恭喜莫子儀，上次訪問他是兩年前的《台北歌手》，
再貼一次！

標題｜
《台北歌手》呂赫若與莫子儀，一個尋找作者的劇中人

內文｜

莫子儀正在脫皮，十指指尖皆有圓形的陷落，是季節的緣故，只要溫度氣候轉換，這個現象就會出現。他補充：「像蛇一樣。」

將自己譬喻成蛇，莫子儀也剛把呂赫若的外皮脫下。問起呂赫若，他需要一點時間思考，像在腦內的舞台慢慢更換佈景。「拍攝結束後，重新要去談他，對我來說是很困難的事。在拍攝的幾個月當中，我專心在呂赫若，整個腦袋都是他。拍完必須趕快離開，不離開的話，我會一直在那裡，要把自己拔開來的。」他說明，「腦袋長時間處於角色的思維，結束後要趕快想想自己，莫子儀的生活還好嗎？莫子儀的水電費都繳了嗎？還是要回來面對莫子儀。」

甫上映的客家電視台年度大戲 《台北歌手》改編自呂赫若的生平，由莫子儀擔綱主演。呂赫若有「台灣第一才子」的稱號，他多才多藝，是文學家，聲樂藝術家，也是革命家。1914年出生的他，正好迎向變動的時代，接受新式教育，赴東京深造，面臨皇民化時期對台灣人身份認同的迷惑。國民黨政府接收台灣，二二八事件後，他加入共產黨，為了躲避追捕行動避身鹿窟，傳聞在當地被毒蛇咬死，確切日期與原因皆不明。

在接下角色前，莫子儀只聽過這個名字，其他一概不知。雖然是真實的歷史人物，留下的資料不多，必須從很多角度去想像、去建構。大多時間花在閱讀上，從呂赫若的小說與日記，不同層面試圖去了解。對他而言，這是角色的基本核心。第二層是才能，花時間準備鋼琴跟聲樂，必須從零開始去練習。最外層，也是最外顯的，就是語言，角色必須流利切換日語、國語、客語。莫子儀補充：「 這角色要做的功課太多了，語言反而是最後考慮的。我不是客家人，但這是我第三檔講客語的連續劇，至少有個基礎。」

大學讀戲劇系，演過莎士比亞與契訶夫，都是西方的、遙遠的文本。「要想東方現代的身體，如何做出另一種時代的壓抑性，或者相反，時代的飽滿。我有賦予呂赫若一個身體的樣子。從讀日記開始，可以窺知他的生活，雖然就是兩年時間的紀錄。」他說，「另一個關鍵是試服裝，知道自己會穿什麼，也去看那個時代的影像資料跟紀錄，大概知道大家是什麼樣子，街道的感覺，甚至是溫度。他的日記常寫到覺得『熱』，可能是他從東京回來，對台灣的氣溫特別有感覺。最後是實際到了拍攝場景，現場的身體感覺，大概是這三個階段。」

如何讓身體走進那個時代？演員們並沒有特別討論，但其中有許多劇場出身的演員，他猜想對方也都經歷過相似的轉換過程。可以感覺到其他人對使用身體是有意識的，說的是屬於那個時代的語言，怎麼去動作，也都有自覺。他說：「這樣講好像有一點驕傲，是直覺，我們知道不會做不對的舉動。」

試圖將小說融入戲劇中，《台北歌手》裡不只有呂赫若的生平，還有他21歲發表就被推崇為文學天才的日文小說〈牛車〉，以及〈清秋〉〈冬夜〉等六篇作品，以戲中戲的方式出現，每個演員都幾乎要分飾多角。莫子儀不僅要演出作者，還有劇中人，在虛實之間巧妙切換。

「我有比較特別的想法，從不同的『溫度』去詮釋角色。他的日記有許多未經修飾的想法，雖然有一些表面上看起來情緒性的字眼，但在這些林林總總的事過後，他有保持清醒的心，給我的感覺就是冷靜。是一個很完美的才子，有距離但不會太冰冷的溫度。面對家庭他其實是有情緒的，但他不會把情緒帶到外面的世界，同樣的，他也不會把外面的世界帶進家裡。」莫子儀說，「我印象很深的是，他寫〈清秋〉的耀勳，寫那些花草，澆花的時候水珠如何落到地上，腳踩在地上的感覺，耀勳對生命、文學有熱愛，有從醫的熱情，又對環境的腐敗有複雜的憤恨，這個內外冷熱跟呂赫若剛好是相反的。而 〈藍衣少女〉裡的呂老師，可以簡單解讀成十幾年前的呂赫若，他對生活抱有熱情。另外，我對不同角色都賦予身體上的形態，從出生跟成長環境著手。」

過往多半扮演架空的角色，有自由演繹的空間，這次扮演真實存在過的人物，他希望不只是從歷史線索去認定軌跡。作為演員，他最在意的，是有沒有從作品本身，周圍環境與人際的折射，甚至是文字的背後去呈現角色。他舉例， 像是二戰過後、國民政府來台，實質的線索是呂赫若加入三民主義青年團，去《人民導報》當記者，這些是史實，但是他的心路歷程是什麼？

「這也是我跟樓一安導演討論的東西。他是什麼時候覺得要革命的？台灣可以脫離殖民的那一刻，對他來說是不是非常興奮的事？對他來說，台灣人是不是終於可以當自己的主人了？他們滿腔熱忱，想把這個島嶼變得更好，否則他不會第一時間就加入青年革團。國民政府來台後，那些腐敗的過程他都看在眼裡，228發生之前，他試圖幫政府去做溝通，也不是一開始就完全反對政府的。他是什麼時候決定轉向的？」莫子儀解釋，「那個痛是什麼？我們可能沒有親身經歷過，但那些經歷過的人留下來的資料，或是他們的家屬，可以幫助我們去想像。」

幾乎要被時間沖刷殆盡，呂赫若又被重新整理，回到視線範圍。現階段推出《台北歌手》這樣的作品，莫子儀覺得是一件可貴的事。「知道這片土地的過去，或是同樣生長在這土地上的人的故事，是很珍貴且必須的。跨遠一點來講，我們處於一個複雜的國際情勢上，當你面對世界，要怎麼看待自己？我覺得呂赫若那個年代跟現在一模一樣。他一直在問自己是誰、前進的道路在哪裡。如何在不知所措的環境下去選擇自己的信念？又怎麼去堅持？完全跟現在的環境一樣。」

歷史像是莫比烏斯環，總是無限循環，不留情面。歷史的蛇咬住台灣第一才子，任時間奪胎換骨，但故事沒有結束，蛇以另一種形貌穿透到他人的靈魂，讓故事繼續。只要還被記憶，遠方的人就沒有真正離去。

白色恐怖時期，中國國民黨政府說你貪污就貪污！
　
原住民政治受難者杜孝生、廖麗川，只因為政府要捉拿所謂的「山地不穩份子」，在未掌握關鍵性證物下，審判杜孝生、廖麗川、高一生涉侵吞「公款」，甚至在審判前就擬好雙語版的「踢爆貪污」罪名文宣，企圖分化部落。最終高一生、湯守仁等人遭判死刑槍決，杜孝生與廖麗川分別被判 17 年與 10 年。
　
原本，杜孝生與廖麗川的判決刑期分別是 10 年與 7 年，但在軍事長官包括時任總統蔣中正在內等人的批示下，分別加重到 17 年與 10 年。
　
過了60年，才終於由促轉會以侵害公平審判等原因，撤銷兩人有罪判決。
　
威權政府是怎麼分化原住民部落的？政治受難者和其後代怎麼面對之後的生活？完整內容，請點開《沃草》報導！👇
　
👀延伸閱讀：
為了一塊豬肉被關 8 年　鹿窟事件受難者餘生連簽名都會發抖
https://waa.tw/E1bfyr
「轉型正義資料庫」上線：蔣中正介入政治審判超過三千件、經手 876 筆死刑判決
https://waa.tw/OrqGtd
　
#沃草告急 #定期定額募集中
💪 每月 199 元，留下守護台灣的力量！ https://waa.tw/fRm7DF
FB_watchout.tw｜[email protected]｜TW_watchoutTW

這鹿窟事件很精彩啊 會發生使作傭者就是王世堅的老爸王明德

鄉民應該聽過著名的基隆中學事件 而所有台共匪諜的整串粽子

是從一個人手上抓起的 然後抓這個人一抓一整串

這個超級豬隊友 叫做王明德 他有個大名鼎鼎的兒子叫做王世堅

1948 8.18台大法學院畢業的王明德(這一點屌打王世堅) 在查戶口時被逮捕

逮捕原因是他多次郵寄光明報(當時台共地下黨宣傳報)給一名女子 為匪宣傳

好笑的是 王明德在台大時祕密入黨(不過是邊緣人) 而為了追一個文青妹子

就把光明報交給這個妹子 跟這個妹子說:你看哥可是共產黨哦 潮不潮 酷不酷

然後妹子就答應交往了 (不過不是王世堅他媽)

之後有拿到光明報 王明德就直接郵寄給這個妹子(夠瞎吧)

更扯的是妹子看完隨便扔 被在警總工作的親友不小心發現(是的就是這麼瞎)

大驚之下 就開始抓人 然後警總就抓到了王明德

王明德供出了台大夥伴林榮勛 孫居清 王子英 然後循線查到基隆中學校長鍾浩東

鍾浩東是光明報的出刊人 他有一個很有名的哥哥鍾理和 他在基隆中學校長任內

發展了一堆組織 幾乎北台灣重要的台共知青都在這個支部(所以基中曾經很威的

不是像現在這麼差) 然後警總透過王明德又破獲了基隆中學支部

成功中學支部台大法學院支部 最後摸到了基隆市工委支部

然後抓到了藍明谷(鍾理和摯友)這個光明報的發行人

接著透過所有的蛛絲馬跡最大尾的一個人蔡孝乾被抓獲 蔡孝乾是中共台灣省工作委員會

的書記 整個共產黨在台灣的工作由其負責 1950.1蔡孝乾被抓後 很快的脫逃成功

但1950.4再次被抓捕後 變節供出包括了吳石(時任中將參謀次長) 陳寶倉(聯勤總部中將)

朱諶之(中共華東局情報員負責聯絡吳石 他的個人故事也相當精采)

最後警總靠蔡孝乾抓了1800多人 其中上述涉案人多數槍決

而原文的鹿窟事件 就是在抓光明報藍明谷的過程中 有一個人逃脫

這是當時有台灣第一才子美名的呂赫若 他是光明報的總編輯 結果他逃亡到

石碇山區的山洞裡 後來被毒蛇咬死 然後躲到山洞的近400人 是最後一隻

共產黨在台灣成組織的游擊隊 在1952年被谷正文全部捉獲 後來國民政府對

鹿窟事件受難家屬 賠償了近四億元

然後超級豬隊友王明德 因為對黨國有功 輕判保護感訓 感訓後成為大地主成功商人

首席變節者 蔡孝乾 高升為國防部保密局少將高參 後然做到調查局副局長

https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1538813934.A.D70.html

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

もうやめるからかたるでよ

3年間で二つあったんだが

どっちがいいかえ?

1オタクの結婚式←辞める
理由になった

2ヤンキーの結婚式



3ばん



よし3番だな!!

高校のときな修学旅行とか
部活の合宿とかでな



1で



プランナーか?



たんなる学生バイトっすww



ここまで来たら気になる



12と連続でサクっと語れ



なら辞めた原因からいきまっせ

とりあえず適当にきいてくれ!!

まず、俺は大学はいってから

地元の結婚式場のスタッフに
応募したんよ

最初は仕事になれなくて
きつかったんだわwww

ではいった年にヤンキーに式
おわったら襲撃される事件
おきたんだわwww



両方かくねww

それはな!!
そのヤンキーカップルは
6月に式を
挙げてたかったらしいんだが

すでに予約いっぱいで8月に
あげることになったんよ

で、なんもなく式が始まるんよ。

それまではなんもなかったんよ



式はじまると、来客が
土方とかなんかガラが悪い
人ばかりで、

一応子供も出席してたけど

走り回るわうるさいわでひどかった。

で、お色直しのときに、俺
よばれたんよ



土方最悪だな



同業者発見



ヤンキー「灰皿ない
　んだけど、用意しろよ」って

そもそも、この会場
禁煙だし、ガキもいるから
喫煙はおすすめできないから

そのことを伝えるじゃん

ヤンキー

「そんなの関係ないだろ。

　客が吸いたいんだからもってこい」

もうずっとこれ



それをずっと繰り返すわけ

こっちからしたら会場で喫煙
すすめれないし、

喫煙所いってくれとしか言えないの

そしたら、ヤンキーの連れの女が

「お兄さんの言う
　とおりだから喫煙所いってよ。

　困ってるじゃんこの人」

って

助け舟だしてくれたんだわ



連れの女が俺を助けたのが
まずかったらしくwww

その場でタバコに火つけや
がったのwwww

土方とかヤンキーってアホだから

ひとりが吸い出したら同じの
テーブルの奴が吸いだして
それが隣のテーブルに伝染して

喫煙パーティになってもうたのwww



うわ…



どいひーやな



もちろん上司くるじゃん

説明するじゃん

上司馬鹿じゃん?

上司

「この会場前まで喫煙可だったから、

　換気扇まわせば大丈夫」

とか言い出すの

入りたての俺でもこいつ
駄目だと感じた瞬間だったわ。

で上司ほっといてリーダーに
伝えたら、

とりあえず新郎新婦がわに
伝えてくるってことになった

禁煙会場ってことでこっちは
受けてるからあたりまえだった



新郎新婦もさることながら
ゲストがひどいパターンか



俺もついていってありのままを話た。

それがいけなかった。

社会を俺は知らなかった。

新郎ちゃん

「お前は俺達の友人のせいに
　するのか?」

と

時には正直さを捨てなくては
いけなかった



まるでクズのバーゲンセールだぜ…!



リーダーがガチで謝りはじめて、

俺の居場所なくなった。

まぁヤンキーの常套句、

土下座wwwしろwwww

はい、どげざりました。

とりあえずその場はおさまった。

喫煙でいいとなった」



って事は、オタクの件は
もっとやばい事起きたんかwwwww



式も終盤になり、料理も出し終わる。

会場は宴会状態。

先輩と裏で今回の片付けは
遅くなるなとか、

雑談しながら作業して
終わりをまってた

で同時期にはいった1歳
うえの女の人がケツさわら
れたらしく、

うらにぶち切れではいってきた



「金払えば何してもいい」
「女の前で誤る=ダサい」
って思ってるしな

そいつらが上司になって
しまうと部下にも伝染するし

数少ないまともな思考の
奴等も洗脳される



もうカオスとしか言えんな



これはひどい…



なぜか上司はその時だけ
やる気だしやがって犯人が
出てきた時に注意してたwww

あんのじょう、やっ
てないやったの押し問答。

ヤンキーは上司突き飛ばす

上司は「もう結構」とかわけ
わからんこといってうらに
引っ込んだ屑だった

で式終わって新郎新婦を
スタッフ一同で見送るんやけど、

新郎新婦いなくなったら

俺とひともんちゃくあったヤンキーが

「おまえ調子のっとんな」
って俺のむなぐらつかんできた。

でそのまま顔面なぐられて
フィニッシュwww

上司その場にいなかいから
リーダーが警察いれるって
判断してn呼びましたwww



で日付変わるまで帰れなかった。

次の出勤のときリーダーと
俺はなぜ警察よんだのかと
上司にぶち切れられましたとさ

ヤンキー編おわり

ちょっと一服してくる」



式場関連はトラブル多いらしいな

母親とウエディングドレス
選んでる女の婚約者が

接客してた従業員の男を浮気
相手と勘違いしてボコボコに
された話思い出した



マジかよ、格好で
スタッフとかわかるだろうに、



さすがにみたいな
ヤンキーには出会わんな

ヤンチャな人はよくいるけどな@大阪



今時そんな糞ヤンキーまだ
生息してんだな。

とっくに絶滅したかとおもってたわ



うちに地元は田舎だから
いっぱいいるよ

オタク編いきます。

再確認だけど

上司くず

リーダーいい人



俺も大阪だけど、大阪の
住民の質は日本最悪レベル。

ZとBとSの巣窟。

ホント、

地獄。



そんで、警察呼んで、
ヤンキーは逮捕されたの?



警察きたときは上司でてきて
問題にしたくないからそいつ
出入り禁止にしただけ

あとは、業務的に俺に3万クレタ。

被害うけたからだってwww



なあなあにするから、

そういう連中がまた同じこと
繰り返すんだよな。

出禁って言っても、式場って
何度も来ないしな。

上司はホント、

アホだな



オタク編

ヤンキー事件があってから
1年ちょっとあとなんだが

そのころから屑上司は学生
バイトも含めスタッフ全員に
知り合いの結婚式はうちで
やらせろという意味不明なノルマを

だしはじめたんよww 他の
店舗に負け始めたからwww

俺とかそのノルマクリアできない。

もちろん学生バイトは、

全員で2件しか予約はいらなかった。

2件でもいいほうだ。



は九州か?



イエスwww修羅の国に隣接
してるどこかww



襲撃ってワンパンか、

てっきり、バイクで乗り込ま
れたのかと思った



俺も修羅の国に隣接してる
んだが…まさか俺の
地元じゃないよな?

死国に近いとかないよな?



大分民、乙



創作も多いかと思うがには
不幸な結婚式スレを見てきて
ほすぃwwww



こんど見てみるわww



大分は田舎だけどのどかなんだぜ。

よっしゃ!よかった。

馬鹿なヤンキーは大分には
いなかったんだ。

よかった。



でその時社会人になった
ゼミの先輩が会社の同僚が式
挙げたいからお前のとこあいてる?
って聞いてきて

やっと俺のノルマ消化さ
れるとおもって確認してその
知り合いの人に伝えてもらった

この先輩の知り合いがオタクな、

以降オタク新郎で行く。

で打ち合わせの日に、

リーダーが

「俺君がとってきた人だから
　君もおいで」

と誘われ俺も出席した



1は佐賀県民か



俺は修羅の国なんだが…



で、打ち合わせの日な、
新婦をはじめて見たけど
外見で判断しては悪いが

新婦は、完全にオタクだとわかった。

バックにじゃらじゃらと
アニメのストラップついてた

新郎は仕事してるのもあってか、

オタクを隠してる感じ?だった。

ある程度日程とプランは
決まったのだが新婦からある
提案があった



新婦

「お金は多めに払うんで、

　お色直しに、コスプレしたい。

　新郎新婦でコスプレしてみたい」

そんなコスプレ式とかうちで
はやったことないし聞いた
こともない。

リーダーと俺は上司に相談
するといってその場はお開きになった



コスプレ式はいいアイデアかもな。

流行るんとちゃうか?



で、上司に意見伺うんだが、

こいつはマジで馬鹿だから。

その時ブームだった
おもてなし精神が爆発した。

上司

「やろう!!お客様のためだ!!
　これが成功したらコスプレ
　プランをこれから展開しよう」

と

やる方向になってしまった。

リーダーと俺はあきれてた。

めっちゃ時間かかりそうだし、

なによりめんどくさい



で式の当時な。

続々とお客さんくるんだが、

ちらちらとコスプレしてる
ブス共がきはじめた

リーダーと俺は新郎
新婦だけじゃないんですか?
って話をしたのを覚えている

ぞくぞくとくるんだが
コスプレ客はこの時点で
10人ほど他にはまさかの
ゴスロりが二人いた



＞新郎新婦だけじゃないんですか?

俺も同じ感想だわwww
コミケかよカオスすぎんだろ
wwwww



普通の式でもゴスロリはいたな

着てるのがJKで若干ドレス
っぽくもあったからまぁ…
って雰囲気だったけど



で、式始まって最初はよかった。

で新郎新婦がコスプレをしま
ーすってアナウンスがなって
控え室にひっこむんだが

なぜか客も動き出す

ブス

「私たちはどこできがえれば
　いいんですか?」

って

客もするとか聞いてないし、

着替える場所とか用意してない



こっちに関しては打ち合わせ
不足かな。



客がするのは想定外だわ

上司はそういう話聞いて
段取りとかしてねーのか



客がどんな格好でも新郎
新婦が気にしないならいいけど、

着替えるのは駄目やろ



で、そこで登場馬鹿上司

場所がないから隣の使っ
てない会場を強引に貸すわけよ。

うちのルールは一度
つかったら絶対掃除って
ルールだから着替えだけでも
ガッツリ掃除しなくてはいけないから

仕事がふえた



無能な脳筋上司、自分の
ミスは部下が尻拭いか



新郎新婦はいってきたのはいいが、

スタッフ側からしたら
ほんとにコミケ状態

新郎側の会社の人達は若干引いてた、

ゼミの先輩は完全に引いてた



客もお色直しとかカオスだな



完全に打ち合わせ不足ww

これは負けるわwwww



で、ここからが俺が辞める
理由なんだが、

端的にいうと客のめんへら
ぶすにロックオンされたんだ。

俺の持ちテーブルにそいつが
いたんだが、

まず名前聞かれて連絡先渡された。

上司に相談したが、自分で
なんとかしろとしかいわれず辛かった



ブスから好かれただけで仕事
辞めたん?
ここまでしか見てないから
アレだけど、

それはないわ



クズ上司とアホな客には
耐えてきたがメンヘラが決め手か…

ストーカーみたいな感じ?



そらやめるわ

俺もメンヘラブスに履歴書見られて、

勝手に電話かかってきて、

「彼女居ますか」って言われ
寒気したわ



客が着替えるとか新郎
新婦側から言い出さない限り
思い付かんわ!w



めっちゃ嫌になってきて
リーダーに相談して、

女のスタッフとテーブル
変えてもらった

それから接触することはなく。

最後の見送りにはいった



オチがあるのか?



新郎新婦を見送る時は
コスプレしてる人がいすぎて、

結婚式なのか
わからないれべるだった。

見送ったあとゼミの先輩が
来てすごい式だったなとか、

雑談して俺とリーダーは
親族にお礼をいってまわってた



双方の親はどんな心境だった
んだろうな…



その時、声をかけられた

さっきのメンヘラ女だった。

でかい声で
「つきあってください!!」と

俺は誰にいったのかわからず