有一屆五年級才剛開學，就發現一個孩子的數學和英文特別差，數學作業交來幾乎都是全錯，不過我發現把她找過來教2題，她就能自己訂正整頁。

上課時她總是東張西望，觀察了一陣子，我確認這個孩子沒有注意力不集中的問題，只有數學課會東摸西摸、心不在焉。

每天把她找來訂正數學作業，提醒她解題錯誤的地方，發現她的理解力還不錯，可能是對數學沒有興趣，或是基礎太差，現在教的她接不上聽不懂，久了上課就不想聽了。

學校放學後有免費的輔助教學，我跟媽媽討論，讓孩子去參加測驗?如果確定孩子需要，讓她留下來一起上課。媽媽說她單親，因為工作關係這孩子已經轉學3次，可能因為這樣讓她的學業都斷了層，四年級的數學就都亂寫，也沒有看她訂正過，負擔不起讓她去安親班，就這樣放棄了。

孩子聽到放學後要留下來上課輔很難過，本來放學回家就能看到媽媽，可以玩手機，一參加課輔就少了2個小時自由時間。

我把孩子找過來問問她：「妳覺得為什麼老師和媽媽希望妳去課輔班？」「因為我們捨不得看妳這麼小就放棄，現在才五年級，以後還有國中、高中甚至大學，這一科從現在就放棄嗎？」「我們給自己一個重新開始的機會，慢慢把之前的補起來，現在教新的單元妳試著專心上課，不會的就問。」「妳有沒有發現這幾天這樣訂正下來，妳的作業大部分都對了？表示妳聽得懂呀！」

「我們先上一陣子，如果妳確定沒有幫助、沒有興趣，我們再來想想辦法好嗎？」找一個也上課輔的孩子帶她，才上2次就笑瞇瞇的一起去上課了。

一個從心裡放棄的孩子要重新啟動是一件很難的事，要把孩子從舒適安逸中拉出來努力是耗費心力的事，要一個沒有成就感，生活充滿無助的孩子相信自己能有不一樣的機會，只能從小處開始，目標小一點，標準低一點，慢慢陪、慢慢拉。

學校裡弱勢的孩子如果回家後沒有人照顧，我和輔導老師會把孩子安置在安親班，至少寫功課的時候有人問、有晚餐吃，回家不用面對空蕩蕩的房子，隔天不用面對訂正不完的作業。

遇到孩子低成就、不願意努力的時候，找出問題、提供資源和解決的方法，說不定孩子就不需要放棄了。

昨天輔導老師傳來我們看顧了5年，今年上高一孩子中秋節問候的訊息，能夠陪著那孩子走過高年級因為家庭的劇變，叛逆又不安的那幾年，看到他現在真的成熟長大了，心裡很是安慰。

前幾天輔導老師跟隔代教養又生病的阿嬤說，即使上國中，我們還是會一直照顧她擔心的孫子，阿嬤潸然淚下。

看著這些孩子好好長大，大概就是我和輔導老師一直努力的動力。

最近正能量、負能量一直正面交鋒，
實在需要好好釋放緊繃感，
所以抽空去看了電影 Listen Before You Sing 「聽見歌再唱」

孩子先因為看到預告中教練整身潑尿而感到好奇，
後來看完後，鼻子、眼睛紅通通😭

片中可以思考的點很多：
對教育的無私奉獻可以到什麼程度？
留守兒童、隔代教養的無奈，
原住民文化的尊重與保存，
原生家庭帶給下一代的深遠影響，
流浪教師的徬徨與無奈，
童年、求學時的創傷如何撫平，
怎麼樣才有勇氣和別人不一樣？

為人師、為人母、為人妻、為人女兒，
很多點觸到心深處，
大笑中帶著淚，
果然正能量、負能量交融在一起，
笑果、舒壓效果兼具！
——————————————————————-
🎥 俐媽英文電影—聽見歌再唱篇：
🎼 competition (n.) 競賽
🎼 scold (v.) 責罵
🎼 coach (n.) 教練
🎼 expire (v.) 過期
🎼 principal (n.) 校長
🎼 roar (v.) 吼叫
🎼 hive (n.) 蜂窩 🐝
🎼 urinate (v.) 撒尿
🎼 cafeteria (n.) 自助餐廳
🎼 birth rate (n.) 出生率📉
🎼 district (n.) 行政區
🎼 confirm (v.) 確認
🎼 indigenous (a.) 原住民的
🎼 athlete (n.) 運動員
🎼 choir (n.) 合唱團；唱詩班
🎼 substitute teacher (n.) 代課老師
🎼 conductor (n.) 指揮
🎼 accompaniment (n.) 伴奏
🎼 specialize in N 特別專精於⋯
🎼 rhythm (n.) 節奏
🎼 disband (v.) 解散；廢除
🎼 (musical) note (n.) 音符🎵
🎼 stave (n.) 五線譜
🎼 mountain range (n.) 山脈⛰
🎼 pitch (n.) 音準
—> off-pitch 走音
🎼 diaphragm (n.) 丹田；橫隔膜
🎼 applause (n.) 鼓掌；掌聲👏🏼
🎼 adjust (v.) 調整
🎼 fierce (a.) 兇猛的
🎼 postpone (v.) 延期
🎼 retrieve (v.) 重新取回
🎼 embrace (v.) 擁抱🫂
🎼 contentment (n.) 滿足
🎼 instructions (n.) 指示；說明
🎼 halt (v.) 中止
🎼 volume (n.) 音量
🎼 gust (n.) 強風💨
🎼 silhouette (n.) 剪影；輪廓👤
🎼 harvest (n.)(v.) 收穫
🎼 dismiss (v.) 解散
🎼 prey (n.) 獵物
🎼 asset (n.) 資產
🎼 tribe (n.) 部落
🎼 arrogant (a.) 驕傲的
🎼 audience (n.) 觀眾
🎼 alcohol (n.) 酒精🍺
🎼 intestine (n.) 腸子
🎼 protein (n.) 蛋白質
🎼 chord (n.) 和弦
🎼 vomit (v.) 嘔吐🤮
🎼 budget (n.) 預算
🎼 pastor (n.) 牧師
🎼 sensible (a.) 明智的
🎼 dim (v.) 變暗淡
🎼 biased (a.) 有偏見的
🎼 harmony (n.) 和諧
—————————————————————
這讓俐媽想起小學時我是合唱團女高音部(別懷疑～)、國中時是國樂班(拉南胡)，各種團練的酸甜苦辣，回味無窮♾️

重點是：為什麼不一樣就是錯？
這句話，很有深意。

#俐媽英文電影 #俐媽英文電影聽見歌再唱
#俐媽英文電影listenbeforeyousing
#聽見歌再唱 #listenbeforeyousing
#馬彼得校長 #布農族八部合音 #台灣原聲童聲合唱團
#台大明明推薦好電影🎬

【我的阿嬤，也是我的第二個媽媽：祖孫情繪本《我的阿嬤媽媽》】

全世界阿嬤共通的人生哲學：沒有什麼問題是吃一頓好料不能解決的，如果有，那就吃兩頓！

年度中英文童書團逼近尾聲，本來打算留各位同學一條生路別再放火了，不料前兩天又收到一本五月底熱騰騰剛出版的故事繪本《我的阿嬤媽媽》，私心實在太喜歡，捨不得這麼好的作品成為遺珠，只好趁收團前來推坑最後一次。

隨著忙碌雙薪家庭比例愈來愈高，由阿嬤兼母職幫忙帶大的孩子愈來愈多，就連我這個在家工作的懶媽媽，想喘口氣時都常將小孩丟包給住附近的阿公阿嬤。（想起婚姻路上的前輩曾分享家庭和樂的秘訣就是住老婆娘家附近，果然一點也沒錯！）

《我的阿嬤媽媽》藉由日常小事反映隔代教養的力不從心，字裡行間透著淡淡無奈心酸，但更多的是「有嬤的孩子像個寶」的甜蜜。

故事中阿嬤和孫女的生活對話既有愛又有趣，讓我想起與爺爺奶奶相處的童年回憶（很可惜外婆在我出生前就因病離世了），也更珍惜現階段娘家神隊友的支援。繪本原作是韓文，讀來卻絲毫沒有國界隔閡，連傳統市場和路邊攤的食物都如此親切熟悉。

不管買不買書，都一起來聽聽這個讓人心底酸酸甜甜又暖呼呼，讀完會很想回去抱抱你家阿嬤的可愛故事吧。

#壽司阿姨說故事影片放在留言區

※

一早媽媽又趕著出門上班，阿嬤忙著安撫大哭的智恩：「媽媽都要順著你的淚海，搭船去上班了。」

阿嬤和智恩一起做刀削麵當早餐，智恩把小麵糰捏成全家人的模樣下鍋，兩人一起呼呼吹著麵、簌簌吸著麵，阿嬤請智恩提醒碗裡的小傢伙們「要抓緊，不要掉下去囉！」

吃完刀削麵，智恩發現阿嬤圓滾滾的肚子發出咕嚕嚕的聲音。阿嬤說這是因為她的肚子裡有小溪和樹林，在充滿陽光的小屋裡，曾經住過智恩的媽媽。

今天是智恩期待已久的親子運動會，智恩埋怨媽媽明明答應她要參加卻臨時爽約。阿嬤請智恩別擔心，她年輕的時候拔河力氣像黃牛一樣大，跑步跟飛馬一樣快，還是舞林高手。說得智恩都開始崇拜阿嬤了。

可是真正比賽時，阿嬤不但輸了拔河，跑步也落後所有參加的親子檔，半途甚至還跌倒了。傷心的智恩哇哇大哭：「阿嬤不是說過妳可以跑很快的嗎？」

回家路上，阿嬤邀悶悶不樂的智恩去市場吃可樂餅，感嘆自己大概是老了才跑不動。智恩問阿嬤：「妳不能再變年輕嗎？」

吃完一個可樂餅，智恩還想再吃一個，阿嬤經不住撒嬌攻勢，只好請智恩保守祖孫倆在晚餐前各吃了兩個可樂餅的小秘密。

吃完可樂餅，阿嬤和智恩繼續逛市場採買晚餐食材。大鯖魚是要烤給爸爸吃的，黃豆芽是為了做媽媽最喜歡的涼拌豆芽，雞蛋則是為了做智恩愛吃的煎蛋。

智恩問阿嬤，媽媽什麼時候回來？

「只要我們烤好鯖魚、拌好豆芽、煮完好吃的雞蛋後，媽媽就會回來囉！」

最後一頁，是智恩的注音小日記：「我今天跟阿嬤參加運動會，阿嬤跌倒了，我要幫阿嬤擦藥，阿嬤跟我還一起吃了可樂餅。」

【延伸閱讀】

這次書團裡除了《我的阿嬤媽媽》，《我的海盜媽媽》、《媽媽怎麼還不回來》、《不管怎麼樣你都會愛我嗎？》也是我很喜歡的親子暖心繪本，每本都很適合陪孩子渡過溫馨的睡前故事時光，最棒的是四本都有注音，看得懂注音的孩子就能自行閱讀。如果真的沒空念給孩子聽，孩子也還是文盲，還可以拜託阿嬤讀給愛孫聽！

#四本書的壽司阿姨說故事影片都放在留言區
#年度中英文童書團收團倒數計時中

恐怖母愛病態共生 零社交人生震撼全場
👉https://youtu.be/DO_Cqm8mTng
鄭弘儀被罵是垃圾？高ＥＱ抓蔡英文出來坦
👉https://youtu.be/OangpUFgWGI
血淋淋案例嚇壞呂文婉 一句話拒絕認識新男人
👉https://youtu.be/3i2WbI7lqug

每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲！

臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa

【分段重點】
00:00 開場介紹
01:07 竹內結子過世後 前夫想要回小孩？
08:14 一出生就被媽媽拋棄的人生
11:14 竹內結子過世 為何前夫被罵翻？
14:14 竹內結子小孩多堅強 令人心疼？
15:24 繼父說什麼 讓大家很感動？
16:07 單親家庭最擔心小孩什麼事？
20:00 單親小孩為何說幸福如此短暫？
24:10 生母為何在林道遠成名後突然出現？
27:15 姑姑交男友 林道遠竟然做這件事？
28:02 黃宥嘉最擔心小孩什麼事？
31:55 竹內結子笑容的背後多少壓力心酸？
34:59 美女醫師過世後 外婆為何看不到外孫？
42:35 被人上門討債潑漆 爸爸在外流浪？
46:00 隔代教養孩子跟阿公阿嬤 心理面臨什麼課題？
52:47 照顧的孫子回家後 阿嬤狀況都不對了？
57:24 賴芳玉律師想起阿嬤 為何都是吃？
01:00:08 賴律師覺得現行法律條文有何問題？
01:01:27 如果黃宥嘉交男友 怎麼兼顧小孩感受？
01:06:26 律師建議離婚夫妻最好能做到什麼？

#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2020#竹內結子#監護權

突擊阿嬤家！！帶你們參觀我和弟弟小時候住的房間、翻閱小時候各種不堪回首的照片，最後邊吃水果邊聽阿嬤講故事～～阿嬤總是有說不完的故事（笑），這是我每次回台灣最喜歡做的事了😍😍（最後那段台語部分聽不懂的話，請按右下角開啟ＣＣ字幕喔！）



🔻 自我介紹 🔻

Hiya 你好我是Jane! 今年22歲 來自台灣:)
這是我離開家鄉在國外生存的第4個年頭

台灣高中畢業後到馬來西亞念大學
因為課程需要我去英國當了一年交換學生
目前已經回到馬來西亞繼續完成學業
我會在這個頻道分享在我的留學生活
文化差異 旅行觀察 和任何新發現
歡迎訂閱CoffeeTea&Jane!!!

▪ 每週一晚上8點固定更新+週五不固定更新
▪ 訂閱頻道: https://www.youtube.com/c/coffeeteajane
▪ 我的臉書: https://www.facebook.com/CoffeeTeaJane/
▪ 最近剛辦的Instagram: @coffeeteaandjane
▪ 非商業合作影片 This video is NOT sponsored.

*** 未經同意請勿轉載影片 ***