雖然這篇閩南語台語差別鄉民發文沒有被收入到精華區：在閩南語台語差別這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 閩南語台語差別產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過8萬的網紅BeautiMode創意生活風格網，也在其Facebook貼文中提到， 【《斯卡羅》的這些小驚喜你發現了嗎】 🎊《斯卡羅》首週收視開紅盤，刷新公視開台21年首播收視紀錄！🎊 並登上Google台灣熱門搜尋排行當日第二名，造成熱議，引領更多人重新認識這段屬於台灣的關鍵歷史，開啟學習尊重多元族群的對話。 #你發現了嗎 《斯卡羅》首播收視締造佳績，一分鐘瞬間最高收視衝破...
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅阿勇Johnsom - 美食旅游TV，也在其Youtube影片中提到，【台灣人不知道的大馬奇怪語言！是台語嗎？這次能難倒台灣最老的Youtuber嗎？】 非常感謝台灣Youtuber 6YingWei快樂姐和她可愛的阿嫲接受邀請和我一起拍Youtube！ 來自台灣彰化的84歲阿嫲應該是目前華人Youtuber里最老的Youtuber，應該也是台灣最老的Youtube...
「閩南語台語差別」的推薦目錄
閩南語台語差別 在 LeedsMayi Instagram 的精選貼文
2021-09-10 22:26:19
今天，來跟大家講一個英語教學世界裏一個非常不可告人，但其實英文老師們大家各自心知肚明的一個天大的袐密，那就是--英文到底能不能透過學會一些規則（例如自然發音法）後，學習者就可隨心所欲的可以看字就讀出正確的音，聽音就可以拼寫。 我相信大家都有聽過這個說法--「其實英美澳等國的小朋友並沒有學英文的音標...
-
閩南語台語差別 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的最佳解答
2017-05-20 19:00:02【台灣人不知道的大馬奇怪語言！是台語嗎？這次能難倒台灣最老的Youtuber嗎？】
非常感謝台灣Youtuber 6YingWei快樂姐和她可愛的阿嫲接受邀請和我一起拍Youtube！
來自台灣彰化的84歲阿嫲應該是目前華人Youtuber里最老的Youtuber，應該也是台灣最老的Youtuber吧？
台灣和大馬都有共同的語言，大馬稱為福建話，台灣叫做台語或閩南語，那麼大馬的福建話經過了那麼多年和那麼多族群混搭過了，語言還一樣嗎？
台灣 大馬語言大不同！你有知道多少呢？
【更多6YingWei快樂姐請subscribe】
► https://www.youtube.com/channel/UCdUp5t3-EvttAOofRqpeGBQ
【更多美食視頻請subscribe】
► www.youtube.com/themapolangTV
【更多台灣與大馬的差別】
► https://www.youtube.com/watch?v=XvBDSJ0rw8U
【我的音樂作品】
《講錢傷感情》
► https://www.youtube.com/watch?v=yQ0pV...
【Johnsom梁智勇web】
Facebook：@Johnsom梁智勇
Youtube: www.youtube.com/themapolangtv
優酷: http://i.youku.com/mapolang
Instagram：@ johnsomleong
【關鍵字】
台灣 大馬 馬來西亞 阿嘛 語言 福建話 閩南語![post-title]()
-
閩南語台語差別 在 Halo Mackey 文具口袋 Youtube 的最讚貼文
2017-03-25 02:26:30我和Aura的另一部合作影片在這邊喔！
台灣網路用語和馬來西亞民間 用語大PK！
http://pics.ee/v-737360
HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
LOVE,
MAC
問Aura的問題 :)
2:20 對馬來西亞人和國家的看法？
4:07 對馬來西亞的男生有什麼印象？
5:23 台灣女生VS馬來西亞女生的差別
7:08 台灣女生喜歡什麼類型的男生？
8:46 你對國際戀愛的看法？
12:06馬來西亞人讓外國人驚訝的事
(っ◕‿◕)っ ♥ 訂閱一起傳播愛!!
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥請訂閱我唷♥ ┃
┃ https://goo.gl/Ovh8h4┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
• M O R E V I D E O S •
第一次淘宝购物开箱
https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q
台灣男朋友挑戰廣東話
https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc
韓國辣麵挑戰！
https://www.youtube.com/watch?v=DuoCNrfhgPg
馬來西亞 VS 中國 廣東話
https://www.youtube.com/watch?v=fPMoVgBrgNY&t=1s
• F I N D M E •
◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
◐ Blog → https://goo.gl/WjlRe3
◑ Email → halomackey@gmail.com
• F U N S T U F F •
☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
• C R E D I T S •
FILMED & EDITED by Mackey and ChaCha TV
• M A C K E Y 最愛看的 Y O U T U B E R •
IMKARENO
Hello Catie
TheKellyYang
EVALIN
suechangg
Hana Tam
Ha Alice
BEAUTYQQ
AnnieJaffrey
Pieces of C Celine
Clothesencounters
Mr. Kate
TheSorryGirls
Lightbycoco
LVLoverCC
JerushaCouture
nigahiga
Keemi
ChaChaTV
Elle Florence
雅勻SelinaBeauty
Rainie Tian
Shenlim TV
Maomao TV
Ryuuu TV
Yuuuuma TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
and more!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
◆關鍵詞 / Keyword
新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey
台灣人留學馬來西亞 前vs後
https://www.youtube.com/watch?v=tL0ierT_SRY
台灣人留學馬來西亞 最不習慣的5件事https://www.youtube.com/watch?v=Mztr2HPWG5Q![post-title]()
-
閩南語台語差別 在 Halo Mackey 文具口袋 Youtube 的精選貼文
2017-03-23 22:01:37嘿嘿，這是超厲害的飲茶版香港美食～～
港式飲茶一直是我很愛吃的類型，這一次朋友知道我愛吃玫瑰的食物，就特別推薦了這一間唐宮小聚給我。他跟鼎泰豐有很大的差別喔！食物類型有很對都不一樣，我推薦大家上午的時間去吃，也比較推薦中環那一間喔，因為食物選項會比較多～～ :)
唐宮小聚主打摩登中式點心和小菜。菜式以健康的米糠油烹調，不含味精。招牌名菜有源自唐宮的烤白玉王鴿、松露香菇和猛虎咬豬。（當然還有我超推薦的黑金流沙包，玫瑰饅頭^^）
他們拿過最優秀開飯廣東菜館 (2016)喔~~
地址：
中環皇后大道中139號 The L. Place 2樓
2/F, The L. Place, 139 Queen's Road Central, Central
港鐵上環站 E1 出口, 步行約4分鐘
Openrice：https://goo.gl/llzFEa
HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
LOVE,
MAC
(っ◕‿◕)っ ♥ 訂閱一起傳播愛!!
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥請訂閱我唷♥ ┃
┃ https://goo.gl/Ovh8h4┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
• M O R E V I D E O S •
第一次淘宝购物开箱
https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q
台灣男朋友挑戰廣東話
https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc
韓國辣麵挑戰！
https://www.youtube.com/watch?v=DuoCNrfhgPg
馬來西亞 VS 中國 廣東話
https://www.youtube.com/watch?v=fPMoVgBrgNY&t=1s
• F I N D M E •
◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
◐ Blog → https://goo.gl/WjlRe3
◑ Email → halomackey@gmail.com
• F U N S T U F F •
☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
☛ Get a free Uber ride for my code: “Mackeyt2”
• C R E D I T S •
FILMED & EDITED by Mackey
字幕 by Giant :)
• M A C K E Y 最愛看的 Y O U T U B E R •
IMKARENO
Hello Catie
TheKellyYang
EVALIN
suechangg
Hana Tam
Ha Alice
BEAUTYQQ
AnnieJaffrey
Pieces of C Celine
Clothesencounters
Mr. Kate
TheSorryGirls
Lightbycoco
LVLoverCC
JerushaCouture
nigahiga
Keemi
ChaChaTV
Elle Florence
雅勻SelinaBeauty
Rainie Tian
Shenlim TV
Maomao TV
Ryuuu TV
Yuuuuma TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
and more!!
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
◆關鍵詞 / Keyword
新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey
我的推薦影片：![post-title]()
閩南語台語差別 在 BeautiMode創意生活風格網 Facebook 的最讚貼文
【《斯卡羅》的這些小驚喜你發現了嗎】
🎊《斯卡羅》首週收視開紅盤，刷新公視開台21年首播收視紀錄！🎊
並登上Google台灣熱門搜尋排行當日第二名，造成熱議，引領更多人重新認識這段屬於台灣的關鍵歷史，開啟學習尊重多元族群的對話。
#你發現了嗎
《斯卡羅》首播收視締造佳績，一分鐘瞬間最高收視衝破2.89，出現在蝶妹（温貞菱 飾）到必麒麟（周厚安 飾）的住所敲門叫他起床、為他整衣出門。這段戲也見到久違螢光幕的蕭淑慎，她客串演出必麒麟的女朋友，也是洋藥局老闆娘，戲份畫龍點睛。
蕭淑慎繼《孤戀花》之後再度與曹瑞原導演合作，她表示非常感念曹導的提攜，「其實就是曹導一句話，我就一定會盡力去做，那種感覺很複雜、很難形容，可能就是『我相信』、『我願意』的概念吧。」
劇組安排她在拍攝前上閩南語課程，雖然平常她會說台語，「但古早前的閩南語跟現在差別還是很大，只好狂聽老師的錄音，用力記憶。」温貞菱與蕭淑慎對手演出印象深刻的是，「跟淑慎姐是第一次合作，她一上戲，犀利的眼神一掃過來，瞬間震懾到我，不自覺就低下頭不敢看她。」
#讓人思念的驚喜
另外的一個驚喜則是，已故三金影帝吳朋奉精湛客串演出來自澎湖的船老大，與飾演社寮頭人水仔的吳慷仁有多場精彩對手戲。
導演曹瑞原談起吳朋奉：「當時這個角色想了很多人選，還是直覺朋奉最適合，雖然戲份不多，在我心中他的演技就是有種不可取代性，簡單的對話他也能將角色的精髓給演出來，由衷感謝他的表演。」
#找來台灣的聲音吟唱片尾曲
此外，《斯卡羅》片尾的吟唱曲〈風〉邀來金曲歌王蔡振南演唱。導演曹瑞原表示：「南哥的聲音，是我心目中台灣的聲音！」
全劇的音樂曹瑞原導演再度找來陳小霞、張藝操刀製作。蔡振南直呼：「感謝曹導賞識，與曹導在《倪亞達》時就認識合作，這次有幸參與，很開心也很滿足，也希望觀眾會喜歡。」
留言連結帶你看第一、二集精彩片段 👏👏
#BeautiMode #斯卡羅 #公視 #台灣大河劇 #彩蛋
閩南語台語差別 在 ｛Fish睬政治｝孫博萮 Facebook 的精選貼文
我才毋信 in 彼ê人分會出瑞典語、挪威語、丹麥語 ê 差別 😌😌😌
#台語就是台語
#台語毋是閩南語
閩南語台語差別 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最佳貼文
如同英語與美語有同的基礎，但發音、詞彙乃至於文法都有差異一樣，台灣的「國語」、中國的「普通話」，或是其他東南亞地區的「華語」也有類似的差別。雖然可以溝通，但一聽往往就知道這個人是哪裡來的？
這篇來【泛科學】上轉載自中央研究院【研之有物】的文章介紹了中研院語言學研究所蕭素英副研究員對於「台灣國語」的研究，讓我們更加清楚知道台灣華文漢語的特色，也暸解這些語法的來源有哪些？
-----------------------------
首先來看看「行」，上古漢語這個字有「行走」、「道路」等具體意象，也已經出現「德行」、「排行」的抽象意義。
到了現代國語，行走的意思被「走」這個字取代了，只有少數用詞（例如行人）仍保留。但是，國語從移動這個意涵擴充更多用詞：運行、流行，還多了「可以」的意思（你行嗎）。
「行」的「行走」意義在國語裡消失不見，卻保留於閩南語，而且延伸出「接觸、交往」之意。這種抽象用法非常生動，想像一下兩人常常行走，走著走著距離自然就拉近，所以當我們說兩個人「行鬥陣」（kiânn tàu-tīn），字面上乍看像「走在一起」，其實真正的意思是：他們正在交往，戀愛 ing！
「走」，在金文中是一個奔跑的人形，本義為「疾行、奔跑」，例如走馬看花、敗走樊城。但是到了國語，除了走馬看花、奔走保有原義，大部分都被「跑」這個字所取代。「走」，基本上就只是步行、走路。
不過閩南語的「走」依然很復古！鮮明保留了「疾行、奔跑」的金文本意，例如「好膽莫走」（Hó-tánn mài tsáu）
（以上引用網頁原文）
https://pansci.asia/archives/192499