熱門Ptt文章

[爆卦]louise翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇louise翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在louise翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 louise翻譯產品中有27篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅鏡好聽，也在其Facebook貼文中提到， #漫談英文詩 #第三季新上線 ​ 🏅什麼是美國桂冠詩人? #桂冠詩人 在美國是一種榮譽頭銜，由國會圖書館任命，自1985年開始至今已經有22名詩人獲得此榮譽。 全新一季《漫談英文詩》，讓我們一起來認識2020諾貝爾文學獎得主，也曾獲獎無數的美國桂冠詩人──露伊絲．葛綠珂Louise Glück。...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過57萬的網紅Fitting Room TW，也在其Youtube影片中提到，Fitting Room TW提供一對一的健身指導(台北市東區) 報名連結：https://goo.gl/NX7uNp 想了解本影片相關註解請點下面連結： http://fittingroomtw.blogspot.com/2018/04/350.html 觀看更多翻譯影片請到： http://fi...

「louise翻譯」的推薦目錄

louise翻譯 在 詩聲字 Instagram 的精選貼文

2021-07-11 02:09:35

※2020年 #諾貝爾文學獎得主 詩作分享※ #白百合 ◎露伊絲．葛綠珂（Louise Glück） ​ 就如一個男人和女人製造​ 一座花園在兩人之間，像​ 一床星斗，現在​ 他們留戀著這夏天的夜晚​ 而夜晚漸漸地​ 變冷，帶著他們的恐懼：​ 它可能結束一切，它有能力​ ...

louise翻譯 在 革命開始的時候躺下來 Instagram 的最讚貼文

2021-08-18 16:32:23

    ▸ 𝔸ℝℝ𝕀𝕍𝔸𝕃 ◂    ❝ Come back to me. ❞  女人虔誠地低頭看著嬰兒，她想親吻生嫩的胎兒、像輕輕觸碰一隻蝴蝶。  往前的每一步，都是為了重回她身邊——  《Arrival》是讓人經常想念的電影，台灣片名翻譯為《異星入境》、香港翻譯為《...

  • 鏡好聽

    louise翻譯 在 鏡好聽 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-31 07:00:43
    有 19 人按讚

    #漫談英文詩 #第三季新上線 ​
    🏅什麼是美國桂冠詩人?
    #桂冠詩人 在美國是一種榮譽頭銜，由國會圖書館任命，自1985年開始至今已經有22名詩人獲得此榮譽。
    　
    全新一季《漫談英文詩》，讓我們一起來認識2020諾貝爾文學獎得主，也曾獲獎無數的美國桂冠詩人──露伊絲．葛綠珂Louise Glück。
    　
    若想先藉由華文入門葛綠珂的作品，就不得不提1992年普立茲文學獎獲獎作品《野鳶尾Wild Iris》，這本詩集2017年由陳育虹老師翻譯，寶瓶文化出版​，是第一本完整譯介的葛綠珂繁體中文版詩集。
    　
    在〈自己的花園 ——《野鳶尾》譯後記〉中，陳育虹認為：「詩是她抵擋厄運，痛苦與恐懼，找到生命『剎那即永恆』的意義，與之協商而得到救贖的歸依。」​
    ​　
    想進一步探索和讀懂露伊絲．葛綠珂的詩作，了解她如何將希臘羅馬神話與聖經典故，融入自身生活感悟與變化，就讓 #廖雅慧 老師帶你一起一窺她的詩意。​
    　​
    🎧️現在就收聽！《漫談英文詩》S3EP01｜變化創造生命 回憶構成人生 -露伊絲‧葛綠珂Louise Glück ► ​ https://bit.ly/3iPSFBt​
    　​
    #鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽​
    #露伊絲葛綠珂 #Louise_Glück

  • 新唐人亞太電視台

    louise翻譯 在 新唐人亞太電視台 Facebook 的精選貼文

    2021-06-30 13:00:21
    有 55 人按讚

    器官移植成「產業」，價值10億美元❗中共泯滅人性活摘「良心犯」器官❗金瑞契的原文翻譯⬇⬇⬇
    🔥疫情最新動態👉 https://bit.ly/3wZ6kf7
    🔥疫情專題新聞👉 https://bit.ly/2KkWLRg
    ================
    ⚡強烈建議⚡FB加劇言論審查&封鎖，請大家盡快移轉至『Youmaker』&『SafeChat』，持續接收最新最真實的報導❗💪💪💪
    ⭐ Youmaker ➡ https://pse.is/NTDAPTV
    ⭐ SafeChat ➡ http://bit.ly/35wXUjD (訂閱+按小鈴鐺)
    ⭐ IOS APP下載 http://apple.co/3bxTCfO
    ⭐ Android APP下載 http://bit.ly/3i6jsJ4

  • 每天為你讀一首詩

    louise翻譯 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文

    2020-10-20 13:00:26
    有 324 人按讚

    黃昏　◎謝旭昇
    　
    我已然重複訴說：
    渡鴉、冬日的金屬，
    阻擋著黃昏的時間軸輪。
    　
    黃昏永恆地燃燒
    在我堆滿枯葉的表膚
    和骨頭──那夜色的樹枝
    我如何體諒自己的存在？
    不停飛墮的鳥如何體諒天空都是無邊的？
    沉默的麥地如何體諒晚秋的降誕？
    洄游的河魚如何體諒高處、群石、
    出生和死亡同一的故鄉？
    　
    我穿流而過
    我盛接黃昏盛大的眼底
    　
    黃昏永恆地燃燒
    我如何體諒自己的存在──
    歷史。未來。和當下的不在。
    　
    -
    　
    ◎作者介紹
    　
    謝旭昇，一九八七年冬日抵達。台灣新竹人。後長居於台南、北京、京都等地，現址不詳。曾獲香港青年文學獎、工人文學獎等。在台灣創辦詩刊《力量狗臉》、閒散地以不是編輯的方式作為一名編輯。
    　
    作者介紹取自謝旭昇2018年詩集《長河》。
    　
    -
    　
    ◎小編柄富賞析
    　
    今年獲得諾貝爾文學獎的詩人露伊絲•葛綠珂（louise Glück）2016年曾在上海人民出版社出版了一本詩選，由柳向陽、范靜嘩翻譯，叫《直到世界反映了靈魂最深層的需要》，這個書名取自詩選中〈預兆〉一詩的最後一句，相當值得深思。「直到世界反映了靈魂最深層的需要」，讀謝旭昇的這首詩時，我便想到了這個句子。
    　
    結合本周的主題「自然的靈性與啟發」：人要怎麼去看待自然的種種現象，再稱其中有靈性與啟發，是與什麼為對比稱靈性，啟發的對象又是什麼？這首詩對於自然現象，並不那麼旁觀，若能說自然啟發了我們，可能只因為我們忘了自己本是自然世界的一部分，忘了那隨之而來的難題和需要，本就在我們的存在或靈魂當中。
    　
    「我已然重複述說」，這是一個相當帶有宗教氛圍的開頭，佛教經典中常有這種開章：「我已說……、今說……、當說……」提示著某種先知視角與觀察再三後的審慎。「渡鴉、冬日的金屬，／阻擋著黃昏的時間軸輪」，詩人鋪陳了一個典型的末日景象，食腐的動物與寒冷的金屬，並說他們阻擋著「黃昏的時間軸輪」，太陽是經常被形容為輪子，但用「軸輪」更顯示了太陽的原地踏步與其工具性格，輪子是會隨著車子前進的，軸輪卻不會，它被什麼力量使用著，服務於背後一個更大的機器。而食腐的生命和可能生鏽的金屬正在抵抗著它。
    　
    「黃昏永恆地燃燒／在我堆滿枯葉的表膚／和骨頭──那夜色的樹枝」，我的這個角色，在詩中就從某種先知性的訴說者，回到了正在現場體驗的抵抗者，不能以訴說來超越所有正在發生的當下，而也只有正在發生著的生命，才有能力說些什麼。「黃昏永恆地燃燒」，短暫狀態的黃昏怎麼能說永恆，但什麼又是永恆，回到原始毫無工具，毫無排練的現場，這自然、世界，我們能用來比較的，應該只有自己的生命。「我如何體諒自己的存在？」詩人終於帶我們來認識這個問題。
    　
    我如何體諒自己的存在？這樣的問題有點太近，「不停飛墮的鳥如何體諒天空都是無邊的？」四行便把問題交給了其他存在，讓我們更遠地去看，他們生命之所從來去往，以及，他們各自抵抗的東西，三個問題原來也都是同一個問題：我如何體諒自己的存在？如何體諒所有來處和去處，所有的依賴以及抵抗，成就的當下的自己。詩人穿過這些，「盛接黃昏盛大的眼底」。
    　
    迎接末日，黃昏往眼睛靠近，詩人在此暗示著失明以及毀滅。在這一切之後，仍然，「黃昏永恆地燃燒」。剩下的只能交給想像，「我如何體諒自己的存在──」這難解的問題在我們的存在終於不在之後，還會擁有其他的解方嗎？詩人善於調節的鏡頭，從外在開始一點一點地向我們內在看去，再往外看見其他的自然與生命，他們擁有一樣的命題，這命題因為我們的存在而存在，那我們不在以後呢？詩人建立了一場小小的死，小小的末日，這是他顯微的實驗場，也是我們無所在也無所不在的自然，和現場。
    　
    　

    --------------------------------------
    美編：花椰菜菜子
    https://www.instagram.com/brocccoliiiii/
    　
    -
    　
    https://cendalirit.blogspot.com/2020/10/20201020.html
    #每天為你讀一首詩 #謝旭昇 #長河 #黃昏 #我如何體諒自己的存在 #自然

你可能也想看看

搜尋相關網站