「不是我放棄了好萊塢，而是好萊塢放棄了我。」休．葛蘭（Hugh Grant）如是說。

．
談到休．葛蘭，你會想到什麼樣的銀幕形象？

．
不外乎就是一個英國中產階級單身漢，性格有點壓抑，反而顯得有些滑稽而可愛。然而，舉手投足又有點張揚，說直接一點，就是「自我感覺良好」，有點玩世不恭。就連李安在執導《理性與感性 Sense and Sensibility》（1995）之後都忍不住埋怨，「休．葛蘭這種明星氣質最好還是少一點，不該是讓電影來服務他」。

．
但這種調調就是有效，在《妳是我今生的新娘 Four Weddings and a Funeral》（1994）、《新娘百分百 Notting Hill》（1999）、《愛是您．愛是我 Love Actually》（2003）、《BJ單身日記 Bridget Jones's Diary》（2001）、《K歌情人 Music and Lyrics》（2007）等作，休．葛蘭一再運用這種典型氣質，征服好萊塢，也擄獲全球影迷芳心⋯⋯但到後來大家似乎也看不耐煩了。

．
作為浪漫喜劇電影的專業戶，休．葛蘭在2009年面臨了生涯的大低潮。與莎拉．潔西卡．帕克（Sarah Jessica Parker）領銜主演的《名牌冤家 Did You Hear About the Morgans?》（2009）改變了一切，這部惡評如潮的愛情喜劇片，使得休．葛蘭大受影響。據說他自己也知道電影將會失敗，在宣傳過程中表現消極，「大頭症」的批評不脛而走。

．
在同年為這部電影進行宣傳時，他上了美國熱門脫口秀《每日秀 The Daily Show》，結果惹火主持人喬恩．史都華（Jon Stewart）。他在節目現場大聲嚷嚷自己值得上更好的節目，不斷為難工作人員，甚至對節目播映的電影節錄片段也有不滿（而那其實是片方提供的）。史都華也不是好惹的，當場對他說：「好啊，那你就他媽的拍一部更好的電影來。」隨後宣告節目將永久封殺休．葛蘭。

．
2010年，休．葛蘭在接受《衛報》採訪時更狂妄地說自己永遠不會了好評而去演得愛滋病的角色或集中營的解放者。他說：「我真誠地相信，喜劇的表演和嚴肅的表演同樣難，甚至更難，但所有的獎項和影評總是只願意獎勵最深沉、黑暗、嚴肅的表演。我真的沒差，想來覺得可笑而已。」

．
多年之後，休．葛蘭才虛心檢討，承認當時是自己演藝生涯最低潮的狀態。畢竟從一線男神被貶成人人喊打的的自戀大叔，身心肯定失調。

．
在難堪的《名牌冤家》之後，休．葛蘭突然從好萊塢的浪漫喜劇男主角欄位除名，沒人敢再找上他。後來總是有人問他，為什麼不再回歸好萊塢主演男一，他也直言道，不是他不要，而是好萊塢不願。後來獲得機會演出的科幻巨作《雲圖 Cloud Atlas》（2012）市場反應也不盡理想。

．
成功鼓舞他的那個人，或許是梅莉．史翠普（Meryl Streep）。兩人在合作《走音天后 Florence Foster Jenkins》（2016）時，休．葛蘭發現梅姨不只是天才，更有超乎常人的勤奮。梅姨向他透露，每當要演出一場比較挑戰性的戲時，她會確保自己已經盡了一切努力來召喚情緒。對於過去的休．葛蘭而言，《走音天后》這種片或許不是一部需要施力的喜劇題材，但梅姨卻依然為此做足了一切準備。

．
雖然不再演出浪漫喜劇電影，但休．葛蘭說自己從來沒有為自己過去的演出感到懊悔與羞恥，他依然為自己感到驕傲。或許一個賦予他自信的轉捩點是在一場倫敦的派對上，他遇上了昆汀．塔倫提諾（Quentin Tarantino），昆汀竟可以一一列出他所有的浪漫喜劇片，甚至能做出喜好排名。而他的最愛，也是休．葛蘭自己的最愛────《K歌情人》。

．
現在，年過六十的休．葛蘭承認自己已經走入了演藝生涯的新階段，他拒絕能使得他更顯年輕的化妝術，不再出演單身公子哥，願意演出與自己年齡更相稱的角色。在最新力作《還原人生 The Undoing》（2020）之中，他與妮可．基嫚（Nicole Kidman）飾演一對夫妻，他稱讚妮可已經53歲皮膚還是保持很好，「我看起來卻像陰囊」。

．
《還原人生》可於CATCHPLAY+ 觀看 >>> https://bit.ly/38AOXXV

．
事實上，在《還原人生》的第一集，觀眾似乎還能察覺休．葛蘭那種典型魅力。當你以為他又走回老套之後，卻很快發現原來這樣的詮釋方式更像是他的一種另類自嘲。因為接下來他成為了一個兇殺案的頭號嫌犯，隨著故事抽絲剝繭，他的太太將會發現自己原來根本不曾看清枕邊人的真實面貌。

．
「聽著，任何演員都喜歡邪惡、複雜和雙面人角色。」休．葛蘭也說：「在多年來不得不飾演好好先生之後，這無疑是一種幸福的解脫。」

．
為了找到詮釋這個角色的切入點，他發現與其去找醫生（劇中設定的職業），不如去找政客更實在。他說政客的自戀程度絕不輸給演藝圈的任何人。

．
當然，《還原人生》不到最後一刻，都沒有透露真兇是誰。但無論如何，曾經被浪漫愛情喜劇定型的休．葛蘭，透過這部作品，完全展現了過去前所未見的心理深度，曾經的魅力燦笑，在劇中反而令人不寒而栗。可以確定的是，休．葛蘭已經不再是過去的休．葛蘭。

．
2021年艾美獎，這位曾經被美國人唾棄的英國巨星，憑藉《還原人生》角逐艾美獎最佳有限劇集、單元劇集或電視電影類最佳男主角。

．
喜歡歐美影劇的朋友注意！73屆艾美獎頒獎典禮即將在9/20 早上八點於 CATCHPLAY+ 獨家零時差轉播，當晚八點就可看中文字幕版>>>https://bit.ly/3k98qp7
除了《 #還原人生》，本屆入圍的艾美好劇還有《 #東城奇案》、《 #使女的故事》、《 #后翼棄兵》、《 #王冠》等，強檔vs.強檔戰況激烈，先預測看看誰會是本屆艾美獎大贏家吧！https://bit.ly/3hroWPG
#休葛蘭

去年的今日，回顧了自己在中壢的愛店；哇！時間也過得太⋯快了吧？！⋯ㄧ年又過去了🤣

超萌的立體拉花拿鐵，
好可愛，好療癒；
讓人看了心情超好的吧？！
六年多前發現的小店，搬新家；
搬到了有味道的老房子內，
東西更多，更細膩囉
來中壢的朋友們別錯過囉

【台灣，桃園，中壢咖啡館】理性＆感性咖啡館（Reason & Sensibility Coffee），從超萌立體拉花咖啡到老屋咖啡館；我喜歡笑容依舊，維持開業初衷的小店。（老街溪下午茶/ig打卡店）
https://happycloud2013.blogspot.com/2020/09/reason-sensibility-coffeeig.html?m=1

#台灣 #桃園 #中壢 #中壢咖啡館 #理性感性咖啡館 #ReasonSensibilityCoffee #立體拉花咖啡 #老屋咖啡館 #老街溪下午茶 #ig打卡店 #food #foodphotography #foodblogger #taiwan #中壢美食
#咖啡館 #桃園咖啡館 #老街溪

#DesignerHighlight: Our Interior Designer, Dominic Cheung @thearchigent , aspires to inspire and uplift the lifestyle and comfort of people through creating humanistic and sophisticated space. He believes only by juxtaposing the old and the new – from materials to furniture – can we craft a story with space and time.

Started as an interior designer after graduated from the School of Design in Hong Kong Polytechnic University, he has developed the skills and sensibility in designing and realizing well-articulated space that connects people – from understanding client briefs, presenting design proposal, producing tender & construction drawings to managing project execution on site.

To work on architectural projects of a larger scale, his recently awarded degree in architectural design from Welsh School of Architecture in Cardiff University allows him to expand his scope of work from crafting interior to building exterior. #jjacunabespokestudio

預約試聽
極品音響：
https://www.facebook.com/Jadishk
Tel: 2882 7072

Jadis Diapason官方網站：
http://www.jadis-electronics.com/en/diapason-56.php

Jadis Diapason零售價： HK$23600

SPECIFICATIONS
Type Diapason
Bias AB Class - semi automatic
Power 2 X 15 W
Input type 6 line inputs ( RCA), USB as an option, 1 output for loudspeaker
Bandwidth @ - 3dB: 20 Hz to 25kHz
Sensibility 100 mV
Tubes list 4 X 6L6 - 1 X ECC82 - 2 X ECC83
Dimensions 37 x 16.5 x 35 cm
Weight 18 kg
Consumption 150W

-------------------------------------
Hi Fi 發燒圈 website: （影音資訊）
http://www.hifi388.com/

Facebook Hi Fi 發燒圈專頁：（音響器材資料和唱片介紹） https://www.facebook.com/Hi-Fi-%E7%99%BC%E7%87%92%E5%9C%88%E5%B0%88%E9%A0%81Hi-Fi-Circle-544738602607068

另設Facebook群組Hi Fi 發燒圈，歡迎加入：（歡迎大家發言和討論音響、音樂事）
https://www.facebook.com/groups/454356881290493

新設MeWe Hi Fi發燒圈群組，歡迎大家在此分享、發言：
https://mewe.com/group/5ffe6ff1705f6718d0b87c90

**********************

本片拍攝相機：https://amzn.to/3aLvGSq
本片錄音器材：https://amzn.to/38FJJHV
本片拍攝LED燈：https://amzn.to/38zAo4o
音響器材相位測量器：https://amzn.to/2wNwMOO

[Click CC for English / Chinese subtitles]
數位收聽 ? https://jjlin.lnk.to/NotTonightAY

Special Appearance 特別演出 | 鳳小岳 Rhydian Vaughan

This is JJ and Steve Aoki’s very first collaborative effort. Through the amalgamation of the Chinese culture’s sensibility and the avant-gardism of the West, the narrative illustrates a subtle yet profound contrast of beauty in both cultures. This is also demonstrated in the music video, where JJ navigates between time and space, in a quest for brotherhood, much like JJ and Steve Aoki each coming together in real life from different time zones and different parts of the world to lend their mastery to Not Tonight (Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix).

這是JJ與Steve Aoki首次合作，華語的感性與西洋的前衛形成微妙的衝突美感，MV中也演繹出此音樂特性，兩個截然不同的時空背景下，JJ從簡約科技感空間去實現另一個時空的兄弟情誼。在EDM曲風的英文歌中，置入充滿東方色彩的溫度，冷暖交替。JJ與Steve Aoki跨時空的面對面對峙，隨著音樂的消長，激發出震撼的能量。

#JJSteveAokiNotTonight #SteveAoki
#JJLINLikeYouDo #NotTonight

＿
■ 更多 林俊傑 相關資訊 More About JJ Lin：
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin
林俊傑 TikTok: https://www.tiktok.com/@drifterjjlin
JFJ Productions官方Facebook：https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram：https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博：https://www.weibo.com/jfjproductions
JFJ Productions TikTok: https://www.tiktok.com/@jfjproductions
華納音樂官方 Facebook：http://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官方 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/

[Click CC for English / Chinese subtitles]
數位收聽 ? https://jjlin.lnk.to/NotTonightAY

Special Appearance 特別演出 | 鳳小岳 Rhydian Vaughan
＿
Not Tonight, It’s not time to leave yet
What immeasurable power must I possess, to get to where you are?

Not Tonight, not this moment
What more must I lose, in order to have you back?

In this moment, I am certain
My heart is pounding wildly, like its bursting out of my chest

It’s not time, not tonight
I can’t leave you now, I can’t leave what I have

還不是時候，還不能離開你
該怎麼竭力狂奔才能奔向你

還不是時候，不該是此刻
還有什麼能失去才能喚回你

此刻的堅定
衝出心臟 不停竄動

還不是時候，還不具任何說服力
足以拋下世界失去你
＿
Not resting on his laurels after the release of English track, While I Can, JJ surprises fans once again with a highly anticipated collaboration with world-renowned electronic dance producer and award winning DJ, Steve Aoki. The latest track, Not Tonight (Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix), is JJ’s first foray into the EDM genre.

The song depicts one’s conflicting struggles—the difficulty in letting go of a loved one, and the difficulty in embracing one’s self. When the struggle is overwhelming and giving up seems the most obvious choice, you harness all the strength you have to softly yet firmly tell yourself, “Not Tonight”. Through JJ’s vocals and Aoki’s DJ-ing, the song showcases a stronger and brighter rhythm of electronic music, with the focus on one’s redemption on that dark night, evoking the psychedelia, sensibility, and the swing of the song.

This is JJ and Steve Aoki’s very first collaborative effort. Through the amalgamation of the Chinese culture’s sensibility and the avant-gardism of the West, the narrative illustrates a subtle yet profound contrast of beauty in both cultures. This is also demonstrated in the music video, where JJ navigates between time and space, in a quest for brotherhood, much like JJ and Steve Aoki each coming together in real life from different time zones and different parts of the world to lend their mastery to Not Tonight (Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix).

繼［While I Can］之後，跳脫理所當然的思維，超越歌迷的想像，搶先釋出JJ與世界前十大DJ - Steve Aoki合作【Not Tonight】（Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix）版本，這是JJ跨足EDM領域的第一步，歌曲中面對難以放下的對象與難以釋懷的自我，真實情感的不斷拉扯，還不能放棄的這夜晚，從JJ的自由低喃中解放開。並且透過Steve Aoki的DJ-ing，投入更強烈與明亮的電音節奏，能量一觸即發，救贖那個黑夜中的自我，進化整首歌曲的迷幻且感性，提煉出捉摸不定的搖擺。

［Not Tonight］（Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix）是JJ正式啟動【Like You Do】EP的單曲，在【Like You Do】EP中，JJ Lin回到做音樂的本質面貌說故事，當這個語言更加直覺，遇見的自己就越加真實。他遠赴異地，尋找更多不同的聲音，當沒有任何模板框架，跳脫以往的創作模式，他的音樂更加自我也更加自由。與全新的音樂夥伴合作，無論曲、詞，JJ自在地享受，完全地吸收來自不同的音樂人所給予的能量，共同激盪出不同以往的音樂風格。一切不經設定、沒有設限也沒有包袱，放下習慣的唱腔，衝撞出全新的聲音。所有面貌都是最原始最嶄新，也是翻面後的第一頁。

這是JJ與Steve Aoki首次合作，華語的感性與西洋的前衛形成微妙的衝突美感，MV中也演繹出此音樂特性，兩個截然不同的時空背景下，JJ從簡約科技感空間去實現另一個時空的兄弟情誼。在EDM曲風的英文歌中，置入充滿東方色彩的溫度，冷暖交替。JJ與Steve Aoki跨時空的面對面對峙，隨著音樂的消長，激發出震撼的能量。

#JJSteveAokiNotTonight #SteveAoki
#JJLINLikeYouDo #NotTonight

＿
Lyrics | Josh Cumbee / JJ LIN / Fernando Garibay
Composer | Josh Cumbee / JJ LIN / Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Producer | Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Vocal Production | Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Production Assistance | ALEX.D / SHiN CHOU / Patty Tsai
Music Arrangement & Keyboards | Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Recording Studios | The Garibay Center
Recording Engineers | Fernando Garibay / Ramiro Padilla /Danny Padilla
Remix Engineer | Steve Aoki
Remix Recording Studio | Neon Future Cave, Las Vegas, NV
Mastering Producer| JJ LIN
Mastering Studio | Neon Future Cave, Las Vegas, NV
Mastering Engineer | Max Styler
＿
■ 更多林俊傑相關資訊：
林俊傑官方 Facebook：https://www.facebook.com/JJLin
林俊傑官方 Instagram：https://www.instagram.com/jjlin
林俊傑新浪微博：http://www.weibo.com/jjlin
林俊傑Twitter：https://twitter.com/JJ_Lin
林俊傑 TikTok: https://www.tiktok.com/@drifterjjlin
JFJ Productions官方Facebook：https://www.facebook.com/jforj
JFJ Productions 官方 Instagram：https://www.instagram.com/jfj_production
JFJ Productions新浪微博：https://www.weibo.com/jfjproductions
JFJ Productions TikTok: https://www.tiktok.com/@jfjproductions
華納音樂官方 Facebook：http://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂官方 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/