สถานการณ์ที่จีนน่าติดตามมาก ตอนนี้ผู้ติดเชื้อกระจายถึงอู่ฮั่นละ
รอดูว่ามาตรการตรวจเชิงรุกแบบมหาศาลกับการล๊อคดาวน์แบบเข้มงวดที่นั่นจะเอาเดลต้าอยู่มั้ย

Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) raised the COVID-19 alert level for Taipei and New Taipei cities to Level 3 on Saturday, as the cities struggled to contain a spiraling number of domestic infections.
https://focustaiwan.tw/society/202105150002

我與湘玲是大學的同學、朋友，也是(良性)競爭對手。

她唸的是動畫組，我是創新媒體設計組，大四的時候我想要做雜誌(freeeze magazine)，於是自己當採訪、編輯與設計，找了一位攝影師，與她約了時間與拍攝地點，晃晃蕩蕩到了那，
雖然是朋友，但也是第一次去她家，看到她與伴侶精心佈置的家，就會回想起我那時候雜亂不堪自己的房間，不只是各種有品味的物件，也有三隻貓咪，簡直是我理想中的居住環境。
太多的第一次，也包括第一次的採訪，那時候我一邊看著自己準備的訪綱，一邊閒聊，一邊注意手機錄音，
問到最後有太多次變得像是閒聊，但我才發覺，閒聊反而更能激發出潛藏在我們淺意識中的珊瑚與寶物們。

記得那時，她幾乎翻出了家裡所有的稿子，從草稿、隨筆、到各式各樣媒材的繪畫，
每一幅的水準都很高，也相當精緻，繪畫出了我從未見過的柔軟筆觸，
就像是貼服著嬰兒一般的表面，溫暖而充滿彈性，
那時候我明確感知到，那是我所缺乏的，關於軟的能量。

我特別喜歡她所繪製的鉛筆照，反覆塗、堆疊、刮痕，這些在紙上都變成了精美裝飾，最後誕生出一幅暖軟溫的畫作，
或許我們人都會特別注意我們自身所欠缺的，
那時候我才意識到原來縱使媒材不同，也仍能帶有相同的氛圍在，想然，這就是藝術家本身自己的能量與個性。

畫作總能展現出一個人的個性，我想這是一定的，
處在什麼樣的狀況之下就會誕生出怎樣的畫作，
她是追求完美的人，不到狀態與水準之內，她就不會輕易拿出，
這一次她辦了人生的第一次個展，展出了好幾年以來的作品，
我想對她而言，肯定是一個非常大的挑戰與目標。

但她做到了，妳真的好棒！

也歡迎大家去看看她的展覽唷！

Freeeze magazine by Paixpro
Photo by Alice Ku

Info
人生過敏 LIFE ALLERGY ｜ 曾湘玲 Hltoo 個展
展覽日期：2021.04.10 — 04.30
展覽時間：14:00 — 19:00 （每週一公休）
展覽地點：良日激動所 Thatalright Art Space
活動頁面：https://fb.me/e/ckW6NIt8Z

✹ ABOUT EXHIBITON
「過敏」 - 身體的保護機制, 免疫系統面對一些外來因素的過度反應。
反芻著各種對於「人」生的過敏反應,
是成長、是蛻變、是刺激、是停留；是喘息、是掙扎、是依戀、是安全,
這些過敏反應累積下來的畫作猶如黏膩的唾液、分泌物般緩慢堆砌出 「我」 這個人。
於是有了這第一次的展覽, 作為一個與外界連結的私密起點。
"Allergy"- the body's coping mechanism. It is how our immune system reacts to the outside world.
Growth, Transformation, Stimulation, Pause, Respite, Struggle, Attachment, Security.
These are the emotions that I have experienced from allergic reactions then turned into paintings.
Such as sticky saliva and secretions, they piled up and reincarnated to who I am.
This is how this first solo exhibition was born, an intimate story that connects me to the outside world.

✹ ABOUT ARTIST
曾湘玲 Hsianglin Tseng , 筆名 Hltoo
1992年生，現職 插畫藝術家 / 視覺設計師。
對自己的名字有強烈的認同障礙，被稱呼名字時會冷不防地從腳底竄起一股尷尬但只有自己知道，而Hltoo就是一段名字縮寫並連自己也唸不出的名字。
常被誤認為外向的個性，骨子裡其實非常的認生矛盾，並常常在夜裡認真地煩惱起來。
不設限自己的風格，作品中充滿細緻卻焦躁的質地，擅長用畫面來捕捉空間中最細微的情感流動，安靜卻附有力量，以筆與紙的溫度，嘗試和世界對話。
Hsianglin Tseng / Hltoo.
Born in 1992, an Illustration artist, and visual designer.
Hltoo has a hard time identifying her name, who gets chills down her spine when being called by her real name (That only she knows).Ironically, “HItoo” is an abbreviated name that she couldn't even pronounce it herself.
People often misjudge Hltoo as an extrovert, truth to be told, she has an extremely contradicting mind that would make her wake up in the middle of the night and start spiraling. Hltoo doesn’t limit her art style, her work is dedicated to restless textures and catching strings of emotions from the space that she then turns into images.
Quiet yet powerful, she tries to use the warmth from pen and paper to communicate to the world.

✹《 Hltoo 》《 The Black Book 黑書 》雙冊計畫 即將在 嘖嘖 上線預購啦！✹
他們是兩本即將以獨立出版，集結十年創作路上片段，完全不同內容的畫冊。
在開始前想先讓大家了解我想做的事以及大家對於周邊產品的想法，於是做了一份簡單的問卷調查☟
https://www.surveycake.com/s/nNY98

Audio for "Observe" performed by Kayczar
Written by : Kayczar
Produced by : Kayczar

Operasi Records

LYRICS
[Hook]
I seen a lot, I seen a lot,
I seen some brothers who’s scraping a pot,
I seen some bitches go down for the spot,
I seen some fathers who work on the block,
I seen some mothers with 22 jobs,
I seen some money, but never seen knots,
I seen some hunnids get blown on some rocks,
I seen a lot man, I seen a lot man,
I seen a lot

[Verse 1]
I seen the bottom of bottoms,
I've seen whole families at temples for lottos,
I've seen the blood on the car post a postal that happened outside when they sound and asleep next to the lushest of grottos,
Who's looking out for us?
The nation been spiraling, numbers been down and they drippin all over chanel?
My heart has been hurtin’, can you tell?
I mask the pain in a bottle,
I tell these stories that's makin 'em laugh so they don't see the clouds that I follow,
Times gettin darker,
I want the family to eat so I sleep when I can not when I want to,
Bila lagu aku laku,
My people gon ball till the heavens,
Been living in hell for so long that I cannot be saved,
Not even the sharpest of reverends,
I revel in pressure and my eyes are set on a goal and there’s no turning back I need reparations,
So I’m blowin’ detonation everytime I do a beat or verse,
I used to wanna give up but now gon’ have to put me in a hearse,
Ya heard, cause

[Hook]
I seen a lot, I seen a lot,
I seen some brothers who’s scraping a pot,
I seen some bitches go down for the spot,
I seen some fathers who work on the block,
I seen some mothers with 22 jobs,
I seen some money, but never seen knots,
I seen some hunnids get blown on some rocks,
I seen a lot man, I seen a lot man,
I seen a lot

[Verse 2]
Know your worth homie,
Don’t fuck with these cronies,
Don’t test how I move,
Semuanya ku dah lihat,
Aku ni takut nak kalah,
Cam mana aku nak rehat?
Aku nak tengok ayah bawak tesla,
Duit bertingkat,
Semua adikku bawak tester,
Cuma tunggu ujian,
And you know that I run it cause I seen some nights without no food,
I been through hell like I told you,
Tapi api neraka pun tak sepanas hustleku for my family I’ll fold you,
Make you old news,
Yeah your whole crew,
You got it?
I'll take it, can’t hold you,
Hidup ni satu ticket there’s no two,
You better grab what you want ‘fore it’s over for ya,
Can I live for a second? That’s Hova for ya,
Might end up pushing that contraband,
My brother keep drums like they got a band,
I’m trying to make em see light ‘fore they end up inside of a cell like so many men,
But they see red on a daily,
Tell me they gotta stay strapped cause
A day in their life’s like a lifetime of crazy
My thoughts are startin to hazy

[Verse 3]
Abang long sudah bilang,
Kiblat drill arah JB,
Mana korang semua hilang?
Kata kau ballin cam CP3?
Mana hustle kau sekarang?
Mana kawan kau yang industry?
Aku surrounded by the real ones,
Semua takkan terlipat under pressure,
See the gold on my necklace,
Amma blessed me,
I got the Sulam behind me,
Y'all know this energy crazy,
Step in my home man these demons can't test me,
Most of these haters ain't met me,
They why they got all these assumptions,
Memang tak function,
Real Gs move in silence,
That's why you ain't seen all my homies,
Stop askin round about who all gon know me,
All of your boys on the level below me,
All of my people gon eat man that's on me,
I ain't got it but at least I'm not phony,
Wearin those fake jewels like you own it,
You're not my opponent,
You ain't never been on it to me,
I'll take your career and I'll roll it up,
You ain't got integrity, clout it up,
I'll take my path I swear that's enough,
My brother done taught me man fuck your love,
Do what I want I don't fuck with you standards,
Who set the rules man they should be abondoned,
Ku tak pernah silap langkah,
I am the one man sila pangkah,
81100 the realest, fakta

Instagram - seya_thongchua https://www.instagram.com/seya_thongchua/?hl=en
facebook - Seya Thongchua https://www.facebook.com/profile.php?id=100005534800862

my family :
INSTAGRAM
@pete_thongchua https://www.instagram.com/pete_thongchua/?hl=en
@seyamiya https://www.instagram.com/seyamiya/?hl=en
@miya_thongchua https://www.instagram.com/miya_thongchua/?hl=en
@rotor_thongchua https://www.instagram.com/rotor_thongchua/?hl=en

FACEBOOK
Pete Thongchua FanClub
Vilailuk Thongchua
Pitcha Thongchua
Rotor Thongchua

ติดตาม Youtube ของคุณพ่อพีทและของน้องมีย่า
- ป่าป๋าพีท Pete Thongchua Onine https://www.youtube.com/user/petethongchuaonline/featured
- น้องมีย่า Kawaii Miya https://www.youtube.com/channel/UCmHqFg69z8UqXDWcLt7eOzw

Lyrics:
It was great at the very start
Hands on each other
Couldn't stand to be far apart
Closer the better

Now we're picking fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
Why we keep coming back for more

Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Too much time, losing track of us
Where was the real?
Undefined, spiraling out of touch
Forgot how it feels

All the messed up fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
It's like we keep coming back for more

Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely

Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely]

Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

聽見最純的人聲演唱 訂閱我 ➔ https://goo.gl/Fi0h75
享受最棒的播放清單 儲存我 ➔ https://goo.gl/7qtpCK

-------------------------
求新求變的我們
這次以實驗性的手法
打破傳統阿卡貝拉模式
利用各種EDM錄音工程技術
原汁原味以純人聲演繹電子音樂

不要懷疑！！！你所聽到的所有聲音
都還是來自我們的純人聲喔！！！
希望大家繼續支持與期待我們未來更多的實驗作品～

-------------------------
Facebook : https://www.facebook.com/acasirens
微博：http://www.weibo.com/sirensvocalband
Instagram： https://instagram.com/sirensvocalband/

-------------------------
Scared To Be Lonely

原唱：Martin Garrix & Dua Lipa
翻唱：Sirens藍色警報

It was great at the very start
Hands on each other
Couldn't stand to be far apart
Closer the better
Now we're picking fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
Why we keep coming back for more

Is it just our bodies
Are we both losing our minds
Is the only reason you're holding me tonight
Cause we're scared to be lonely
Do we need somebody just to feel like we're alright
Is the only reason you're holding me tonight
Cause we're scared to be lonely

Scared to be lonely

Too much time, losing track of us
Where was the real
Undefined, spiraling out of touch
Forgot how it feels
All the messed up fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
It's like we keep coming back for more

Is it just our bodies
Are we both losing our minds
Is the only reason you're holding me tonight
Cause we're scared to be lonely
Do we need somebody just to feel like we're alright
Is the only reason you're holding me tonight
Cause we're scared to be lonely

Scared to be lonely

Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on
Holding on tonight cause we're scared to be lonely
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on
Holding on tonight cause we're scared to be lonely

Is it just our bodies
Are we both losing our minds
Is the only reason you're holding me tonight
Cause we're scared to be lonely
To be lonely
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely

-------------------------
編曲：吳貞璇(小小)/小鐵
錄音/音樂編輯工程師：黃千庭(蜻蜓)
混音工程師：Double @NERDYBOYProduction
混音錄音室：NoStandardStudio

男主角演員：陳昶瑋
女主角演員：李芸蓁

導演：彭征海
副導：董芊妤
攝影師：范仁豪
攝影助理：劉力瑋
燈光師：曾士權
美術：彭征海
執行製作：郭竣鵬
調光師：梁云澤
影像製作：Webtvasia Taiwan