問, 要買Valentino的Vlogo皮帶, 我的連結給的是英國區, 結帳寄美國地址, 會變成退稅價, 然後會預收所有稅費+免國際運費, 美國同款定價525美金, 這裡含稅之後只要323英鎊相當於八折而且已經含稅喔!)

*************

https://bit.ly/3kNqZxa shopbop雙十一折扣來啦! 之前網站不給打折的很多品牌這次都可以打折喔
買滿200美金獨家八折碼: VEGE1111 (限寄台灣, 香港, 澳門, 中國訂單)
買滿100美金寄台灣免國際運費 建議直接選擇第一種預付關稅方式 可以最快收到
https://bit.ly/2HQHry6 Eeastdane也可以用這個碼打折喔!

@ https://bit.ly/35Vq5rT (AMI棒球帽也可以用折扣碼喔!)
@ https://bit.ly/2TL30CM (棒球帽還有這個顏色)

@ https://bit.ly/2JvT6mN (連帽衛衣 男女都可以穿)
@ https://bit.ly/3oMDpYd (這件連帽外套有XS跟XXS分明就是給我們女生穿的啊!)

***************

https://slooks.top/4c1T/63 法國LVMH集團的電商雙十一超級好折扣來啦!
折扣力度也太驚人了! 他們的東西絕對是真品可以安心購買! 我自己就是忠實粉絲常常買的! 他們現在中文版上線, 瀏覽起來更方便囉!
寄美國滿200美金免運費
寄台灣滿300歐元免運費, 結帳預收所有稅費到貨不會有額外費用
折扣日期: 11/2號到11/12號
全球均可打折(除了法國以外)
不打折品牌: Louis Vuitton, Dior, Gucci, Fendi, Roger Vivier, Acne, Celine, Rimowa, Moynat, Moncler, Balenciaga, Bottega Veneta, The Row, Dries Van Noten

以下是折扣碼限正價商品:

22% Off 250美金/歐元/英鎊 Code: SINGLE22
24% Off 500美金/歐元/英鎊 Code: SINGLE24
26% Off 1000美金/歐元/英鎊 Code: SINGLE26
28% Off 2000美金/歐元/英鎊 Code: SINGLE28
30% Off 3000美金/歐元/英鎊 Code: SINGLE30

(近期我最愛的褲子之一! 只有他們還有這條喔! 我穿的34碼也還有 手刀啊! 真的超喜歡這種前面打折的感覺, 我把腰帶左右往內拉起來扣同一顆扣子, 腰圍就可以很小很緊)
https://slooks.top/4bAb/63 美國區
https://slooks.top/4bAa/63 台灣區

(我自己買的同一個Loewe Balloon水桶包)
https://slooks.top/4c1W/63 台灣區
https://slooks.top/4c1S/63 美國區

(斜剪裁的Burberry格紋外套也特別好看)
台灣區 https://slooks.top/4c0j/63
美國區 https://slooks.top/4c0g/63

(Burberry連衛衣都做得那麼有型)
台灣區 https://slooks.top/4c0k/63
美國區 https://slooks.top/4c0h/63

(這件其他地方找不到耶! 是Burberry斗篷喔, 好時髦!)
台灣區 https://slooks.top/4c0l/63
美國區 https://slooks.top/4c0i/63

(拚色的Gate包)
台灣區 https://slooks.top/4c20/63
美國區 https://slooks.top/4c1Y/63

(這雙ferragamo的短靴怎麼好看成這樣啦! 拚色實在太優雅了吧! 鞋跟高度也剛剛好, 尺碼齊耶, 也太心動!)
台灣區 https://slooks.top/4c28/63
美國區 https://slooks.top/4c2c/63

(Ferragamo的經典芭蕾舞鞋 做成Slingback 雖然有蝴蝶結, 可是因為是全黑, 所以反而有一點隱約的帥氣感覺!)
台灣區 https://slooks.top/4c29/63
美國區 https://slooks.top/4c2d/63

(ferrragmo的腰帶也好好看喔!)
台灣區 https://slooks.top/4c2a/63
美國區 https://slooks.top/4c2e/63

(DR BARBARA STURM的聖誕降臨禮盒 裡面有他家所有的暢銷單品, 趁打折可以買一組回去用用看!)
台灣區 https://slooks.top/4c2l/63
美國區 https://slooks.top/4c2m/63

不要忘了他們也有賣Dityque的蠟燭喔!
台灣區 https://slooks.top/4c2o/63
美國區 https://slooks.top/4c2p/63

(Marant的皮帶非常別緻)
台灣區 https://slooks.top/4c0o/63
美國區 https://slooks.top/4c0m/63

(這款Marant皮帶感覺也百搭喔)
台灣區 https://slooks.top/4c0p/63
美國區 https://slooks.top/4c0n/63

(非常香奈兒80年代風格的手鐲, 價格不會太貴 法國製呢!)
美國區 https://slooks.top/4bA5/63
台灣區 https://slooks.top/4bA4/63

(法國製 非常搶眼的大寶石戒指)
美國區 https://slooks.top/4bA9/63
台灣區 https://slooks.top/4bA8/63

《怎麽避免台式英文》

中文和英文這兩個語言，不論是文法，或是句子結構都差超級多。從中文直接翻譯成英文，就一定會產生聽起來很奇怪的台式英文。

舉例來說，妹妹在段考題中就看到一句寫 It made us shocked 雖然文法上是正確的，但聽起來真的很怪，完全不是母語人士會講的，比較好的用法應該是 It shocked us才對。

但假如你有學過日文或韓文就會發現，大部分的中文句子都可以直接翻過去，完全不會奇怪，像是「試試看」這樣的講法，在日文中就真的會加上「看」這個字(試して見る)

同樣的，歐洲的語系結構就都很相似！英文、德文、法文、西班牙文，只要精熟其中一個，學其他的就會輕鬆許多~

在德國的德文課，我們接觸到了語言學的一個理論：比如說，看到「氣球氣球」這個詞的時候，你腦中是不是就會浮現一顆氣球顆氣球的樣子呢？這就是語言中的核心概念。

而當我們學習一個新的語言時，我們應該要試著把單字直接連接於這個概念，而不是連於我們母語的那個詞彙。

簡單來說就是
✔️ balloon ➡ 🎈 .
❌ balloon ➡ 氣球 ➡ 🎈
.
這就是為什麼你應該改用英英字典！用英文解釋英文，可以讓你直接將單字和他的字義綁在一起 ，不間接通過中文這個一道手續。這樣，尤其在翻譯的時候，就比較不會寫出很台、讓人莫名其妙的句子了！

你的手機上有下載英漢字典嗎？有的話，拜託改成英英字典！

推薦的英英字典
▶️Cambridge 劍橋
有出一款初學者專用的Learner's dictionary，用最簡單的方式解釋單字！
.
▶️Merriam-Webster
不會拼的字可以透過語音輸入，會顯示各種可能的選項！而且手機版可以離線搜尋哦！
App内有單字遊戲，很難可是很好玩xD 是我等紅綠燈時的休閒活動。
.
▶️Google Define
最方便，Google輸入單字+ “define” 就可以了~
缺點是大多解釋得比較難 .
.
🔥🔥🔥這幾款也是阿滴 @rayduenglish 在幾年前的影片中有推薦的喔🔥🔥🔥 .
.
➡共同點：
有字義、例句、字根字首

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 30:08
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

大家一定很想念可以出國旅行的日子吧！這集要和我的好朋友Sharon聊聊旅行經驗。Sharon是一個翻譯自由接案者，工作以外最愛做的事就是旅行了。曾經獨自花了兩個月的時間，到20幾個國家旅行，接觸了很多不同國家的文化，真的好羨慕，也很敬佩！今天的內容是Sharon分享歐洲背包客旅遊的經歷，以及朝聖之路究竟有多難走呢？！我是蠻想走走看的啦！Enjoy～

節目的最後，送上這首《為了等候你》，MV裡呈現了加拿大自然美景，喜歡的話也去收看MV吧！

《為了等候你》歌曲收聽：https://youtu.be/S7CtqJY99MQ


✨
Invited one of my closest friends, Sharon, to come speak about her unique and interesting stories as she travelled 45 countries and counting… Talked about visiting 20 countries in 20 days, Sharon’s crazy walk at the Way of St. James (Camino de Santiago), swimming with sharks in the Philippines, going on a hot air balloon adventure in Myanmar… as well as appreciating nature and life, and gaining an attitude of gratitude through travelling.

Don’t forget to check out the rest of our conversation in the next episode!

**Song at the end “為了等候你” (Waiting for You): https://youtu.be/S7CtqJY99MQ

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

一如往常的回到家的我，爸爸媽媽剛好要出門留下我來看家.
但是我家的義妹直接覺醒了病嬌屬性!! 臉部直接變成大腿來讓我摸?!!
我必須一邊躲避義妹一邊找到媽媽!! 可是為什麼...大家的臉都變成腿了?!!

▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd

#恐怖遊戲 #病嬌妹妹 #腿臉

STEPSISTER GIRI NO ANE遊戲鏈接：https://muelmackenzie.itch.io/stepsister
Hideous Balloon College遊戲鏈接：https://escaleslim.itch.io/hid

Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0

業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com

喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!

BGM來源：https://dova-s.jp/
片尾曲：You 8 Me

带童心去双峰塔看大大的圣诞树｜ 品尝酒店下午茶 ｜买了气球给童心惊喜｜KLCC Xmas Decoration｜Hotel High Tea｜Balloon for Olivia Surprise

哈罗，祝福大家新年快乐！这集视频我们带童心到KLCC去看大大的圣诞树，然后到Isetan 给她买点零食，再品尝酒店的下午茶。回到房间居然看见酒店给的惊喜！
最后买了气球送来了，是妈咪给童心的惊喜。


#圣诞节 #KLCC看圣诞树 #气球给童心惊喜