全球疫情嚴重,變種病毒也開始蔓延！
基本的防疫措施是大家必須要做的,有些人就是聽不懂人話,規矩就是規矩,規矩是必須打完兩隻疫苗過了14天才可以堂食或允許進某些商店,這些都是基本的防疫規矩！

有些人就是沒有公德心也沒有同理心,無理取鬧的就是要找餐廳、小販或者是警衛的麻煩,人家也是打一份工,人家也是冒著生命危險在保護大家,提醒大家就是要遵守防疫規則！何必用這麼惡劣無理取鬧的態度對待人家呢？

給了一堆理由,例如說買一下子東西很快就走或是我老公可以堂食那我還沒打完第二針疫苗的我就不能在這邊陪我老公吃嗎？大家不認為這種行為是很惡劣的嗎？
就是有你們這種沒水準的人不遵守防疫的規則措施,感染的數字就是一直爆增！

在這個時候大家應該互相體諒互相保護,一起努力的做好防疫！大家必須團結合作！

The basic epidemic prevention measures are what everyone must do. The rules are that the two vaccines must be taken after 14 days before they can eat inthe restaurant or allow them to enter certain stores. Some people have no sense of ethics or empathy. What makes unreasonable trouble is to find a restaurant, ahawker or security guard. People are also taking a job, and they are also risking their lives to protect everyone, reminding everyone to abide by the epidemic prevention rules. ! Why treat people with such a bad and unreasonable attitude?Give a bunch of reasons,don’t you think this behavior is very bad?
It's just that there are unqualified people like you who don't abide by the rules and measures for epidemic prevention, and the number of infections has been increasing!
At this time, everyone should be considerate of each other and protect each other, and work hard together to prevent the epidemic! Everyone must unite and cooperate!

#葉郎每日讀報 #娛樂要聞揀三條

1.Amazon串流服務上一季流量激增70%
2.Gwyneth Paltrow的澳洲演講遭抵制
3.百老匯可能要求觀眾有疫苗接種證明
____________________________________

▼ 1.Amazon Earnings Go Into Orbit As Streaming Hours Rise 70% Year Over Year（https://flip.it/l1wIiI）
│
網路零售巨人 Amazon 是過去一年 COVID-19 疫情最直接的受益者，相比之下他們經營十年的影音零售和串流服務 Amazon Prime Video 只能算得上整個集團中的一道配菜而已。然而在他們最新一季的財報發佈中，Jeff Bezos 出人意料地把串流放在顯著的位置，並宣佈和去年同期相比，上一季 Prime Video 的總觀看時數成長了驚人的70%之多。不過和所有競爭對手一樣小氣的是，Bezos 並沒有提供今年或去年的確實時數，維持串流產業「報喜不報憂」的片面資訊揭露傳統。先前發佈《Borat Subsequent Moviefilm 芭樂特電影續集》收視記錄時，也以 “tens of millions”這種有說等於沒說的方式提供。
│
│
▼2. ‘Unqualified peddler of woo’: Gwyneth Paltrow event sparks customer revolt at beauty retailer Mecca（https://flip.it/eN2Y_E）
│
澳洲一個健康產品通路 Mecca 宣佈好萊塢女星 Gwyneth Paltrow 將成為他們年度線上健康高峰會 Mecca Life 的主講人，引發激烈爭議。一名醫生痛批 Gwyneth Paltrow 和她的品牌 Goop 長期利用女性的不安全感叫賣各種偽科學錯誤資訊來獲利，而過去堅守健康科學尺度的 Mecca 現在卻將澳洲人推向 Paltrow 的胡說八道的魔掌中。也有品牌揚言如果 Mecca 不與 Paltrow 劃清界線的話，將退出該通路。不過 Mecca 的官方回應是：我們的使命就是提供關於美和健康的多元觀點。
│
│
▼ 3. Broadway Theaters Should Require Audiences To Show Proof Of Vaccinations, Doctors Order（https://flip.it/qWmLy8）
│
美國電影院已經陸續恢復營業，接下來就輪到停業更久、容納人數更多（因此風險更高）的百老匯。一名小布希時代的白宮醫學顧問 Jonathan Reiner 向百老匯提出建議，認為唯一將劇院填滿的可能性就是要求觀眾必須出具疫苗接種的證明。百老匯的演出無法像電影那樣販售部分座位的方式開門營業，因為只要沒有坐滿就不符成本效益。也有表演者公開支持這種方案，主張終結這場讓整個產業停擺的惡夢唯一的途徑就是資訊透明。疫苗接種證明的議題先前已經在美國社會引發熱烈爭的爭論，不過律師表示百老匯作為民間單位向消費者提出這種要求應該不至於涉及歧視和違法。然而仍有劇場工作者主張這種要求出具證明的做法侵犯了觀眾的隱私。此外目前並不是每一州都在疫苗供應無虞的狀態，而許多弱勢族群註定會是全美最慢得到疫苗接種的人。

It’s Him, Not You!

“Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.” Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?” He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”” (Exodus‬ ‭3:10-12‬ ‭WEB‬‬)

When God says “I will send you,” it means that He has prepared everything you need to accomplish the task, even His miracle-working power.

Moses had fled from Egypt after accidentally killing an Egyptian soldier many years ago and was still haunted by the fear and shame of what happened back then. This traumatic event caused Moses to become self-conscious, with an inferiority complex.

When God said “I will”, Moses said “Who am I”. Moses’ focus is wrong because the ability and worthiness was never found in him, but in God.

When God sends you, it is not because you are good, but because He chooses you, and that makes you the perfect person for the job. He can transform someone who is utterly incapable to become a mighty vessel to showcase His power.

“Moses answered, “But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, ‘Yahweh has not appeared to you.’” Yahweh said to him, “What is that in your hand?” He said, “A rod.” He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it. Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand, and take it by the tail.” He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. “That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.” Yahweh said furthermore to him, “Now put your hand inside your cloak.” He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow. He said, “Put your hand inside your cloak again.” He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh. “It will happen, if they will not believe you or listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. It will happen, if they will not believe even these two signs or listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.”” (Exodus‬ ‭4:1-9‬ ‭WEB‬‬)

Moses was still self-conscious, feeling unqualified for the huge task. God gave him two supernatural signs to cause the people to believe. When God sends you to deliver a message, you are not relying on persuasive speeches and cunningly devised words, but on the power of God.

“My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, that your faith wouldn’t stand in the wisdom of men, but in the power of God.” (1 Corinthians‬ ‭2:4-5‬ ‭WEB‬‬)

The world has no access to this power, so it has to depend on natural speaking techniques only, but God can give you favor with men, cause miracles to happen as you speak, and stir the hearts of the listeners through the Holy Spirit. Don’t rule out the supernatural.

“Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.” Yahweh said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, Yahweh? Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.” He said, “Oh, Lord, please send someone else.”” (Exodus‬ ‭4:10-13‬ ‭WEB‬‬)

Even after receiving the direct mandate from God, and two supernatural signs to convince the people with, Moses was still focused on himself and his lack of ability.

He disqualified himself based on his weaknesses, but this is because he didn’t have the New Covenant revelation that God’s power is made perfectly clear in our weaknesses.

In the very area of his weakness (mouth), God promised to be with him. When God is with you in something, it will surely prosper exceedingly and abundantly above all that you can think or imagine.

Moses was still afraid and asked God to send someone else. God was angry at his unbelief, and the anointing of speech was eventually given to Aaron (Moses’ brother) instead. Moses missed out on receiving God’s powerful grace, and settled for relying on Aaron to be his spokesman.

The apostle Paul also learned the revelation of receiving God’s strength through his own life experience.

“He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.” (2 Corinthians‬ ‭12:9-10‬ ‭WEB‬‬)

If you are like Moses who was slow of speech and ineloquent, or if you are weak in any other area, see that as a qualification to receive God’s great power in that area. It is precisely because you are weak that you are God’s perfect candidate for the job. When you are weak, then you are strong because the power of Christ will rest on you!

Receive God’s miracles, just like how Jesus freely dispensed miracles while He was on earth: https://bit.ly/messiahs-miracles

🔥支付寶打賞：13581883245
🔥王炳忠今日頭條：搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專：https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
Dear international friends, I’m Wang Ping Chung, the spokesperson for one of Taiwan’s political parties named New Party. Hearing on the WHO leader’s accusations of racist campaign from Taiwan, some of Taiwan’s politicians and overseas students denied his allegation and demanded for his apology. However, I think we must be honest.

親愛的國際友人，我是台灣新黨發言人王炳忠。在聽到世衛組織總幹事譚德塞控訴來自台灣的種族歧視攻擊後，一些台灣的政客和留學生否認他的指控，並且要求他道歉。然而，我想我們應該要說真話。

Actually, there have been various attacks on Dr. Tedros from Taiwan’s netizens, especially racism abuse in insulting words like “negro,” “Chinese pig,” and “CCP’s dog.” Dr. Tedros never said Taiwan’s government organized racist campaign against him directly, but he claimed that Taiwan’s Foreign Ministry knew the campaign and did nothing to disassociate themselves.

事實上，確實有各種對譚德塞的攻擊（來自台灣），尤其是利用各種侮辱性字眼的種族歧視，像是「黑鬼」、「中國豬」、「共產黨的狗」。譚德塞從未說是台灣官方直接組織這些霸凌，但他說台灣外務部門明明知道這些攻擊，卻不做任何切割。

It’s quiet difficult to understand how Taiwan’s government and society can permit and even encourage the racist campaign against the WHO leader, and keep pushing Taiwan to join WHO or WHA simultaneously. There’s also no reason why Taiwan’s government denies WHO’s demand, insisting on calling the disease “Wuhan virus” instead of “coronavirus,” and still calls for its membership of WHO.

我們很難理解，何以台灣的官方及社會，竟可以允許甚至鼓勵這種對世衛組織負責人的攻擊，並同時繼續爭取台灣參加世衛組織或世界衛生大會。我們也想不出理由，何以台灣官方拒絕世衛的規定，堅持以「武漢肺炎」稱呼「新冠病毒」，又同時要求加入世衛組織的資格。

Last year, the fact was found that Taiwan’s ruling party, DPP, had been hiring organized cyber warriors to attack their opponents and insult anyone they dislike, resulting in a Taiwan’s diplomat’s suicide. About two months ago, they started the racist campaign against the WHO leader with the same method, bringing this disgusting tactic from Taiwan’s domestic politics to international society.

去年，民進黨長期餵養網軍攻擊對手，肆意侮辱其厭惡對象的事實被揭露，一位台灣外交官員更因此自盡。就在大約兩個月前，他們又用同樣手法開始對世衛組織負責人的霸凌，將原本只在台灣島內搞的惡毒伎倆帶到了國際社會。

Racial discrimination is undoubtedly anti-humanitarian. I feel quiet sorry for the campaign against Dr. Tedros, yet I’m unqualified to apologize to him on behalf of Taiwan. It’s really a shame for anyone from Taiwan who has any sense of justice.

種族歧視無疑是不人道的，我為譚德塞的遭遇感到相當遺憾。可惜我沒資格代表台灣向譚德塞道歉。這對每一個擁有一絲正義感的台灣人來說，絕對都會感到相當恥辱。

#胡鴻鈞 (Hubert)與 #蔡思貝 曾合作拍攝《 #降魔的捉妖遊戲》，亦曾試過一齊出埠工作，早前Hubert被發現多次接載女方出入，可見二人交情非淺，至於是否正在發展中？Hubert不肯承認，只說對感情持開放態度，「我快將三十歲，對於所有關係都是open，入行到現在，不論男性又或是緋聞女友，傳來傳去都是那一、兩個，今次有新名字出現也是好的，這樣才不會剝削我尋求另一半的機會，其實如果大家欣賞我，也不妨可以跟我做個朋友。」全文：http://bit.ly/2NQXBrh

-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

《由同求異》
如果說 I am unqualified to comment on this subject.不是說我沒有牌去談論這件事，而是說我沒資格、沒能力或者不適合對此事發表意見。