作者loveuk (Just do it)
看板Eng-Class
標題[發音] the的英美念法
時間Sat Sep 20 11:12:49 2014
查線上字典,
the的英式真人發音念“李”的音,
美式念"樂"的音,
請問這是絕對以英美區分,
還是兩個念法有什麼使用情形的差異呢?
謝謝哦*^_^*
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.27.164.110
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1411182772.A.8D9.html
→ dunchee: 藍(英) 紅(美) 各三組 09/20 11:17
推 kee32: 後面的字母音開頭時用 李,子音開頭用 樂 09/20 13:18
→ kee32: 然後是看發音,不是看拼寫。很多不學無術的會用aeiou來判斷 09/20 13:19
推 kee32: “aeiou開頭就用李,反之則用 樂”這樣教的是笨蛋 09/20 13:24
→ loveuk: 謝謝樓上的大大們*^_^* 09/20 13:49
→ hsiawenc: 不用說別人不學無術吧,以前的國中英語老師幾乎都這樣教 09/20 14:22
→ hsiawenc: 這樣比較好記~~ 09/20 14:22
推 kee32: 不好意思,我就覺得是不學無術 09/20 14:37
→ priv: 原則是樓上說的那樣,但還少講一個重讀時都要唸/ði/ 09/20 14:45
→ priv: 不曉得為什麼台灣的英文發音教育都沒有告訴學生 ə(schwa) 09/20 14:47
→ priv: 是不會出現在重音節的 09/20 14:47
推 kee32: a/an 的誤用也是系出同門,一大堆老師亂教 09/20 14:59
推 hudson109: 我一直以為念"李"是強調用 09/20 15:40
推 youtuuube000: 有老師用aeiou分辨嗎.....主要原因都先講發音吧=.= 09/20 15:41
推 kee32: 樓上你沒碰過不知道有多厲害~ 09/20 15:50
→ Ichbinyy: 又不是每個學生都會牢記母音子音,給個大概 09/20 18:03
→ Ichbinyy: 基本就是不學無術也太... 09/20 18:03
推 kee32: 樓上大概也沒碰過,教人背誦aeiou法,被指正是要看發音才 09/20 18:50
→ kee32: 正確,而罵人亂講的老師吧?我就是都遇過,才敢這樣講。 09/20 18:50
→ drwolf: 印象中"李"是後面的字是母因開的時候用的~ 09/21 00:14
推 alkaidpie: 我是很好奇 看到別人教得不對 是有沒有需要口出惡言 09/21 13:12
推 kee32: 不好意思,我再重申一次,這麼簡單的概念,教錯被指正還不 09/21 13:32
→ kee32: 爽,死不跟學生認錯,在我看來,就是不學無術。樓上認為這 09/21 13:32
→ kee32: 樣是口出惡言的話,我可以改成尸位素餐。 09/21 13:32
推 Archangel585: 我以為這叫做得理不饒人(此樓已歪) 09/21 17:29
推 priv: 其實死不認錯的老師還滿多的,也不是只有英文,有些人就比 09/21 19:57
→ priv: 較愛面子 09/21 19:57
推 alkaidpie: 少在那避重就輕...「這樣教的是笨蛋」難道不是你講的 09/21 22:26
→ alkaidpie: 都人身攻擊字眼了還不叫口出惡言 09/21 22:26
推 kee32: 教錯不承認,罵笨蛋剛好而已。被罵到的可以去告我。我自己 09/21 22:40
→ kee32: 在板上犯錯被糾正也是誠心的道謝,就是看不起錯了不改還硬 09/21 22:40
→ kee32: 拗的。 09/21 22:40
推 alkaidpie: 我可沒被你罵到...你自己耐罵可不代表你人身攻擊 別人 09/21 23:57
→ alkaidpie: 就要接受 一件錯事 有其對稱的處理方式 不是每個做 09/21 23:59
→ alkaidpie: 錯事的人都該被抓去槍斃 不知道我這樣講你能理解? 09/21 23:59
推 kee32: 你喜歡無線上網,我也沒辦法.我有3G可以用就夠了 09/22 00:08
→ alkaidpie: 「錯了不改還硬拗」這幾個字你講給自己聽吧 09/22 10:52
→ alkaidpie: 教錯不改是錯 口出惡言不改就對? 09/22 10:54
推 kee32: 前提都給了,論述的也夠清楚了,是要罵怎樣的人我想很清楚 09/22 12:53
→ kee32: 。你還要繼續無線上網沒關係,我不奉陪,掰掰。 09/22 12:53
→ bluefish520: 12/05 20:18