｜西方王寶釧的怨念｜

上完了第二堂遠距離戀愛那首幾乎以死相逼的情詩，真的很好奇法文課接下來會怎麼發展？我每天都想偷拿女兒的課本自學，無奈女兒幾乎天天都有法文課。來來來～昨晚睡前地方媽媽總算竊書成功，噹噹噹噹～～各位同學請坐好～～我們一起來上國二法文課！

今天這堂課非常非常的有趣，是古羅馬詩人奧維德著作《女傑詩簡》當中，潘尼洛普寫給丈夫尤利西斯的情詩《潘尼洛普的怨念》，搭配著一幅中古世紀插畫家Robinet Testard畫的潘尼洛普。

古羅馬愛情詩人奧維德出生在西元前43年的奧古斯都時代，這時候的羅馬是一個處處模仿希臘的年代，所以在他的《女傑書簡》當中出現希臘神話中的潘尼洛普也不意外。

接下來我們要知道潘尼洛普的故事，就要知道她ㄤ尤利西斯的故事，要知道尤利西斯的故事，就要知道特洛伊戰爭，要知道特洛伊戰爭，就要知道金蘋果的故事，要知道⋯⋯有完沒完？法國學生這時候都上到國二了，除非學校課業特別差，不然上述這些都是從小聽到大的希臘神話。

這裡簡單說一下潘尼洛普這位西方王寶釧苦守王宮二十年的故事：話說尤利西斯和王寶釧，啊不，是和潘尼洛普新婚燕爾沒多久之後，就去特洛伊幫忙搶女人。尤利西斯一去就是十年，好不容易幫哥兒們奪得美人歸，自己回家的旅途卻是好比唐僧到西方取經一樣的一波三折，回程又是一個十年，上演了好幾季的《奧德賽》。

這二十年的時間，苦守寒窯的潘尼洛普當然沒有像王寶釧過得那麼苦啦～人家畢竟還是一國的王后，追求者眾！大家相信得王后者得天下，所以就賴在王宮裡白吃白喝白住，就等著王后妳嫁給我！

就說不要欺負單親媽媽，潘尼洛普孤兒寡母容易嗎？被逼了20年後，她總算受不了，說：「誰能夠拉得動我丈夫留下來的弓箭，我就嫁給誰！」然後在場的一堆廢柴想也知道手無縛雞之力，誰能拉得動尤利西斯的弓呢？

此時一位衣衫襤褸的流浪漢阿伯上前，大手一揮的用尤利西斯留下來的弓箭把那些厚臉皮的求婚者都射死了。蝦密？一位阿伯成功了？！尤利西斯怎麼可能是流浪漢阿伯？潘尼洛普心裡想念的，可是她的帥ㄤ啊！想當初尤利西斯離開的時候，可比長假裡的木村拓哉好嗎？

「真歹勢，老娘還沒有準備好跟別人睡，不然我把房間的床搬出來給您睡好了～」潘尼洛普想要用這個方法確認眼前的阿伯是不是自己當年的木村拓哉。沒想到阿伯一秒暴怒說：「搬床？這張床的床腳是紮根在土裡的橄欖樹做的！妳怎麼搬？！」聽聞後潘尼洛普喜極而泣，真的是老公回來了，討厭！（劇終）

我們今天學的情詩，就是古羅馬詩人奧維德以潘尼洛普的角色寫給丈夫尤利西斯的情詩，完全符合我們第一章「說愛」的第一部分主題遠距離戀愛文學。

奧維德的情詩沒有上一首女性詩人Louise Labé的以死相逼，展現的是一種「妻子」的老娘態度，開頭就是：「就是因為你的遲歸，你的潘尼洛普才要寫這首詩，你不用回信，人回來就好了⋯」然後還有擔心尤利西斯在海上與陸地上的危險，此外還寫到出外旅遊時的「異國情人」。

這世界上的愛情有很多種，光是遠距離戀愛就可以產生這麼多的文學作品。老樣子，法國學生讀完詩之後，要分析潘尼洛普的感受，潘尼洛普的希望是什麼？還有潘尼洛普懷疑什麼？害怕什麼？還有這首詩表現了潘尼洛普性格上的什麼優點？還有比較今天這首詩與上一首Louise Labé的相同與差異性。

今天學到這裡，感覺在法國當學生和老師都不容易，上個法文課是包山包海，但是不包文法。要學詩、學畫、學分手，今天還要學做心理分析。各位同學，還要繼續上課嗎？今天除了舉手🙋‍♂️之外，請大家跟法國學生一樣，試著回答問題。

下圖：課本裡的插畫。我真的對西方中古世紀美學感到害怕，之前跟大家分享的聖母子圖裡，耶穌寶寶都有一張老臉，有的還有腹肌胸肌，聖母瑪利亞也不是慈眉善目，常常是一張厭世臉。下圖裡的潘尼洛普，如果我是像木村拓哉年輕時一樣帥的尤利西斯，當然會在外面晃個20年再回家養老啊！

【世界紀錄】人類生存最長的紀錄，目前是由法國女性卡爾門（Jeanne Louise Calment）以122歲又164天拿下健力士世界紀錄，這也是目前唯一突破120歲的生存案例。而健力士世界紀錄近日又對一對日本的老奶奶頒發紀錄，因為老奶奶已經高齡107歲，是目前現存最長壽的雙胞胎。

https://pc3mag.com/guinness-sis/
#107歲 #健力士 #紀錄 #老奶奶 #長壽 #雙胞胎

————————————————————
記得Follow埋小編哋PC3嘅帳號哦
MeWe:https://bit.ly/3mvanuO
Facebook:https://bit.ly/39zmTG8
Instgram:https://bit.ly/3gZz7b2
Youtube:https://bit.ly/37mQDdG10
————————————————————
設定小編哋PC3專頁「搶先看」！優先取得科技生活著數玩樂情報
設定教學：https://bit.ly/335Fwwp

｜沒有答案的課本｜

前二天我們上完法國國中二年級法文課的第一堂課，看來大家都跟我一樣意猶未盡，想一起上第二課。來來來～各位同學趕快坐下，第二堂學愛的法文課來囉～～

今天我們要學的是「命中注定的分離」，學習一首16世紀的情詩，作者是文藝復興時期的一位重要女性詩人作家Louise Labé，搭配19世紀英國畫家Thomas Ralph Spence的畫作《睡美人》（這個課本出現的畫作年代差很多，而且各國藝術家都有，老師是被法文耽誤的藝術史學家？）。

Louise Labé以十四行詩著名，這首情詩是寫給他離開後就沒有任何消息的情人。情詩裡寫什麼？地方媽媽認真讀了一下詩句，看來是一些要死不活。

「⋯⋯你的遠離⋯⋯從二個月以來我受著這樣的苦⋯⋯我不是活著，而是為愛垂死⋯⋯每天都殺我一萬次⋯⋯趕緊回來吧，如果你有那麼一點渴望⋯⋯如果在你回來之前我就死了⋯⋯至少回來為我服喪⋯⋯請寫下我的墓誌銘在白色大理石上⋯⋯」

怎麼有一種恐怖情人的既視感？才二個月沒有消息就一哭二鬧三上吊，16世紀又沒有手機，歐洲好像也沒有飛鴿傳書，地方媽媽覺得談戀愛還是不要太黏才好。

不過在第一堂課就要學生練習寫分手對話，我相信現在在我心中已經是神級的法文課綱應該不會讓我失望，這首詩的出現應該也不是偶然。課本接下來要學生思考：
- 作者寫這首詩的時候有什麼樣的想望？
- 從本詩第一到第四行來看，詩人寫這首詩的時候，是在什麼樣的狀態？
- 在最後四行墓誌銘中，愛情以何種形式表達？為何有這種隱喻？
- 詩中的「回來」與「再回來」是何種時態？詩人為何用這種時態？
- 詩人如何說服她的情人回來？這首詩如何向收件人傳達情感？
- 討論詩中的死亡，白色大理石是指什麼？
- 為何詩中最後的墓誌銘全部用大寫？我們如何稱呼這種形式？
- 如果情人讀信到最後沒有擠出一滴眼淚會怎樣？

討論完這些，學生們要寫一封信，以詩人的情人身份，而且也是詩人，用詩告知對方即將歸來。詩中要傳達情感和使用隱喻法，比如說：「像風速一樣歸來」、「痛苦的毒藥」、「愛情的火焰」⋯⋯等等。

法文課本讀到這裡，我發現課本上都是問題，沒有解答。十四行詩應該是這堂課的重點，卻也沒有任何的文字說明。所以上課的時候，就是完全靠老師的講解，老師如果沒有講太多，就要靠學生們自己找資料研究，這是一個給你釣竿，然後自己學著釣魚的課本。

上完第二堂課，我大概知道女兒為什麼會覺得無聊，而媽媽覺得有趣了。無論如何這還是法文課，他們在學的除了如何表達愛意，主要還是法國文學的形式。就像我們國中的國文一樣，只是我們都學一些很政治化的文章，歐陽修、蘇軾這些，要我們憂國憂民。

還想上第三課嗎？想上的同學請舉手🙋‍♂️

下圖：課本裡的畫作《睡美人》

親愛的大家

這部片錄跟剪都很花時間，腰跟腎都快爆炸！喜歡請讚起來！不喜歡也請讚起來😂
現在疫情期間宅在家救世界，乖乖看片的你最棒惹！以下附上時間軸請取用

00:00 intro
01:05 開箱start!
01:32 COLOUR POP美戰系列
09:24 BEAUTY BAY 買到超驚豔好物
13:45 小凱老師推爆的眉部產品
16:49 KAI BEAUTY 臉上光明燈
19:29 FreshO2 超萌又可以做愛心的忠狗蜜粉餅
21:21 Beautylish買起來！J姐粉紅系列我怎能缺席！我就叫粉紅不要停啊！
33:30 Made By Mitchell刷具心得
35:26 Milani公關品感恩的心～內有DIOR潤唇膏平價替代品！
42:31 PIXI聯名系列開箱！刷色刷爆！
49:04 包裝跟價錢都好浮誇到D&G Beauty (彩妝線的母公司是SHISEIODO) 你就當我開箱叛逆彩妝


*使用心得補在產品那邊，請繼續往下拉！沒特別寫的就是跟影片裡提到的一樣呦💜

#訂閱分享按鈴鐺 #PINKYDONTSTOP #HAUL

PINKY超REAL IG限動每天更新 https://www.instagram.com/pinkydontstop/
PINKY臉書的大家都是老司機 https://www.facebook.com/pinkydontstop
CLUBHOUSE加起來！ pinkydontstop

影片傳送門

爽爽一次看完最愛系列 https://www.youtube.com/watch?v=-hNXPuGHswA&list=PLiv8rCsjeP8MCYctwN4WS1opcM9G5lrps

美妝相關一網打盡
https://www.youtube.com/watch?v=YYD0gbHlyos&list=PLiv8rCsjeP8MGw2TLlESGfz-Bb2APXZnw

好朋友來作客❤️合作系列 https://www.youtube.com/watch?v=IWwcDwNQhRM&list=PLiv8rCsjeP8MOqxBT5IcpAuX_rLMhhUEM


Products Mentioned:

COLOURPOP
Pretty Guardian shadow palette

COLOURPOP
From The Moon Pressed Powder Blush

COLOURPOP
Mocktail Shadow Palette

COLOURPOP
Citrus Fizz Shadow Palette

COLOURPOP
The Child Shadow Palette

COLOURPOP
Soft Brown Freckle Pen

Made By Mitchell
Blursh Liquid Blusher / Posy Rosey

Dragun Beauty
TRANSformation Face Powder
今年度用到最最最最最最最最最最最喜歡的眼下提亮粉！歐不是用過的眼下提亮粉裡最喜歡的（打敗Pat大媽跟CT、KKW還有其他任何我用過的牌子！回到家準備卸妝真的被我平滑又明亮的眼下肌膚震懾到了，不管是持妝度、粉的細緻度，都屬巴拉系！！！

Made By Mitchell
ME4 Eye Brush – Packer & Stacker

Made By Mitchell
MF2 Face Brush – Ready, Set, Glow

Made By Mitchell
MF3 Face Brush – Cheeky Chops

Made By Mitchell
ME3 Eye Brush – Tapered Tickler

ANASTASIA BEVERLY HILLS
Brow Freeze Brow Styling Wax

KAI BEAUTY
雙重聚光打亮餅
越用越喜歡捏！兩邊一起混擦超美！推

KAI BEAUTY
訂製輪廓刷 / F03

FreshO2
斑點同心柔焦控油蜜粉餅
心得：對現在的我來說有點太乾了，拍片拍到一半發現眼下、法令紋的地方有點龜裂（吃a酸皮膚變成乾性膚質）比較適合混油或油皮

Jeffree Star Cosmetics
Holy Mist

Jeffree Star Cosmetics
Hydrating Glitz Lip Balm / Altar

Jeffree Star Cosmetics
Sacred Glass Extreme Frost Palette
打亮盤意外的持久，我戴上口罩出門然後跟姐夫坐著休息喝飲料的時候，他說他眼睛快睜不開了！好亮！口罩拿下來依然閃爆！但在沾取還有使用的過程很飛粉，請下手輕一點或用微微濕的刷具沾取

Jeffree Star Cosmetics
Pink Religion Palette

MILANI
All-Inclusive Eye, Cheek & Face Palette / 110 Light to Medium

MILANI
All-Inclusive Eye, Cheek & Face Palette / 120 Medium to Deep

MILANI
The Waterproof One Mascara

MILANI
Green Goddess Transforming Lip Balm

MILANI
Cheek Kiss Cream Blush / 120 Coral Crush

PIXI
Tina Yong Tones & Textures Eyeshadow Palette

PIXI
Promise Shape Shifter Contour Palette

PIXI
Louise Roe Cream Rouge Colour Palette

PIXI
Denise Collaboration Mind Your Own Glow Radiance Palette

Dolce & Gabbana
Solar Glow Illuminating Powder Duo


About Me:
前電台DJ、日本人妻、愛台灣的地球人目前座標位置新加坡💕很做自已的美妝YouTuber 目標是終極(中年?)網美😊散播歡樂散播愛😚希望影片和能帶給你好心情讓我們從裡到外都美美的！喜歡美妝、吃東西、大笑和沒有動物測試的產品❤️業配合作及公關品寄送請email至pinkydontstop@gmail.com洽詢，謝謝您🙏

Music:
Longing - Joakim Karud

＃游牧人生 ＃趙婷 ＃奧斯卡

👍 請按讚訂閱 👍

✅
飛機＋露營車＋142公車
三關鍵字，帶你了解游牧人生。

4看點 ＋ 4QA
告訴你為何絕對不能錯過這部片。

🏆 🏆 🏆
橫掃各大獎季，
勇奪奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女主角三項大獎。

金獎影后＋真實游牧族共同演出的動人故事，
一封獻給窮忙世代的情書💌

🙋‍♂️ 追蹤按讚
JM IG https://www.instagram.com/jyun.fan/
JM FB https://www.facebook.com/jyunmingfan
JM Twitter https://twitter.com/jyun_fan

--加入: https://www.youtube.com/channel/UC7iIGOn477JNYG7WcNDmStw/join
--粉專: https://www.facebook.com/Sowhaner/
--實況: https://www.twitch.tv/sowhan/
--IG: https://www.instagram.com/sowhan_q/
--discord: https://discord.gg/EbAKDVC

搜憨商業聯絡: panandy2009@hotmail.com
影片剪輯: 神奇的白欸 (聯絡: taco60114@gmail.com)

### 恩聖
# 職業：聖騎士
# 規則：標準
# 獅鷲年
#
# 2x (1) 尤格來啦！
# 2x (1) 救星駕到
# 1x (1) 正義審判
# 2x (1) 活動掃帚
# 2x (1) 聖儀騎士
# 1x (2) 莫咕‧莫咕咕
# 2x (2) 銀色黎明保衛者
# 2x (2) 阿達歐之手
# 2x (2) 陣亡者之劍
# 2x (3) 北方城堡指揮官
# 2x (3) 奧多爾保安官
# 1x (3) 巴羅夫領主
# 1x (4) 『魔像塑造者』卡札克斯
# 1x (5) 『救贖者』洛斯拉賽恩
# 2x (5) 旋轉獅鷲搖搖椅
# 1x (5) 泰蘭‧弗丁
# 2x (6) 那魯之錘
# 1x (8) 大主教伊芮爾
# 1x (9) 『深淵之神』恩若司
#
AAECAZ3DAwj8uAOT0AOb2AOH3gOI3gP86APJ6wOoigQLysEDlc0Dg94Dhd4DjeEDzOsDzusDz+sD2+4D658E7J8EAA==
#
# 想要使用這副套牌的話，先複製它，然後在爐石戰記中建立一副新的套牌

設備:
麥克風: https://amzn.to/2nzWSNE
視訊鏡頭: https://amzn.to/2nBTTUJ
滑鼠: https://amzn.to/2KReaPz
鍵盤: https://amzn.to/2vKB1Yd
耳機: https://amzn.to/2Pcg28U

Music provided by NoCopyrightSounds:
DEAF KEV - Invincible: https://www.youtube.com/watch?v=jRdgsDx0IP0
[DEAF KEV]: https://www.youtube.com/user/ATMDubstep
Disfigure - Blank VIP (feat. Tara Louise): https://www.youtube.com/watch?v=j5DCb1ycXyA
Disfigure - Hollah!: https://www.youtube.com/watch?v=m0ZXoiIZ40U
Disfigure - Losing Sleep (feat. Tara Louise): https://www.youtube.com/watch?v=5y-GWhiFmIQ
Disfigure - Summer Tune: https://www.youtube.com/watch?v=Yw9-WYvv4y8
[Disfigure]: https://soundcloud.com/disfigureofficial
DM Galaxy feat. Tyler Fiore - Paralyzed (Disfigure Remix)
[DM Galaxy]: http://soundcloud.com/dmgalaxy

#爐石 #哀嚎洞穴