Thank you #Xcept for the collaboration Set design by 張蚊 Irving Cheung 龍詠 Rex Loong 田智瑋 Nino Tin 龍熹怡 Nickie Lung 【走馬燈 囍見浮光剪影】 民初時期，人們追求含蓄之美。在「民初至戰時」展區，空間中心掛上的通花走馬燈，參考了傳統中式雕花、剪紙工藝及婚宴喜慶元素，照出「囍」字光影效果，讓祝福洋溢於整個空間 。 Early Republic of China was a time when people pursued subtleties in aesthetics. A trotting horse lamp referencing from traditional Chinese carvings and paper-cutting crafts, was hung at the centre of the space. Projecting the Chinese calligraphy “Hei (囍)” on the walls through its carving, its light and shadow wrap the space up with a blessing of double happiness. 【霓虹之都】 戰後社會元氣漸復，在中西文化共同影響下，香港的獨特美學嶄露頭角。「戰后至1970年代 」展區採用各行各業的霓虹燈牌，重塑出當年繁華熱鬧的一面。 The society and economy gradually recovered from WWII, while the exclusive aesthetics of Hong Kong, in which Oriental designs are fused with Western touch, started to grow. To reveal the bustling late hours of the city during the booming period, neon signs from different areas of night life were lit up. 【延伸視覺界限】 80年代，香港經濟起飛，互聯網開拓了在數碼世界探索的無限可能性，而社交網絡讓人與人能瞬間連繫。在「1980年代至21世紀初 」展區，利用特製的數據門框和反射鏡牆，櫥窗展現無限空間感，反映科技為人開啟了一扇又一扇的大門 。 Following the economy takeoff and technological advancements, the Internet emerged. Virtual world grants us with boundless explorations and social networks connect people instantly without limit. Constructed in an infinite mirror room, two particularly designed door frames signify the countless number of doors to be opened aided by technologies. #張蚊 #XCEPT #AuriferInTime #ChowTaiFook #CTF90TH #TreasureOfTheTime