作者dah2004123 (杜達達)
看板Nurse
標題[問題] 關於醫學術語的口語講法
時間Sat Oct 10 22:33:41 2015
小的剛入行要3個月了
一直想問又不好意思開口問學姐
常聽學姐在說「阿pain」
但我都沒有照顧過那樣的病人所以想問
那到底是什麼疾病的英文?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.35.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nurse/M.1444487624.A.BAD.html
推 beleievefree: appendicitis 還有卡踏應該也很常聽到吧@@ 10/10 22:38
→ beleievefree: Cataract 中文google應該不難 不懂當下就要問了 10/10 22:39
→ beleievefree: 可以用客氣的語氣請學姐告訴你英文全名 你自己在查 10/10 22:39
→ beleievefree: 交班有些術語如果聽不懂一定要問 10/10 22:40
→ sj0823: 推樓上 其實建議可以當下問全名再回去查 10/10 23:00
推 moch36160: 腹痛,abdominal pain! And :) 10/10 23:16
→ moch36160: 更正and ,是Abd 。 10/10 23:17
推 k2021: 是不是外傭也這樣叫? 10/10 23:56
推 lo39: 推1樓~3個月了常聽到的要主動搞懂啊~ 10/11 00:33
推 yen1015: Bed bath 大家都怎麼念XD 10/11 02:47
推 chlymismf: Bed bath是不是都唸成背霸斯 10/11 03:00
推 huei1205: 啊辣G~ 10/11 09:52
推 hade60532: 哈哈~~真的要主動點 10/11 15:28
推 TigerDa: 其實阿辣G是錯誤唸法 10/11 18:59
推 enshang: 夜了句 10/11 21:10
推 hua20337: 唸正確的發音搞不好還聽不懂XDD 10/11 21:52
推 saiky: 胰島素以前學校都叫"音色任",在醫院沒人聽得懂 10/12 03:51
→ saiky: 都要念陰ㄒㄩˊ另.. 腰椎 拉ㄅㄜˇ,一定要念LUNG BAR.. 10/12 03:52
→ saiky: 害我頓時恨死學校,光發音都要被刁很久.. 10/12 03:53
推 bread13: portable ->po塔bo 10/12 13:44
推 qwer9798: 第一次聽到'音色任' 10/12 16:29
推 yuko12013: 中翻英超趣味的 10/13 14:03
推 ooxx123456: R浪->護士鈴alarm!實際發音差很多常被笑 10/16 10:31
推 love2025999: 我都唸ikea 10/16 14:02
推 cwmeimei: 之前有美國人來住院,用弱弱的英文跟他解釋,結果我們 10/17 15:44
→ cwmeimei: 的詞他沒一句聽得懂,發音不一樣orz 10/17 15:44
推 nothank: 我覺得應該是指看護attend(啊 ten) 10/23 14:03