自從情商一詞出現以來，人們就開始了對情商與智商哪個更重要的比較。從功能上來講，智商反映了人的智能水平，情商則反映了人在認識自我、控制情緒、激勵自己以及處理人際關係方面的能力。然而，有很多的事例表明，情商比智商更重要，更能決定人生的命運。
.
研究已經證實，情商在人生的成功中起著決定性因素，只有與情感智商聯袂登台，智商才能得到淋漓盡致的發揮。在許多領域卓有成就的人當中，有相當一部分人，在學校裡被認為智商並不太高，但他們充分地發揮了他們的情商，最後獲得成功。
.
情商較高的人在人生各個領域都佔盡優勢，無論是談戀愛、人際關係，還是在主宰個人命運等方面，其成功的機會都比較大。此外，情商高的人生活更有效率，更易獲得滿足，更能運用自己的智能獲取豐碩的成果。反之，情商低的人，不能駕馭自己的情感，內心會經常發生激烈的衝突，削弱了他們本應集中於工作的實際能力和思考能力。也就是說，情商的高低可決定一個人其他能力能否發揮到極致，從而決定他有多大的成就。
.
情商的具體內容
.
對於情商的基本概念，我們已經有了初步的了解，為了讓我們更好地理解什麼是情商，有關專家把情商分成了五個具體的方面：
.
1．自我認知能力

認識情緒的本質是情商的基本點，這種隨時認知感覺的能力，對了解自己非常重要。換一種說法來解釋，就是說：人貴有自知之明。一個人既不能對自己的能力判斷過高，也不能輕易低估自己的潛能。對自己判斷過高的人往往容易浮躁、冒進，不善於和他人合作，在事業遭到挫折時心理落差較大，難以平靜對待客觀事實；低估了自己能力的人，則會在工作中畏首畏尾、躊躇不前，沒有承擔責任和肩負責任的勇氣，也沒有主動請纓的積極性。有自知之明的人既能夠在他人面前展示自己的特長，也不會刻意掩蓋自己的欠缺。展示自己的不足而向他人求教不但不會降低自己，反而是一種成熟、自信和真誠。有自知之明的人在工作遇到挫折的時候不會輕言失敗，在工作取得成績時也不會沾沾自喜。

2．自我控制能力

情緒的自我控制能力，換句話說就是自律。情緒的自我控制能力包括控制自己不安的情緒或衝動，要保持清晰的頭腦且能頂住各方面的壓力；用真誠贏得他人的信任，並且隨時都清晰地理解自己的行為將影響他人。但是，為了表現所謂的“自律”而在他人面前粉飾、遮掩自己的缺點，刻意表演的做法是可笑的。只有在贏得他人信任的基礎上，嚴於律己，寬以待人，才能真正獲得他人的尊重和讚許。另外，自我情緒管理必須建立在自我認知的基礎上，要懂得如何克服不良情緒，如何進行自我安慰，擺脫焦慮、灰暗或不安等情緒的影響。在這方面能力較匱乏的人，常常需要與低落的情緒交戰；而能夠掌控自己情緒的人，則能很快能地走出生命的低潮，重新開始。

3．自我激勵能力

一般情況下，能夠自我激勵的人，做任何事情的效率都比較高。一個人要想使自己持續進步，使個人能力從優秀向卓越邁進，就必須努力培養自己的“謙虛”、“執著”和“勇氣”這三種品質。謙虛且能聽取多方面的意見，一定會使人進步，執著是指我們堅持正確的方向，矢志不移的決心和意志；而只有那些有勇氣迎接

挑戰、勇於做最困難的工作的人才能真正實現自我超越。正如馬克?吐溫所說：“勇氣不是缺少恐懼心理，而是對恐懼心理的抵禦和控制能力。”需要注意的是，自我激勵或發揮創造力，都需要將情緒專注於某一目標，這一點是絕對的，而且成就任何事情都要有情感的自製力——克制衝動與延遲滿足，能夠保持高度熱忱才是一切成就達成的動力。

4．認知他人的能力

同理心是人與人之間相處的基本技巧之一，它同樣需要建立在自我認知的基礎上。具有同理心的人能夠從細微的信息覺察他人的需求，這種類型的人特別適合從事醫護、教學、銷售與管理的工作。具體而言，具有同理心的人無論做什麼事情都會站在對方角度想一想，總是會將心比心、設身處地地為他人著想。有些俗話、諺語也恰好表達了與人相處需要同理心的道理，比如“人同此心，心同此理”、“想要知道，打個顛倒”。人與人之間的關係沒有固定的公式可循，從關心別人、體諒別人的角度出發，做事時為他人留下空間和餘地，發生誤會時替他人著想，主動反省自己的過失，勇於承擔責任，這都是一個人獲得成功的關鍵。只要有了同理心，我們就能避免許多的抱怨、責難、嘲笑和諷刺，大家就可以在一個充滿鼓勵、諒解、支持和尊重的環境中愉快的工作和生活。

5．人際關係管理的能力

人際關係就是管理他人情緒的藝術。一個人的人緣、領導能力、人際和諧程度都與這項能力有關，充分掌握這項能力者通常是社會上的佼佼者。人際關係包括在社會交往中的影響力、傾聽與溝通的能力、處理衝突的能力、建立關係的能力、合作與協調的能力、說服與影響的能力等。

在上述五個方面中，前三個方面只涉及“自身”，是對自身情緒的認識、管理、激勵與約束；後兩個方面則涉及“他人”，要設身處地理解他人情緒，並通過妥善管理他人情緒來達到人際關係的和諧。換句話說，eq的基本內涵實際上包括兩個部分：第一部分是要隨時隨地認識理解並妥善管理好自身的情緒；第二部分是要隨時隨地認識、理解並妥善管理好他人的情緒。

#elitesinsider

加入群組：https://www.facebook.com/groups/2026540257666105/

-------------------------------

加入「精英閣」= 一年陪你读完100本经典好书

➡️15-20分钟读书音频
➡️干货总结思维导图

📍還在等什麼？趕緊点击鏈接🔗：https://pay.weread.com.tw/facebook/jingyingge/

-------------------------------

馬來西亞 Shopee FREE Shipping

https://shp.ee/a54n9zf

#如果這輩子沒還完感情債是不是不好

傳統觀念的人遇到難解的感情或婚姻，都會用合理化的方式勉強讓自己去接受，所以就出現了「相欠債」這句諺語。

但現代人有必要去接受「相欠債」的相處關係嗎 ?

就 #紫微斗數 來看感情婚姻的 #冤家 關係，口語說明其中一種類型 : 你的性格及喜好，去選擇了你的另一半，但因為雙方後來的發展及成長井然不同，讓彼此的腳步及認知無法再有交集，以致可能另一方在其他人的懷裡得到慰藉，而另一方考量小孩的成長及圓滿，選擇獨自撐起責任，然後孤單寂寞的過了一生。

以上的案例有幾種方式可以化解 :

1. 晚婚 因為雙方在個性及經濟狀態都成熟的狀態下再來共同約定下輩子的生活，就能大事化小。

2. 跟上時代趨勢，讓自己離開舒適圈，多學習技能，透過專業技能，重建生活重心，來調整眼中滿滿都是另一半，才不會讓自己陷入卑微不堪的人生。

3.透過 #交往合盤，更了解最適合自己的人到底是什麼樣貌及性格。

其實透過這個案例，可以讓大家更加了解我對 #紫微斗數 的看法，我把紫微斗數當成 #農民曆，每天每月每年去翻閱，讓我趨吉避凶，增添好運，避開凶險，甚至還能挑選最佳工作團隊組員，讓績效利潤達到最佳狀態。另外，也能找到適合自己平衡能量的模式。

#紫微命理果逸老師
#命名取名
#風水堪輿
#嫁娶合婚擇日
#五行開運礦石手串
#結界咒
#去掉你所有不好的霉運
#讓你旺上加旺
#還你一個乾淨的心靈
#紫微斗數教學

七月看到這個節目【德法公共電視台(ARTE)專訪法國學者Antoine Bondaz談中國與台灣】，曾想要翻譯內容，但一直沒時間....
剛剛發現已經有翻譯了，感謝 Taiwan in Deutschland 台灣駐德代表處 <3
想看法語原始影片的請點連結。

彭達茲(法廣是這樣翻譯)先生沒有facebook，他主要動態都在twitter。
https://twitter.com/AntoineBondaz

這個訪談放在習近平的專題節目之後播出.
以下是駐德代表處的翻譯:
⬇️⬇️⬇️

ARTE主持人Emilie Aubry與法國戰略研究基金會 (FRS) 中國問題專家Antoine Bondaz對話。Bondaz在巴黎政治學院(Sciences Po Paris)任教，並與亞洲政府高階代表保持聯繫。Antoine Bondaz被法國國民議會和參議院、歐盟議會、經合組織、北約和聯合國邀請為專家。

❓主持人：誰還能阻止中國成為世界霸主？我現在和Antoine Bondaz討論這個問題。您熟悉中國外交，且已成為中國新侵略的受害者。請您說明事情的原由。
🅰️Bondaz：去年春天，我被中國駐法國大使館猛烈抨擊，因為我曾贊成法國議員，作為議會交流的一部分，也就是在沒有擔負法國政府外交責任的情況下，同往年訪問台灣。為此，我受到攻擊和侮辱，其中包括被辱罵為小瘋狗和意識形態魔人。

❓主持人：這是第一次發生在您身上嗎？
🅰️Bondaz：是的，這也是法國第一次有學者遭大使館如此嚴重的攻擊。瑞典已經有類似案例。然而，與此同時，「戰狼外交」這個詞也被稱為中國外交語言中的一種新的侵略性，不僅在官方聲明中，而且在社群網絡中也普遍存在。

❓主持人：這對中國的軟實力戰略意味著什麼？口氣會變更強硬嗎？我們可以看到有些事情正在發生變化。歐洲設立中國的大學計劃，例如Victor Orban在匈牙利設立的大學。世界各地都有孔子學院。您能解釋一下這是怎麼回事嗎？
🅰️Bondaz：中國的軟實力不一定能與美國或歐洲國家的相提並論。中國目前的目標不再是讓西方相信中國的成長純屬和平性質。相反，這種印象首先是為了在中國共產黨成立一百週年這個特殊的政治階段中與中國人民有關。這種言辭最近變得更加響亮和刺耳。與此同時，中國不僅表現出在國際舞台上施加越來越大影響的意願，這是正常的，而且直接在個別民主國家，特別是歐洲。

❓主持人：但是為什麼在匈牙利的大學？為什麼是孔子學院？那裡發生了什麼？
🅰️Bondaz：孔子學院最初的目的是建立中國教育部與國外大學或文化中心的聯繫，以傳授中國語言和文化。在某些情況下，除了孔子學院之外別無其他選擇來學習中文或研究中國的文化和歷史，這可能是有問題的或可疑的。尤其是現在有一種民族主義的中國敘事，在中國國內傳播，在國外也越來越多，需要警惕。

(我的補充: 主持人說孔子學院是否也是在像老牌民主國家炫耀中國這個極權國家有能力控制秩序?)
🅰️Bondaz：非常清楚，隨著去年年初冠狀病毒大流行（有時也稱為中國車諾比事件）的爆發，這一點變得清晰起來。然而，實際上，這是中國當局，尤其是共產黨強調中國領導體制優越性並試圖將其輸出，特別是向發展中國家輸出的絕佳機會，同時，詆毀民主國家效率低下，無法保護人民並提高他們的生活水平。根據歐洲自己的評估，西方民主國家與中國之間的競爭越來越激烈。

❓主持人：您能說習近平要實施極權方案嗎？您會說極權主義嗎？
🅰️Bondaz：極權主義方案，我不知道。極權主義這個詞本身就很困難。很明顯，自習近平2012年初上台以來，中國的權力出現了雙重集中。在社會內部，圍繞共產黨，在黨內，圍繞習近平。今天，存在幾十年不存在的威權主義和個人崇拜。

❓主持人：是的，想想習近平的前輩鄧小平的謙虛。(法語原文比較是這樣: 有人說鄧小平是謙虛的)
🅰️Bondaz：正是，就外交政策而言，人們認為有必要隱藏自己的優勢，突出自己的弱點，等到合適的時機到來。正如中國外交中流行的一句諺語所說韜光養晦。今天，這一切都是為了在中國本身以及國際上展示實力。中國領導人不再擔心正面面對美國或歐洲。

❓主持人：請告訴我們共產黨一百週年對中國意味著什麼？
🅰️Bondaz：對於北京的政治領導層來說，發起這個黨的百年慶典以及共產黨的合法性是極其重要的。在過去的幾年裡，有一系列精心策劃的政治啟蒙：中國脫貧攻堅戰、抗擊新冠肺炎疫情、彰顯共產黨偉大成就。例如，在國外支持共產黨及其成功的前總理或國家元首。

❓主持人：通過這些相片您可以感覺到，沒有什麼可以阻止中國的統治地位。然而，也有像法國研究人員Valérie Niquet那樣更細緻入微的觀點。她在她的最新著作中說，中國政權正在冒巨大的風險。中國需要持續強勁增長以保持這種制度合法性，但它摧毀了對政治和經濟改革的所有希望。但這種增長在未來幾年遠非確定。
🅰️Bondaz：Valérie Niquet是絕對正確的，二十年前人們談到一個脆弱的超級大國。中國就是這麼脆弱。今天它在國際上相對孤立；與美國不同，它與其他國家沒有軍事聯盟，除了朝鮮。它可能是世界第二大經濟強國，但在金融強國和影響資本流動方面遠遠落後於美國。中國的政治領導當然主要關注國家的經濟發展，因為對黨來說，它與民族主義一樣保證其合法性。自90年代以來，文件很好地表明，一直強調民族主義作為黨的合法性的新基礎。

❓主持人：您說中國是孤立的，但北京也有上海合作組織這樣的國際組織。也有關於與俄羅斯的軍事合作的討論。中國並沒有那麼徹底孤立。
🅰️Bondaz：中國實際上在政治和軍事上都相對孤立，因為它不像美國那樣結盟。但它越來越多地出現在現有的國際組織中，例如聯合國，其中15個最重要的機構中有4個，包括世界衛生組織，由中國外交官領導。中國支付了聯合國預算的第二大份額，同時中國奉行未來具有替代性和選擇性的多邊主義。它將提供新的合作形式，新的經濟交流形式，例如亞洲基礎設施項目的投資銀行或長期存在但中國占主導地位的上海合作組織。

❓主持人：從川普到拜登。與中國的關係發生了哪些變化？
🅰️Bondaz：美國的長期前景不會改變。川普政府以及拜登的現任政府都接受了與中國的對抗，只是方式發生了變化。正如紀錄片中提到的，川普大多是單邊的，習近平從中受益匪淺。從他上任就開始了。無論是在2017年訪問日內瓦期間、在Davos世界經濟論壇上還是之後在世界衛生組織。拜登政府更多地依賴與美國在印太地區和歐洲的盟友和夥伴的合作，美國與日本、澳大利亞和印度的首次四國峰會已經證明了這一點。

❓主持人：我們下一部紀錄片是關於台灣。您認為世界可能因台灣而爆發大戰嗎？
🅰️Bondaz：當然，我們不得不擔心與台灣的衝突肯定不會僅限於局部地區，因為美國可以以任何形式進行干預。還應該記住，避免台灣海峽的衝突符合我們歐洲人的利益。因此，歐洲應該清醒地認識到，維持海峽兩岸的穩定和現狀符合自身利益。

https://www.youtube.com/watch?v=Cz_7hFEG1ZU

勾帕路翁於第五世代劇情是「聖劍士」的領導者，與代拉基翁、畢力吉翁以及凱路迪歐一起負起守護合眾地區的寶可夢避免被人類傷害的責任。官方已明確預告代拉基翁、畢力吉翁這兩隻傳說寶可夢將緊接著勾帕路翁後續登場，至於幻之寶可夢凱路迪歐目前仍未被提及。

鐵心寶可夢勾帕路翁即將降臨傳說團體戰！據說這隻同時擁有格鬥屬性及鋼屬性的傳說的寶可夢有著鋼鐵的心靈與身體，記得派出格鬥屬性、地面屬性及火屬性的寶可夢來挑戰牠！

活動時間

香港時間2019年11月5日（星期二）清晨～2019年11月26日（星期二）

活動內容

勾帕路翁首次降臨傳說團體戰。
為了不讓人類傷害寶可夢，勾帕路翁曾經和另外兩隻傳說的寶可夢並肩而戰。據說牠們極少單獨出現，所以另外兩隻傳說的寶可夢應該很快就會現身！趕快為接下來的團體戰做好準備吧。

#riosarc #pokemongo

☆★ 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
★☆ rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
☆★ 合作查詢→ im@rios.pro
★☆ rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★☆ 想跟我學做Youtuber？ ★☆

可參加rios創辦的Youtuber GO網上課程！
Youtuber GO 是一間專門教授香港人做Youtuber的網絡學校！

官網→ https://www.youtubergo.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★☆ rios的推薦影片 ★☆

● Youtuber GO 為香港人而創辦的Youtuber網絡學校！
https://www.youtube.com/watch?v=xnHWhJjFJNU

● 勾帕路翁率先登場！官方明確指出另外兩隻聖劍士會接續出現！
https://www.youtube.com/watch?v=Jujub8_eh3k

● 再戰三神柱復仇成功!?97小老婆再現&再戰超夢VIP!
https://www.youtube.com/watch?v=trGiwTdl77Q

☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Pokemon HK集中地 https://www.pokemon.com.hk
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 http://www.saaii.net

【關鍵字】
Youtuber Go,學做Youtuber, rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,pokemon go 攻略,pokemon go 香港,pokemon go 香港 攻略,pokemon go 秘技,pokemon go 勾帕路翁,pokemon go 勾帕路翁 捕捉方法,pokemon go 聖劍士,pokemon go 代拉基翁,pokemon go 畢力吉翁,pokemon go 凱路迪歐

勾帕路翁於第五世代劇情是「聖劍士」的領導者，與代拉基翁、畢力吉翁以及凱路迪歐一起負起守護合眾地區的寶可夢避免被人類傷害的責任。官方已明確預告代拉基翁、畢力吉翁這兩隻傳說寶可夢將緊接著勾帕路翁後續登場，至於幻之寶可夢凱路迪歐目前仍未被提及。

鐵心寶可夢勾帕路翁即將降臨傳說團體戰！據說這隻同時擁有格鬥屬性及鋼屬性的傳說的寶可夢有著鋼鐵的心靈與身體，記得派出格鬥屬性、地面屬性及火屬性的寶可夢來挑戰牠！

活動時間

香港時間2019年11月5日（星期二）清晨～2019年11月26日（星期二）

活動內容

勾帕路翁首次降臨傳說團體戰。
為了不讓人類傷害寶可夢，勾帕路翁曾經和另外兩隻傳說的寶可夢並肩而戰。據說牠們極少單獨出現，所以另外兩隻傳說的寶可夢應該很快就會現身！趕快為接下來的團體戰做好準備吧。

#riosarc #pokemongo

☆★ 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
★☆ rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
☆★ 合作查詢→ im@rios.pro
★☆ rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★☆ 想跟我學做Youtuber？ ★☆

可參加rios創辦的Youtuber GO網上課程！
Youtuber GO 是一間專門教授香港人做Youtuber的網絡學校！

官網→ https://www.youtubergo.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★☆ rios的推薦影片 ★☆

● Youtuber GO 為香港人而創辦的Youtuber網絡學校！
https://www.youtube.com/watch?v=xnHWhJjFJNU

● 台南抓寶行!使出厚臉皮之術!暗影球超夢三連開!
https://www.youtube.com/watch?v=AsvcwURDuhs

● 新團體戰&新突破性調查即將登場
https://www.youtube.com/watch?v=SaQaP93NG2o

☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Pokemon HK集中地 https://www.pokemon.com.hk
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 http://www.saaii.net

【關鍵字】
Youtuber Go,學做Youtuber, rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,pokemon go 攻略,pokemon go 香港,pokemon go 香港 攻略,pokemon go 秘技

台語漢字 / 羅馬字對照 & 內容解說

諺語：生食都無夠，哪有通好曝干
(tshenn-tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang-hó pha̍k-kuann)
飼家己就強欲袂活--a，政府閣無完整的政策來鬥擔托育責任，少年女性欲哪敢數想結婚生囝--咧?

標題：
台灣女性未婚率佮生囝數攏破記錄
政府鬥擔托育責任，飼囝才袂成

油價物價一直起
Iû-kè bu̍t-kè it-ti̍t khí
就是薪水無起
tō-sī sin-suí bô khí
予誠濟台灣女性上班族
hōo tsiânn tsē Tâi-uân lú-sìng siōng-pan-tso̍k
毋敢結婚也毋敢生囡仔
m̄-kánn kiat-hun iā m̄-kánn senn gín-á

*(以下華語不翻譯)
薪水太低存不到錢
然後因為這樣的話
就沒有辦法辦婚禮
然後也養不起小孩
小孩子不是生出來就生出來
還是有很多比方說教育的部分
就是不像以前一樣
可能就把他餵飽就好了
現在可能要考量到
他比較有好的環境
**
女性無愛結婚 慢結婚
Lú-sìng bô-ài kiat-hun, bān kiat-hun
或者是結婚無愛生囝仔的情形
hi̍k-tsiá sī kiat-hun bô-ài senn gín-á ê tsîng-hîng
到底有偌嚴重
tàu-té ū juā giâm-tiōng
根據主計處公布上新的資料顯示
kun-kù Tsú-kè-tshù kong-pòo siōng sin ê tsu-liāu hián-sī
以15歲以上女性來看
í tsa̍p-gōo huè í-siōng lú-sìng lâi khuànn
有31.12%是未婚
ū sann-tsa̍p-it tiám it-jī pha sī bī-hun
創下32年來新懸記錄
tshòng hā sann-tsa̍p-jī nî lâi sin kuân kì-lo̍k
其中25到29歲女性未婚率上懸
Kî-tiong jī-tsa̍p-gōo kàu jī-tsa̍p-káu huè lú-sìng bī-hun-lu̍t siōng kuân
對5年前65.06%升懸到74.21%
tuì gōo nî tsîng la̍k-tsa̍p-gōo tiám khòng la̍k pha sing-kuân kàu tshit-tsa̍p-sì tiám jī-it pha
已經結婚的女性
í-king kiat-hun ê lú-sìng
一世人平均生育囡仔的數量
tsi̍t-sì-lâng pîng-kun sing-io̍k gín-á ê sòo-liōng
是2.52个
sī jī tiám ngóo-jī ê
也比前一改調查
iā pí tsîng tsi̍t kái tiau-tsa
減少0.11
kiám-tsió lîng tiám it-it
創下歷史的新低
tshòng hā li̍k-sú ê sin kē
*(以下華語不翻譯)
她想要保有工作的時候
她就不想要生育
因為懷孕歧視是非常嚴重的
當她因為懷孕離開職場
她幾乎就是回不來
**
婦女團體認為
Hū-lú thuân-thé jīn-uî
先進國家生育率低是趨勢
sian-tsìn kok-ka sing-io̍k-lu̍t kē sī tshu-sè
猶毋過台灣、日本等等亞洲國家
iáu-m̄-koh Tâi-uân, Ji̍t-pún tíng-tíng A-tsiu kok-ka
閣有薪水少的問題
koh ū sin-suí tsió ê būn-tê
造成少年人毋敢結婚生囡仔
tsō-sîng siàu-liân-lâng m̄-kánn kiat-hun senn gín-á
政府除了提出鼓勵生育津貼以外
tsìng-hú tû-liáu thê-tshut kóo-lē sing-io̍k tin-thiap í-guā
其實應該愛加提供
kî-si̍t ing-kai ài ke thê-kiong
較俗的公辦托育機構
khah sio̍k ê kong-pān thok-io̍k ki-kòo
予飼囡仔袂成做上班族父母
hōo tshī gín-á bē tsiânn-tsò siōng-pan-tso̍k pē-bú
重大的負擔
tiōng-tāi ê hū-tam
無者發閣較濟的生育津貼
bô--tsiá huat koh-khah tsē ê sing-io̍k tin-thiap
也無法度解決愈來愈低的生育率問題
iā bô-huat-tōo kái-kuat jú lâi jú kē ê sing-io̍k-lu̍t būn-tê

PNN 台語新聞「看世事，講台語」是 PNN 佮公視台語新聞，以及李江却基金會佇網路頂­懸合作的一個新單­­元。主播許雅文，每­禮拜招逐家來看幾條­仔新聞，看新聞來學台語­文字是誠利便。而且雅­文­閣會佇每­一­擺新聞播煞的時陣，講一句台灣俗諺，抑是典雅，­趣味的台語文字。請­逐家­做夥­來­，用台語講看覓喔！阮若是有寫毋對，抑是用毋對的­所在，嘛請大家無棄嫌，多多­­來 kā ­阮指教討論～