雖然這篇阿芳老師發魷魚鄉民發文沒有被收入到精華區:在阿芳老師發魷魚這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
因為愛而存在的料理,這是我們影片一開始的原意,也是我們製作拍攝影片的初衷。我喜歡隨性有心的為家人跟朋友做菜,然後跟大家一起聚在餐桌上,天南地北有說有笑開心的邊吃邊聊,為家人朋友用心做菜,不需要大張旗鼓鋪張,或是選擇特別高貴華麗的食材,只要有心用心,即使是簡單的家常便飯小菜幾碟,只要看家人吃得開心,我就覺得很幸福美好。-豆乾和著醬油炒香,不管加不加肉絲,也不管豆乾是乾煸或是軟嫩都行,因為只要豆乾拌炒醬油香的香氣一釋出端上桌,肯定被老劉秒殺一掃而空見盤底,這是我覺得老劉給我,最不需言喻的肯定,而我也知道這是我為家人做出的最好味道。-在每一個家庭裡的豆乾炒炒肉絲(炒五絲)都有許多不同的版本,其實沒有所謂的標準or正確做法,只要你做的是你的家人喜歡吃的,而且都會吃光光的,那就是最對最好的佳餚了。-大致上我將豆乾炒肉絲分為兩種,一是豆乾要煸的乾乾的,二是豆乾炒起來要軟嫩的,之前我做過生魷魚炒三絲,搭配的豆乾就是乾乾香香的,也非常的好下飯,而這次的豆乾肉絲(炒五絲)裡頭搭配的豆乾是軟嫩的,所以我建議在豆乾上的選擇,最好買軟一點厚一點的豆乾來切絲。說到切絲,這次的這道豆乾炒炒肉絲(炒五絲),所有的食材都會以比較細絲的方式呈現,所以可能在刀工上會讓大家花上較多的時間,你也可以一次多切一些起來備用,分為下次再炒,如果你花了一些時間做出了這道菜,我相信你一定會覺得值得的。影片中我有非常清楚地將每樣菜的切法分享給大家,希望可以也讓你來試試。說坦白的這道豆乾炒肉絲(炒五絲)最最重要的,我覺得是要將豆乾在炒好之後,可以呈現軟嫩入味的好口感,這樣我相信你就已經很成功地抓到這道菜的訣竅了。所以熱水泡豆乾的這個步驟,是絕對不能省略的,接著就是簡單的醬油加上糖的調味,但是有一點我個人也覺得絕對有畫龍點睛的效果,就是起鍋前淋上清香的白芝麻油(香油)是相對可以讓你在品嚐這道菜時,在入口的當下就有一股撲鼻香氣,以及咀嚼之後更是口齒留香,所以我建議大家不要忘了最後淋上香油點綴香氣喔!-這次影片中合作的真老品牌小磨白麻油,它已堅持了一甲子60年的傳統製作工法,每一瓶小磨白麻油都必須經過,篩選&水洗→烘培→磨醬→加入滾水→浮油→取油→濾淨&裝瓶等等的繁複手續,所以它才有芝麻中最珍貴之物「芝麻素」。不只這樣因為製程中採取慢火低溫烘焙的方式,所以小磨白麻油的反式脂肪量極低,趨近於零,以及它的單元及多元不飽和脂肪酸還高達88%,是相當優良健康的好油,也是身體所需的良好營養來源。如果你跟我一樣重視家人吃的健康,我想我們都會願意花時間花精神去為家人的健康把關。在做菜時必須添加的一些調味料,我個人相當的重視品質,它必須完全是健康無添加香精或化學添加料,還必須經過嚴格的把關跟檢驗,所以真老牌小磨白麻油,我推薦給跟我一樣重視家人的你喔!-真老牌小磨白麻油http://www.jenlau1951.com.tw/page/product/show.aspx?num=80❤️請加入我們的fbhttps://www.facebook.com/veryred2011@阿嬌生活廚房 IG帳號在這裡:http:www.instagram.com/charlene_lifekitchen
生魷魚“炒三絲”沒錯~做這道料理的時候,真的是需要“三思”,因為實在是太下飯了。如果做了這道料理麻煩也請多準備一些白飯,因為你一定會不自覺的“再添飯”XD年前的時候下高雄跟姊妹滔聚會,她帶著我們去餐廳吃飯,當中這道 #生魷魚炒三絲 就讓我們連點了兩盤,實在是太討人喜歡了。在餐廳我認真的吃,回來後再複製味道,也將過油的部份省略,讓整個做法在操作上更容易上手,也方便粉友們自己在家做。說是 #炒三絲 其實是有7樣條狀的食材,這部分是我自己再加上幾樣食材,如果粉友們今天看過之後也想做,我覺得可以自行增減變化,但是我的經驗是豆乾、生魷魚、和榨菜是整道料理的靈魂,大家不仿可以試試。-『生魷魚炒三絲 食譜』食材:榨菜70 g、手工豆干6片(約170g)、梅花肉or里肌肉100g、生魷魚1/4隻、青蔥兩支、芹菜2支、蒜頭一瓣、辣椒1支。❤在翻炒的過程中要請盡量保持手輕盈,擔心會破壞豆干的完整性,不然也可以在6.步驟炒香豆乾後,先將豆干盛出。❤榨菜有兩種淡榨菜及一般鹹榨菜,看你買到的是什麼,兩種都好吃,我非常喜歡這道 #生魷魚炒三絲 裡面有榨菜及生魷魚的口感。❤我用的是手工豆乾,所以非常的軟嫩,如果你只能賣到機器做的豆干,你也可以將豆干先用熱水川燙過。❤️生魷魚就是發泡過的魷魚喔!
『充滿古早味、年味的-魷魚螺肉蒜湯』這是年前最後一PO,老劉在多支影片的夾殺中,終於交出了 #魷魚螺肉蒜湯。(新的影片要等過年後了)再來我們也要趁這個過年好好的休息一下,因為今年很快地就要開工了。這幾天我相信有許多的人都忙著在辦年貨送禮或自用,以及採買過年所需的食材用品,以至於都忙的昏頭轉向了。(不知你們還有時間看影片嗎?XD)-魷魚螺肉蒜湯是正宗的台灣酒家菜,許多的台菜餐廳都有這道菜,螺肉罐頭加上當令的蒜苗、冬筍,也可堪稱是台灣家家戶戶冬天餐桌上的湯品,更是逢年過節時很好運用的時令湯。至於食譜做法因為深入民間,所以也就眾說紛紜,各家巧妙各有不同,食材內容也就南北各有千秋。而今天我的這道食譜影片,主要是我從小吃到大的習慣做法,完全遵從娘家媽媽的做法,而我媽做菜的習慣就是“能簡單就不要複雜,只要食材新鮮就好吃”(口訣嗎?XD)。所以這鍋 #魷魚螺肉蒜湯 也算是煮婦的懶人料理湯(或是火鍋),只要食材準備妥當之後,就一鍋煮到底(我媽的最愛),能少洗一個鍋決不多洗一個鍋XD既然這道是懶人食譜,那也沒有什麼重點吧!我問我媽『媽 煮魷魚螺肉蒜湯有什麼重點?』『哪有什麼重點啦!就所有東西都丟到鍋子裡煮就很好吃了,還要什麼重點。』我媽的回答實在是帥氣啊!我想我應該也是問不出個所以然來,最好的方法就是看她從頭煮一遍囉。其實我覺得還是有重點的啊!幹嘛那麼帥氣的說“都沒有”。我覺得食材下鍋的先後順序還蠻重要的,以免將一些食材的特色及好味道給破壞掉了。影片裡我將媽媽教我的重點介紹的非常仔細,也記得她說的食材好就不用過份調味,所以這道食譜最後我完全沒有調味,然而味道卻是那麼的恰如其分,濃郁、芬芳、甘甜全在湯頭裡了。我們家吃這道湯是純粹當成湯品喝不會做成火鍋,如果你希望當成火鍋也可以,那麼味道上就要自己再加加減減了。-寫到這裡忽然感覺真的要過年了,所以心情有點悸動了,我覺得每一年過年前的這個時候,雖然都忙到頭昏腦脹,但是也因為有了這麼重要的節日,我們才會更珍惜跟家人相處的時間跟情感。❤祝福大家『2018新年快樂,身體健康,事事順心,平安招財有福氣』-『魷魚螺肉蒜湯 食譜』食材:魷魚1隻、里肌肉200g、冬筍(沙拉筍)1支、螺肉1罐、芹菜3支、蒜苗2大支、蝦米5g、乾香菇6朵、蒜頭3瓣、水2000cc、橄欖油15ml、醬油30ml、紹興酒15ml做法:1. 乾香菇先用熱水浸泡。2. 魷魚用剪刀剪成塊、芹菜切段、蒜苗斜切、乾香菇斜切片(香菇水等等一起使用)、冬筍切片。3. 梅花肉切成片狀。4. 熱鍋加橄欖油+蝦米+蒜頭+香菇+魷魚一起炒香後加入醬油。5. 加入香菇水+開水+半罐的螺肉湯汁,煮滾。6. 煮滾後加入梅花肉+沙拉筍+剩餘的螺肉湯汁,繼續煮滾。7. 最後加入蒜苗+芹菜輕拌兩下後,淋上紹興酒,就完成了。✽魷魚不要事先發泡會比較香比較有味道。✽螺肉罐頭分為兩次加,第二次再加螺肉,第一次只加湯汁。✽魷魚螺肉蒜湯也會越煮魷魚和螺肉會越有味道,所以湯頭也就會更濃郁。✽水2000cc的部分可以再自行斟酌你喜歡的濃淡喔。
蔡季芳 (阿芳老師) added a new photo. ... Photos from 蔡季芳(阿芳老師)'s post in Mobile uploads · Aug 14, 2022 · Facebook for ... 請問老師如何泡發魷魚?
於m.facebook.com
4. 湯底滾起後放入蒜酥、醬油、筍. 擁有知名料理主廚與作家身份的達人蔡季芳( 阿芳老師),與大16歲老公結婚25年,感情. 將水發魷魚逆紋切可保持脆挺 ...
於wky.icarehabilitaciones.es
繼續看「小吃大學問系列」請小吃女王阿芳老師示範,如何輕鬆煮出一碗料…. 肉絲250g用醬油、米酒、白胡椒粉醃10分鐘。. 芋頭丁炸至表皮金黃。. 泡發的魷魚 ...
於yfv.dks-optyk.pl
做法: 1. 乾香菇先用熱水浸泡。 2. 魷魚用剪刀剪成塊、芹菜切段、蒜苗斜切、乾 ...
於cook.mediatagtw.com
阿芳老師 的黑糖饅頭真的很簡單一直都覺得黑糖很難操作為了要消耗上次. 將水發魷魚逆紋切可保持脆挺不卷曲,泡在冰水中,可去除泡發魷魚的鹼水味。
於tfs.touchofbeautywarszawa.pl
魷魚 羹. 大腸蚵仔麵線. 經典小吃食譜. 海鮮鍋燒麵. 關東煮湯頭. 阿芳老師. 台灣小吃教母- 蔡季芳. 名節目主持人焦志方譽其 ...
於qoj.sophro-et-cie.fr
鹽水發泡魷魚. 魷魚螺肉蒜. 光華魷魚羹· 人氣精選✨ · 飯、麵類· 魷魚羹· 肉羹· 羊肉羹· 花枝羹· 小菜· 燙青菜. 蔡季芳( 阿芳老師) 魷魚焿食譜實做.
於fkn.adt-france-togo.fr
自己泡發魷魚,解決了老爺愛吃又咬不動的困擾。 更不用擔心商人亂添加。 【關鍵字】:乾魷魚、小蘇打粉、沾醬、蕃茄醬、薑泥、味噌、滾水.
於icook.tw
溫清水3 杯加入2 大匙的小蘇打粉攪拌均勻後,放入乾魷魚浸泡約2~3小時(想要讓魷魚更軟嫩,可以浸泡隔夜);倒掉小蘇打水後再用清水浸泡2~3小時,便能 ...
於food.ltn.com.tw
阿芳 師示範經典台灣小吃-魷魚羹. ... 魷魚羹. 4000毫升水加入康寶鰹魚粉、醬油、鹽煮滾,調成鰹魚高湯。 水發魷魚切逆紋條片,備用。 柴魚片放在乾淨袋子內,隔著袋子 ...
於www.unileverfoodsolutions.tw
阿芳老師發魷魚 〕相關標籤文章第1頁:生鮮食材蔬果料理- 阿芳老師發魷魚的味道與口感,YOUTUBE,做法: 1. 乾香菇先用熱水浸泡。 2. 魷魚用剪刀剪成塊、芹菜切段、蒜苗 ...
於easylife.tw
發魷魚 的方法. 蔡季芳(阿芳老師) 回頭客點單的--“科學”什錦麵。 阿芳老師的黑糖饅頭真的很簡單一直都 ...
於fvx.lenautilusk.fr
蔡季芳 (阿芳老師) 回頭客點單的--“科學”什錦麵。. 鹽水發泡魷魚. 下酒菜系列EP1 老婆必學五味醬魷魚切花天然發泡做法讓你抓住老公的胃!
於fsh.perrosparadiabeticos.es
魷魚 兩吃(蔡季芳老師) ... 做法: 1.魷魚翅切片,魷魚腳切段,魷魚身刻花切片備用。 ... 3.起鍋煮滾水,放入魷魚身片川燙撈出,搭配沾醬即可。 4.湯底滾起後放 ...
於tina827.pixnet.net
自己發魷魚並不困難~重點是要有時間~到雜貨店買乾魷魚~他就會教你怎樣發魷魚了~隨手拿了4片乾魷魚剛好是半斤重~一斤魷魚需配4兩的鹼粉~連鹼粉也是老闆 ...
於guey54168.pixnet.net
平常都是買新鮮魷魚來做料理,雖然華人超市也有賣水發魷魚(冷凍的),但我比較少買,除了價格貴,也覺得新鮮魷魚味道更鮮甜,但老公喜歡水發魷魚帶些 ...
於rulichsu.pixnet.net
發泡乾魷魚---蔡季芳老師1.乾製的阿根廷魷魚,2至3條約有半斤重,以1大匙鹼粉調入3碗冷水,調化後放入魷魚泡2至3小時,撈起改泡清水約2至3小時,期間 ...
於forum.ytower.com.tw
【阿嬌生活廚房】魷魚螺肉蒜湯【因為愛情而存在的料理第54集】 ... 快速泡魷魚阿芳老師發魷魚發泡魷魚怎麼煮乾魷魚泡熱水發泡魷魚健康發泡魷魚煮多久 ...
於year.gotokeyword.com
市面上一般賣泡發好的魷魚和魷魚乾,一些人為了圖方便就會買泡發好的魷魚,但是一些不法商家為了使魷魚的韌性更好,就會用福爾馬林泡,衆所周知,福爾馬林是不是來泡食物的 ...
於world.taobao.com
水發魷魚食譜- 待到自己進廚房,卻會分不清應該劃哪面才會讓透抽漂亮的捲起...食材:發泡魷魚、透抽、大蒜、蔥、炸醬、蠔油、水.237說讚.,,五味醬與水發魷魚.
於video.todohealth.com
阿芳老師發魷魚 在 阿嬌生活廚房lifekitchen Youtube 的精選貼文
因為愛而存在的料理,這是我們影片一開始的原意,也是我們製作拍攝影片的初衷。
我喜歡隨性有心的為家人跟朋友做菜,然後跟大家一起聚在餐桌上,天南地北有說有笑開心的邊吃邊聊,為家人朋友用心做菜,不需要大張旗鼓鋪張,或是選擇特別高貴華麗的食材,只要有心用心,即使是簡單的家常便飯小菜幾碟,只要看家人吃得開心,我就覺得很幸福美好。
-
豆乾和著醬油炒香,不管加不加肉絲,也不管豆乾是乾煸或是軟嫩都行,因為只要豆乾拌炒醬油香的香氣一釋出端上桌,肯定被老劉秒殺一掃而空見盤底,這是我覺得老劉給我,最不需言喻的肯定,而我也知道這是我為家人做出的最好味道。
-
在每一個家庭裡的豆乾炒炒肉絲(炒五絲)都有許多不同的版本,其實沒有所謂的標準or正確做法,只要你做的是你的家人喜歡吃的,而且都會吃光光的,那就是最對最好的佳餚了。
-
大致上我將豆乾炒肉絲分為兩種,一是豆乾要煸的乾乾的,二是豆乾炒起來要軟嫩的,之前我做過生魷魚炒三絲,搭配的豆乾就是乾乾香香的,也非常的好下飯,而這次的豆乾肉絲(炒五絲)裡頭搭配的豆乾是軟嫩的,所以我建議在豆乾上的選擇,最好買軟一點厚一點的豆乾來切絲。
說到切絲,這次的這道豆乾炒炒肉絲(炒五絲),所有的食材都會以比較細絲的方式呈現,所以可能在刀工上會讓大家花上較多的時間,你也可以一次多切一些起來備用,分為下次再炒,如果你花了一些時間做出了這道菜,我相信你一定會覺得值得的。
影片中我有非常清楚地將每樣菜的切法分享給大家,希望可以也讓你來試試。
說坦白的這道豆乾炒肉絲(炒五絲)最最重要的,我覺得是要將豆乾在炒好之後,可以呈現軟嫩入味的好口感,這樣我相信你就已經很成功地抓到這道菜的訣竅了。
所以熱水泡豆乾的這個步驟,是絕對不能省略的,接著就是簡單的醬油加上糖的調味,但是有一點我個人也覺得絕對有畫龍點睛的效果,就是起鍋前淋上清香的白芝麻油(香油)是相對可以讓你在品嚐這道菜時,在入口的當下就有一股撲鼻香氣,以及咀嚼之後更是口齒留香,所以我建議大家不要忘了最後淋上香油點綴香氣喔!
-
這次影片中合作的真老品牌小磨白麻油,它已堅持了一甲子60年的傳統製作工法,每一瓶小磨白麻油都必須經過,篩選&水洗→烘培→磨醬→加入滾水→浮油→取油→濾淨&裝瓶等等的繁複手續,所以它才有芝麻中最珍貴之物「芝麻素」。
不只這樣因為製程中採取慢火低溫烘焙的方式,所以小磨白麻油的反式脂肪量極低,趨近於零,以及它的單元及多元不飽和脂肪酸還高達88%,是相當優良健康的好油,也是身體所需的良好營養來源。
如果你跟我一樣重視家人吃的健康,我想我們都會願意花時間花精神去為家人的健康把關。
在做菜時必須添加的一些調味料,我個人相當的重視品質,它必須完全是健康無添加香精或化學添加料,還必須經過嚴格的把關跟檢驗,所以真老牌小磨白麻油,我推薦給跟我一樣重視家人的你喔!
-
真老牌小磨白麻油http://www.jenlau1951.com.tw/page/product/show.aspx?num=80
❤️請加入我們的fb
https://www.facebook.com/veryred2011
@阿嬌生活廚房 IG帳號在這裡:http:www.instagram.com/charlene_lifekitchen
阿芳老師發魷魚 在 阿嬌生活廚房lifekitchen Youtube 的最佳貼文
生魷魚“炒三絲”沒錯~做這道料理的時候,真的是需要“三思”,因為實在是太下飯了。
如果做了這道料理麻煩也請多準備一些白飯,因為你一定會不自覺的“再添飯”XD
年前的時候下高雄跟姊妹滔聚會,她帶著我們去餐廳吃飯,當中這道 #生魷魚炒三絲 就讓我們連點了兩盤,實在是太討人喜歡了。
在餐廳我認真的吃,回來後再複製味道,也將過油的部份省略,讓整個做法在操作上更容易上手,也方便粉友們自己在家做。
說是 #炒三絲 其實是有7樣條狀的食材,這部分是我自己再加上幾樣食材,如果粉友們今天看過之後也想做,我覺得可以自行增減變化,但是我的經驗是豆乾、生魷魚、和榨菜是整道料理的靈魂,大家不仿可以試試。
-
『生魷魚炒三絲 食譜』
食材:
榨菜70 g、手工豆干6片(約170g)、梅花肉or里肌肉100g、生魷魚1/4隻、青蔥兩支、芹菜2支、蒜頭一瓣、辣椒1支。
❤在翻炒的過程中要請盡量保持手輕盈,擔心會破壞豆干的完整性,不然也可以在6.步驟炒香豆乾後,先將豆干盛出。
❤榨菜有兩種淡榨菜及一般鹹榨菜,看你買到的是什麼,兩種都好吃,我非常喜歡這道 #生魷魚炒三絲 裡面有榨菜及生魷魚的口感。
❤我用的是手工豆乾,所以非常的軟嫩,如果你只能賣到機器做的豆干,你也可以將豆干先用熱水川燙過。
❤️生魷魚就是發泡過的魷魚喔!
阿芳老師發魷魚 在 阿嬌生活廚房lifekitchen Youtube 的最佳貼文
『充滿古早味、年味的-魷魚螺肉蒜湯』
這是年前最後一PO,老劉在多支影片的夾殺中,終於交出了 #魷魚螺肉蒜湯。(新的影片要等過年後了)
再來我們也要趁這個過年好好的休息一下,因為今年很快地就要開工了。
這幾天我相信有許多的人都忙著在辦年貨送禮或自用,以及採買過年所需的食材用品,以至於都忙的昏頭轉向了。(不知你們還有時間看影片嗎?XD)
-
魷魚螺肉蒜湯是正宗的台灣酒家菜,許多的台菜餐廳都有這道菜,螺肉罐頭加上當令的蒜苗、冬筍,也可堪稱是台灣家家戶戶冬天餐桌上的湯品,更是逢年過節時很好運用的時令湯。
至於食譜做法因為深入民間,所以也就眾說紛紜,各家巧妙各有不同,食材內容也就南北各有千秋。
而今天我的這道食譜影片,主要是我從小吃到大的習慣做法,完全遵從娘家媽媽的做法,而我媽做菜的習慣就是“能簡單就不要複雜,只要食材新鮮就好吃”(口訣嗎?XD)。
所以這鍋 #魷魚螺肉蒜湯 也算是煮婦的懶人料理湯(或是火鍋),只要食材準備妥當之後,就一鍋煮到底(我媽的最愛),能少洗一個鍋決不多洗一個鍋XD
既然這道是懶人食譜,那也沒有什麼重點吧!
我問我媽『媽 煮魷魚螺肉蒜湯有什麼重點?』
『哪有什麼重點啦!就所有東西都丟到鍋子裡煮就很好吃了,還要什麼重點。』我媽的回答實在是帥氣啊!
我想我應該也是問不出個所以然來,最好的方法就是看她從頭煮一遍囉。
其實我覺得還是有重點的啊!幹嘛那麼帥氣的說“都沒有”。
我覺得食材下鍋的先後順序還蠻重要的,以免將一些食材的特色及好味道給破壞掉了。
影片裡我將媽媽教我的重點介紹的非常仔細,也記得她說的食材好就不用過份調味,所以這道食譜最後我完全沒有調味,然而味道卻是那麼的恰如其分,濃郁、芬芳、甘甜全在湯頭裡了。
我們家吃這道湯是純粹當成湯品喝不會做成火鍋,如果你希望當成火鍋也可以,那麼味道上就要自己再加加減減了。
-
寫到這裡忽然感覺真的要過年了,所以心情有點悸動了,我覺得每一年過年前的這個時候,雖然都忙到頭昏腦脹,但是也因為有了這麼重要的節日,我們才會更珍惜跟家人相處的時間跟情感。
❤祝福大家『2018新年快樂,身體健康,事事順心,平安招財有福氣』
-
『魷魚螺肉蒜湯 食譜』
食材:
魷魚1隻、里肌肉200g、冬筍(沙拉筍)1支、螺肉1罐、芹菜3支、蒜苗2大支、蝦米5g、乾香菇6朵、蒜頭3瓣、水2000cc、橄欖油15ml、醬油30ml、紹興酒15ml
做法:
1. 乾香菇先用熱水浸泡。
2. 魷魚用剪刀剪成塊、芹菜切段、蒜苗斜切、乾香菇斜切片(香菇水等等一起使用)、冬筍切片。
3. 梅花肉切成片狀。
4. 熱鍋加橄欖油+蝦米+蒜頭+香菇+魷魚一起炒香後加入醬油。
5. 加入香菇水+開水+半罐的螺肉湯汁,煮滾。
6. 煮滾後加入梅花肉+沙拉筍+剩餘的螺肉湯汁,繼續煮滾。
7. 最後加入蒜苗+芹菜輕拌兩下後,淋上紹興酒,就完成了。
✽魷魚不要事先發泡會比較香比較有味道。
✽螺肉罐頭分為兩次加,第二次再加螺肉,第一次只加湯汁。
✽魷魚螺肉蒜湯也會越煮魷魚和螺肉會越有味道,所以湯頭也就會更濃郁。
✽水2000cc的部分可以再自行斟酌你喜歡的濃淡喔。