為什麼這篇逆流英文鄉民發文收入到精華區：因為在逆流英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Lesqueer (troubles stay away)看板Eng-Class標題[單字] 胃...
逆流英文 在 Amanda Instagram 的最讚貼文
2021-09-03 11:57:13
- #英文老師愛契投 #AmandaTraveling 快一個月沒更新(=ﾟωﾟ)ﾉ 我放了個假，遠離手機，每天開機不到三小時～ 過敏、皮膚起疹子、冒痘、失眠， 加劇的胃食道逆流伴隨偶爾的反胃， 算一算，有好多種藥要吃要擦， 雖是不嚴重的小病小痛，也足夠令人生厭。 來說說這家咖啡廳吧！ 滿...
請問胃食道逆流英文該如何表達?
查維基是: Gastroesophageal reflux disease，縮寫GERD
有沒有比較口語話的說法呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.31.60
→ hotfuzzmilli:記得是heartburn 11/24 00:00
→ dunchee:英文版的Wikipedai下方References 22 (WebMD的) 11/24 00:04
→ dunchee:"Lifestyle Changes to ...." 點選後 -> 第一行就有 11/24 00:05
→ dunchee:(Wikipedai那頁面也有，只是那是視為症狀。日常上我們一般 11/24 00:05
→ dunchee:是直接那樣講) 11/24 00:05
→ fineting:heart burn? 11/24 11:50
→ angelopouloz:胃食道逆流最常見的臨床症狀就是"火燒心"的感覺 11/24 12:31
推 nei:GERD連著唸，臨床上是這樣講，算口語了。 11/24 15:50
→ fineting:老外老師都只會說heartburn 11/26 19:14
→ fineting:像禿頭toeic都說bald( 一般英文老師也說bald) 11/26 19:16
→ fineting:只有醫學用語給人家說alopecia(禿頭) 11/26 19:17
→ fineting:害我去上課都跟人家格格不入 11/26 19:17