👶🏻不要把我當小孩！韓文怎麼說？
📺關於韓劇裡的韓文

今天看到電視在播夫婦的世界又跟著一起重看一下😌🦦

➡️취급하다 是看待、對待的意思
那來看看台詞吧

다경: 애 취급하지 마. 갖고 논 거란 거 확실히 알았으니까
不要把我當小孩，我知道你就是耍著我玩的
태오: 껍데기일 뿐이야. 내 진심은 너야.
那只是表面的啊，我真心愛的是你

不要把我當笨蛋怎麼說ㄋ
（我覺得這比較實用🧏🏻‍♀️）

바보 취급하지 마. 난 니가 생각하는 것보다 똑똑하거든.
不要把我當笨蛋，我比你想的還聰明啦

聽到了沒啦（跟誰說？🤭🤭

今天7/2是金高銀的生日，祝高銀生日快樂，永遠幸福❤️❤️❤️

wuli 袞王今天半夜睡不著覺，把心情哼成歌?
在江邊邊騎腳踏車邊聽這首歌，這是什麼意思呢?XDD

品心的塔羅影片預測要成功了嗎? 😂😂😂😂
《The King：永遠的君主》李敏鎬、金高銀的理想型｜The King感情大占卜｜李袞跟太乙結婚了?｜結局完好空虛｜戲散情不散，就是出不了坑啦｜【官品心 Claire Kuan】
https://youtu.be/jS969uinUaw

尹尚賢-舞動著宇宙

윤현상 - 춤추는 우주 (Dancing Universe)



불빛에 네가 흩날리던 날 어디로 눈을 둘지 몰라서
자꾸만 고갤 돌려보다가 결국 내 눈은 널 보는 게 편한 것 같아
별들도 우릴 축복하던 날 우주도 나를 돕는 것 같아
우리가 이제 가까워지면 다른 모든 건 다 어두워지고 조명만 남아

* 너와 춤을 추는 우주위엔 아무것도 우릴 지켜보지 않는 둘만의 밤
너와 춤을 추는 우주위엔 맞잡은 두 손마저 내게 꿈같이 펼쳐지는 곳

모두가 우릴 지워 버린 날 걸었던 길이 생각나던 날
우리가 이제 가까워지면 다른 모든 건 다 어두워지고 조명만 남아

* 너와 춤을 추는 우주위엔 아무것도 우릴 지켜보지 않는 둘만의 밤
너와 춤을 추는 우주위엔 맞잡은 두 손마저 내게 꿈같이 펼쳐져

가는 밤 하늘빛 속 네 맘은 지나가고 아름다웠던 그때의 밤
네 눈 속 내 맘 바라보면 함께한 우리 추억들이 내게로 와

* 너와 춤을 추는 우주위엔 아무것도 우릴 지켜보지 않는 둘만의 밤
너와 춤을 추는 우주위엔 맞잡은 두 손마저 내게 꿈같이 펼쳐지는 곳



妳因為火光而四處飛舞的那一天，因為不知道該將視線放在哪裡
總是轉著頭，結果好像只有在我的眼看著妳的時候是最舒服的
就連星星也祝福我們的那一天，好像連宇宙都在幫助我
如果我們現在漸漸靠近，其他的所有事物好像都變得黑漆漆的，只留下了照明

* 在與妳舞動著的宇宙上，誰也沒有注視著我們的只屬於我們倆的夜晚
在與妳舞動著的宇宙上，就連十指緊扣的雙手，對我來說也像是夢想展開的地方

所有人都抹去了我們的那一天，讓人想起走過的道路的那一天
如果我們現在漸漸靠近，其他的所有事物好像都變得黑漆漆的，只留下了照明

* 在與妳舞動著的宇宙上，誰也沒有注視著我們的只屬於我們倆的夜晚
在與妳舞動著的宇宙上，就連十指緊扣的雙手，對我來說也像是夢想展開

度過的夜晚的天空顏色中，妳的心經過了而顯得美麗的那時候的夜晚
妳的眼注視著我的心，我們一起共度的回憶來到了我的身旁

* 在與妳舞動著的宇宙上，誰也沒有注視著我們的只屬於我們倆的夜晚
在與妳舞動著的宇宙上，就連十指緊扣的雙手，對我來說也像是夢想展開的地方

#永遠的君主 #李敏鎬 #金高銀

대만사람의 말버릇 ㅋㅋㅋ

好哦 네/음/그래/알았어
衝三小 넌 뭐하는 짓이야 👉 대만말
我跟你說 있잖아
最好是啦 그럴 리가
懂我意思嗎 내 말 알아?
都可以 다 괜찮아.(너 결정해)
災辣 알았어. 👉대만말
GG 망했어
不好意思 실례합니다.
嗯哼 음(오만하게)
謝謝 감사합니다.
恩對啊 음 맞아
你很賤欸 넌 하천한 사람이야?
你知道嗎 넌 그거 알아?
挖哩勒 와/헐 👉대만말
啊不就好棒棒 (풍자적인 말투) 넌 잘났다 잘났어/좋겠다/잘했다
啊不然勒 아니면?
我很忙 난 바빠
真的假的 진짜가짜
阿災 몰라👉 대만말
好口愛歐 너무 귀여워
不然你想怎樣 안 그러면 넌 어쩌라고
真的 정말
哈ㄉ 쿨
喔是喔 오 그래
所以呢 그래서?
靠邀 시끄러워/입닥쳐(넌 배고파서 울어?!)👉대만말의 욕
靠北 울지마(니 아빠 죽어서 울지?!)👉 대만말의 욕
屁啦 벙치다👉원래 방귀하다는 뜻인데 상대방의 말을 안 믿는다는 뜻으로 활용
煩耶 짜증나
蛤 뭐라고?/뭐? 👉대만말
E04 욕👉컴퓨터 키보드로 타자하면 욕幹이 나온다
甲賽啦 똥먹어👉 대만말
隨便 마음대로 해/그냥

台韓語言交換聚會
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
我的IG
https://instagram.com/abycat0118?r=nametag

馬上訂閱CINDY💋 https://goo.gl/YRk3EZ
看更多KPOP影片💋 https://goo.gl/L5l339

今天來跟大家分享《偶像學校》EP.6
第二次出道能力考察中我最喜歡的舞台

是김나연, 신시아, 이다희 所帶來的
“꿈을 모아서 Just In Love”
https://youtu.be/wYmLprUGMYk

原唱為Bada老師的所屬團體S.E.S
是一首充滿正面能量的歌曲!

除了介紹歌曲、歌手之外，我也會解釋歌詞的意思，還有喜歡這個舞台的理由~

有興趣的話請看下去吧!

【꿈을 모아서 Just In Love】 S.E.S.
《聚集夢想》

그대에게 줄게요 나의 모든 사랑을
我會給你 我所有的愛
세상에서 오직 하나뿐인 당신을 위해서
為了世界上獨一無二的你
당신에게 줄게요 우리 헤어져 있어도
就算我們分開，我也會給你
아름다운 미소로 다가오는 내일
用美麗的笑容迎接的明天

오래동안 기다려왔었던 사랑은
等待已久的愛情
따뜻한 바람 타고
乘著溫暖的風
잠에서 깬 나무들 속에서
從剛甦醒的樹林中
순결한 꽃잎처럼 빛나고
綻放的花朵一般閃耀著
이제 태어나는 구름 이제 피어나는 꿈들이
現在形成的雲，現在誕生的夢想
메말랐던 이 세상에 아름다운 색으로 내리고 있는걸
在這乾旱的世界上，會下起絢麗七彩的雨

당신과 걸어가요 꿈을 모두 모아서
聚集所有的夢，和你一起走
저 하늘 속으로 내 마음 모두 담아둘게요
我會將我的心意全部留在那片天空
당신과 걸어가면 보이지 않던 미래도
與你一起走的話，就算是曾看不見的未來
너무 밝게 우리를 비춰주기 때문에
也照耀我們，使我們閃閃發光

눈물이 왜 흐를까요
眼淚為什麼流了下來
태양이 저무는 곳에서
在太陽閃耀的地方
저 석양이 질 때까지
在夕陽落下之前
그 빛이 모두 사라져버릴 때까지
在那光芒全部消失之前


----------------------------------------------------------------

| More About CINDY |
Facebook ► https://goo.gl/y0ELl4
Instagram ► https://goo.gl/jRzkcO
Twitter ► https://goo.gl/0oyDV2

----------------------------------------------------------------

| 青菜蘿蔔各有所好 |
點下方網址進播放清單看更多🙌🏻

【KPOP系列】 https://goo.gl/YQUx8G
【美妝系列】 https://goo.gl/wywAZ5
【5分鐘系列】 https://goo.gl/cqLvwe
【好書系列】 https://goo.gl/SaQLrq

----------------------------------------------------------------

YO! YO! CINDY BABE!

合作邀約或發問請來信　100booksin1year@gmail.com

----------------------------------------------------------------

| 問與答 FAQ |

拍攝器材 | Camera
Canon 650D / Iphone 6s

剪輯軟體 | Video Edit Software
Premiere Pro CS6

----------------------------------------------------------------

| 公告 Notice |

這不是一部贊助的影片！
This is NOT a sponsored video!

第36課:韓文/韓語語法-'나/너/저'→'내/네/제'的形態變化&原因_金胖東 韓文/韓語學習_韓國歐巴

大家好 我是胖東。今天我們要學習 나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)這三個代名詞的形態變化！
其實這些語法很簡單。在兩種情況下，나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)會變成내,네,제! 我們一起來看一下吧！

代名詞나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)的形態變化 第一個！

나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)這三個代名詞加上主格助詞가的話，나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)就會變成내,네,제。

因爲나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)這三個代名詞沒有終聲(收音)，所以나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)的後面可以加上主格助詞가或者는。나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)的後面加上主格助詞는的時候，不需要變化，直接加上는就好了。所以會是什麽樣呢？ 나는, 너는, 저는. 對吧？ 但是나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)的後面加上主格助詞가的話，應該先把나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)變成내,네,제。然後才能加上主格助詞가。所以會是什麽樣呢？나+가=내가 너+가=네가 저+가=제가. 應該是這樣的！那讓我們來試一下！

我是胖東

這個句子用韓文怎麽說呢？ 用主格助詞는的話，나는 팡동이야. 用主格助詞가的話，내가 팡동이야.
那麽用나的謙稱저的話，會是什麽樣呢？저는 팡동입니다 或者 제가 팡동입니다. 明白了吧？詞尾也應該變成敬語的詞尾。那麽看看下一個例句吧！

你是學生

這個句子韓文怎麽說呢？ 用主格助詞는的話，너는 학생이야. 用主格助詞가的話，네가 학생이야.

那麽爲什麽會發生這樣的形態變化呢？我來告訴你們吧。 對我來說，這個部分很有意思。
在15~16世紀，나너저後面加上的主格助詞不是가，而是ㅣ. 所以那時候나너저加上主格助詞的組合就是내네제.之後在17世紀時，才出現主格助詞가。但是那時韓國人已經習慣用내,네,제了. 所以直接在내,네,제後面加上가了。所以呢？所以我們現在，在나너저後面加上主格助詞가的時候，還在用내,네,제.

那麽現在咱們一起看一下下一個吧，代名詞나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)的形態變化 第二個！

나(我),너(你),저(‘我’的謙稱)這三個代名詞加上冠形格助詞의的話，내,네,제就成爲了나의,너의,저의的簡稱。這裏也有語言曆史的原因。那麽讓我們試一下吧！

我的手機

我=나 / 的=의 / 手機=핸드폰
那麽這個句子用韓文怎麽說呢？ 有兩種說法。나의 핸드폰 也可以。還有呢？내作爲나의的簡稱。所以내 핸드폰 也可以！那麽用나的謙稱저的話，會是什麽樣呢？저의 핸드폰 或者 제 핸드폰。 兩個都可以！

那麽 你的手機 這個句子呢？ 這個句子用韓文怎麽說呢？

你=너 的=의 手機=핸드폰
所以 너의 핸드폰 也可以，네 핸드폰 也可以！是不是特別簡單！

好的今天的課就到這裏。請大家記住나,너,저的這兩種形態變化。
還有一個！一般用口語對話的時候，네가的네 還有 너의的簡稱네 會用니! 其實,這個就是語法錯的,但是用口語對話的時候,還是很多人都代替네會用니。所以我告訴你們。所以呢？ 你是學生 這個句子韓文怎麽說呢？ 너는 학생이야, 네가 학생이야, 니가 학생이야 都可以。那麽你的手機呢？ 너의 핸드폰, 네 핸드폰, 니 핸드폰 都可以啊！這個可能有내和네這兩個發音的區別的原因。請大家把這個也記住一下！

那麽到現在爲止，我們學好了韓語基礎語法。今後我們要開始學習實用句型，做句子的方法，還有音變現象。爲大家加油！

---------------------------------------------------------------------简体-------------------------------------------------------

第36课:韩文/韩语语法-'나/너/저'→'내/네/제'的形态变化&原因_金胖东 韩文/韩语学习_韩国欧巴

大家好 我是胖东。今天我们要学习 나(我),너(你),저(‘我’的谦称)这三个代名词的形态变化！
其实这些语法很简单。在两种情况下，나(我),너(你),저(‘我’的谦称)会变成내,네,제! 我们一起来看一下吧！

代名词나(我),너(你),저(‘我’的谦称)的形态变化 第一个！

나(我),너(你),저(‘我’的谦称)这三个代名词加上主格助词가的话，나(我),너(你),저(‘我’的谦称)就会变成내,네,제。

因为나(我),너(你),저(‘我’的谦称)这三个代名词没有终声(收音)，所以나(我),너(你),저(‘我’的谦称)的后面可以加上主格助词가或者는。나(我),너(你),저(‘我’的谦称)的后面加上主格助词는的时候，不需要变化，直接加上는就好了。所以会是什么样呢？ 나는, 너는, 저는. 对吧？ 但是나(我),너(你),저(‘我’的谦称)的后面加上主格助词가的话，应该先把나(我),너(你),저(‘我’的谦称)变成내,네,제。然后才能加上主格助词가。所以会是什么样呢？나+가=내가 너+가=네가 저+가=제가. 应该是这样的！那让我们来试一下！

我是胖东

这个句子用韩文怎么说呢？ 用主格助词는的话，나는 팡동이야. 用主格助词가的话，내가 팡동이야.
那么用나的谦称저的话，会是什么样呢？저는 팡동입니다 或者 제가 팡동입니다. 明白了吧？词尾也应该变成敬语的词尾。那么看看下一个例句吧！

你是学生

这个句子韩文怎么说呢？ 用主格助词는的话，너는 학생이야. 用主格助词가的话，네가 학생이야.

那么为什么会发生这样的形态变化呢？我来告诉你们吧。 对我来说，这个部分很有意思。
在15~16世纪，나너저后面加上的主格助词不是가，而是ㅣ. 所以那时候나너저加上主格助词的组合就是내네제.之后在17世纪时，才出现主格助词가。但是那时韩国人已经习惯用내,네,제了. 所以直接在내,네,제后面加上가了。所以呢？所以我们现在，在나너저后面加上主格助词가的时候，还在用내,네,제.

那么现在咱们一起看一下下一个吧，代名词나(我),너(你),저(‘我’的谦称)的形态变化 第二个！

나(我),너(你),저(‘我’的谦称)这三个代名词加上冠形格助词의的话，내,네,제就成为了나의,너의,저의的简称。这里也有语言历史的原因。那么让我们试一下吧！

我的手机

我=나 / 的=의 / 手机=핸드폰
那么这个句子用韩文怎么说呢？ 有两种说法。나의 핸드폰 也可以。还有呢？내作为나의的简称。所以내 핸드폰 也可以！那么用나的谦称저的话，会是什么样呢？저의 핸드폰 或者 제 핸드폰。 两个都可以！

那么 你的手机 这个句子呢？ 这个句子用韩文怎么说呢？

你=너 的=의 手机=핸드폰
所以 너의 핸드폰 也可以，네 핸드폰 也可以！是不是特别简单！

好的今天的课就到这里。请大家记住나,너,저的这两种形态变化。
还有一个！一般用口语对话的时候，네가的네 还有 너의的简称네 会用니! 其实,这个就是语法错的,但是用口语对话的时候,还是很多人都代替네会用니。所以我告诉你们。所以呢？ 你是学生 这个句子韩文怎么说呢？ 너는 학생이야, 네가 학생이야, 니가 학생이야 都可以。那么你的手机呢？ 너의 핸드폰, 네 핸드폰, 니 핸드폰 都可以啊！这个可能有내和네这两个发音的区别的原因。请大家把这个也记住一下！

那么到现在为止，我们学好了韩语基础语法。今后我们要开始学习实用句型，做句子的方法，还有音变现象。为大家加油！

Etude House新沙洞咖啡館眼彩盤+Play 101duo雙效輪廓棒+唇頰棒#13

1. 허니밀크 / BE102
2. 까페 모카 / BR402
3. 초콜렛 라떼 / BR404
4. 카라멜 라떼 / BR403
5. 해변에선 코코넛 / BR407
6. 내 마음에 퐁당 / BR401
7. 시럽빼고 테이크아웃 / BR402
8. 까페라떼 /BR401
9. 꿀자몽청 /
10. 피치페퍼솔트

#13號粉橘金的腮紅有打亮效果很美👍🏻✨

Google說色號大概是這些意思：
蜂蜜牛奶/咖啡摩卡/巧克力拿鐵/焦糖拿鐵/椰子海灘/在我的腦海/糖漿非賣/拿鐵咖啡/蜂蜜柚子/蜜桃椒鹽軟糖

本影片產品都自己買的，包含永和三美人海棉😆