「難道就因為我不是有名的畫家？」

前陣子我無意間在Youtube看到兩年前我的一個訪談影片，想起當時我受到某大學的學生畢業製作邀請，擔任他們的畢業製作主角，我提供了一幅自畫像在活動展出，也在活動展期中作了一場演出。

由於展期很長，這幅自畫像就跟著他們的活動繼續，過了兩年多，我才想起來，於是我傳訊息到該活動的粉絲專頁，我很緊張，因為專頁上的貼文最後一則已經是兩年前，不知道會不會有人回我，就連當時邀請我的同學長什麼樣子叫什麼名字都記不起來。

2021年5月16日 下午10:11
｜我：您好，我是2018年參與你們在鹽埕區活動的高雄創作歌手王立言。 抱歉打擾了，因為當年參展時有展一幅我的畫，我因為不記得是哪位同學與我接洽的，想請粉絲頁管理者協助，感謝。 我留下我的聯絡方式 09xxxxxxxx 。 ｜

經過不到十分鐘對方就回覆了我的訊息

2021年5月16日 下午10:18
｜對方回覆：很抱歉，因為當時在展完後有拿回學校展出，展出完畢我也忘記要詢問您作品要怎麼處理，先拿回家放了好一陣子。後來因為天氣潮濕的關係，作品有些發霉，狀況也不太好，所以在搬家的時候只好處理掉了，十分抱歉。我們有一個高清的掃描版本，如果不介意的話我們可以以輸出的方式作出補償。對不起｜

我思考了半個小時，把整件事情整理一下，回覆他

2021年5月16日 下午11:19
｜我：好的，我了解了。 謝謝你的回覆，晚安。 ｜

我非常不能理解也無法諒解這整件事情的狀況，我也算半個公眾人物吧？找到我，我把畫還給我，很困難嗎？ 問了幾位藝術工作者的朋友有沒有遇過這樣的事件，我該怎麼處理才是最正確。

第一，過了兩年多才想起來我的作品對方尚未歸還。
第二，我當時沒有與對方簽下任何具有效力的文件。
第三，超過兩年的畢業製作也就是那些學生都已經畢業兩年以上，學校「可以」或是「需要」為他們負責嗎？
第四，而且，到底是誰准許他們擅自高清掃瞄我的作品啦！

我在這近三個月以來，不斷的為這件事情思考，內心的感受除了生氣、不服氣也覺得傷心，難道就因為我不是有名的畫家？ 但事實已擺在眼前，畫就已經不在了，都已經過了那麼久了，我好像做什麼都不對。我不願自己再為了這件事情心理折磨，決定讓對方將掃描的檔案寄給我並輸出一張圖給我。

2021年7月25日 上午10:17
|我：您好，我是日前與您聯絡過的立言。
關於我的作品展後未歸還一樣事，上述提到「高清掃描」我的作品，請將高清掃描檔案寄到我的信箱並輸出一份給我。

有任何問題請與我聯絡
qaz6170@gmail.com

80768高雄市三民區覺民路579號地下室
Bigwig Studio大大工作室 09xxxxxxxx
王立言 收 |

很快的，我在我的信件中收到了一份對方寄來檔案。

2021年7月25日 上午10:17
｜對方回覆：您好，作品已寄到上述email，我會儘快送印一份送到工作室，如果有任何問題歡迎或需要歡迎再跟我聯絡，謝謝您。｜

我想這件事情就這樣吧，我生氣也沒有用，就怪我自己不夠小心不夠細心不夠努力（還沒紅起來的部分）。
過了幾天，一通陌生的電話打來，
「喂～ 您好，是立言老師嗎？ 請問您現在有在工作室嗎？ 方便我把您的畫送過去給您嗎？ 」

來的是當年的其中一位學生，我對他的長相很有印象，我們小聊幾句，得知他現在已經在科技（還是軟體之類的）公司上班，離開前還不斷向我點頭道別伴隨著道歉。

我心裡很感動，因為我以為他會用郵寄的方式寄到我的工作室，沒有想到他選擇親自送過來，當面再次向我致歉，當年的畢業製作，這個活動也不是他一個人的事情，他卻願意在畢業那麼就之後出面承擔，親自來一趟，這是他負責的態度，處理事情的擔當，他的個人品格。

我明白遇到問題有各種處理方式，每種方式都有不同的結果，這位先生（當年的這位同學）會永遠記住這件事，且這件事在我們彼此的心中都變成了一件好的事情。

照片中的就是重新輸出的自畫像，雖然不是原作，但更有價值。

=================================
「お偉いさん」や「大物」は英語で？
=================================
　
日本では会社の社長や幹部など、企業や組織において重要な役割を担う人を「お偉いさん」と表現しますが、英語にもそれに相当する表現があるので覚えておくといいでしょう。
　
　　　
--------------------------------------------------
Bigwig
→ 「お偉いさん / 大物 / 重要人物」
--------------------------------------------------　
　
この表現は、社長や重役など企業や組織の中でも特に重要な地位についている人物を指す場合によく使われ、日本語の「お偉いさん」に相当します。また、特に明確な肩書きがなくとも、「大物」や「ビッグネーム」のように特定の業界や分野において名の知れ渡っている人物に対しても用いられます。因みに、ビッグネーム（Big name）も同じ意味として使うことができます。
　
✔「Important/powerful person」も同様の意味として使える。
　
＜例文＞
　　
He is the bigwig of my company.
（彼は当社の重役です。）
　
I had dinner with a few bigwigs of that company.
（あの会社のお偉いさんたちと食事をしました。）
　
She is the bigwig in the IT industry.
（彼女はIT業界の大物です。）
　
He's a big name in the tap dancing circle.
（タップダンスの世界では彼は大物です。）
　
〜会話例１〜

A: What are you up to this weekend? Any plans?
（今週末は何するの？予定はあるの？）

B: The bigwig of my company is in town. I have to show him around LA.
（会社のお偉いさんが日本から来てて。ロス案内をしないといけないんだ。）
　
〜会話例２〜

A: There are going to be a lot of big names at the event tomorrow. Make sure you dress to impress.
（明日のイベントにお偉いさんたちがたくさん来るよ。ちゃんとした格好で来るようにね。）

B: Really? Oh man. I have to go shopping. I don't have anything nice to wear.
（本当に？うわ、買いに行かないと。良い服が全然ないんだよね。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【不想你的練習】
沒有你的日子裡，
整理複雜的心情，
我開始自己看電影，
說我真的很可以。

沒有你的日子裡，
身邊朋友的關心，
我大口深呼吸，
說我真的沒關係。

我把我好想你變成一個秘密，
也欺騙了你假的不可理喻，
狠狠地將自己，推入最深的谷底，
不想你的練習。

練習把你忘記，練習不再逃避。

--------------------------------------------------
導演 / 小閔
攝影 / 潘長緯
攝助 / 潘仲村
歌手 / 王立言
舞者 / 葉佩玲 / Pony
妝髮 / 黃甯
側拍 / 楊大廣
剪接 / 小閔
後期 / 小閔
配樂 / BigWig Studio大大工作室
詞曲 / 王立言
編曲 / 陳愷杰
視覺字體設計 / 林美利

王立言粉絲專頁
https://www.facebook.com/WangLiYan

王立言instagram
https://www.instagram.com/wangliyan1130/

演出邀演活動請私訊粉絲專頁或E-mail
qaz6170@gmail.com

『看到歌名的時候差點笑了，聽完歌之後差點哭了...』
一個剛聽完Demo的朋友這麼說。


_______________________________________
數位串流收聽：
https://www.soundscape.net/a/11591
_______________________________________

詞曲｜阿琺
編曲｜顯然樂隊
錄音工程｜陳奕夫

導演｜曾偉斌
攝影｜李政峰 李舒凡
空拍｜曾偉斌
助理｜楊雅雰
剪輯後製｜曾偉斌 杜婉寧
調光｜曾偉斌
佈景 服裝｜阿琺

感謝： 萬事屋、Bigwig studio 大大工作室 Good music 鼓的樂器、Rise music 又昇樂器.音響 SB 星球音像工程、LTCD 社會觀察員 提供場地及硬體上的協助。

「政治家總會用盡手段，把世界變好」

-《海盜電台 》

_______________________________________

詞曲｜阿琺
編曲｜顯然樂隊
錄音工程｜陳奕夫

導演｜曾偉斌
攝影｜李政峰 李舒凡
空拍｜曾偉斌
助理｜楊雅雰
剪輯後製｜曾偉斌 杜婉寧
調光｜曾偉斌
佈景 服裝｜阿琺

感謝：
萬事屋、Bigwig studio 大大工作室
Good music 鼓的樂器、Rise music 又昇樂器.音響
SB 星球音像工程、LTCD 社會觀察員
提供場地及硬體上的協助。

_______________________________________

完整單曲：

Streetvoice ▶https://streetvoice.com/Obviously/songs/567041/
網易 ▶ https://music.163.com/#/song?id=1318080515

顯然樂隊Facebook ▶ https://www.facebook.com/Obviouslyband/

Live版，近期將錄製Demo並發布歌詞及歌譜