《來去逛市場！》

其實接受 財團法人臺北市都市更新推動中心 的委託後，我才第一次來到東門市場。

我總共來了三次，第一次是週六早晨，大約是市場最熱鬧的時候，各種聲音此起彼落，像多重奏，嘈雜、和諧而富韻律，是一首名為人情的曲子。若從遠處望著，就如看著交響樂團似的，而樂手聚精會神，形成一個生生不息的宇宙，於是那嘈雜也變得寧定了。

第二次來遇到了濕冷雨天，時近中午，人客少了些，攤商也差不多要收攤了，因此便顯露出一副等待聊天的親善模樣。事實上，安靜無人的攤位都像是記載庶民活動的風俗畫，此時此刻，這裡便是一座大型的、光影流麗的美術館。

第三次來則是選了休市的週一，多數店家的鐵門掩著，也有幾攤趕著加工作業，此時的市場空曠陰涼，天光照不進來。淨空的攤位如礁石般沉默，任偶經的細碎腳步聲連成浪潮，小聲地沖刷，於是我們便能理解到，我們其實身處於夜裡的海洋。

-

其實都市更新不是一般所想像的拆除重建，以都市的新陳代謝的角度來看似乎更為適合。房子會老舊破損，在期望都市空間更有效利用以及房屋更穩固安全的同時，亦希望街區紋理特色保留，更希望人情溫暖連結不變。

財團法人臺北市都市更新推動中心 #東門市場 都市更新駐地工作站於107年10月3日揭牌成立。市府期待東門公有市場改建，並以整體街廓更新為策略，逐步引導周邊更新。

如果你也對市場有著記憶或情感，這次的東門市場攝影展也許值得你來看看。

展出地點：臺北市杭州南路一段131巷35-1號一樓
展出期間：詳圖，1/18(六)上午10:30有攝影師導覽哦

今天特別邀請財團法人臺北市都市更新推動中心，來為我們安泰里做都更說明及問答。
港湖黃珊珊議員及主任宥丞也特地撥空，來關心我們安泰里都市更新的進度，真的很感謝大家的協助與幫忙，希望我們安泰里都市更新能儘快有進展，大家趕快擁有更好的居住品質！
#臺北市都市更新推動中心
#港湖黃珊珊議員
#陳宥丞主任
#謝謝你們

忠孝懷生公辦都更案簽約

今(13)下午出席財團法人臺北市都市更新推動中心舉辦「忠孝懷生公辦都更案」簽約典禮，本府都發局林洲民局長、都更處陳信良副處長、財團法人臺北市都市更新推動中心洪志生副執行長、富邦建設薛昭信董事長、宋良政總經理、台灣大哥大基金會周亞璇總幹事、陳傳宗建築師事務所陳傳宗建築師、都市更新研究發展基金會丁致成執行長、戴德梁行顏炳立總經理、仲量聯行侯文信副總經理、臺北市不動產開發商業同業公會于俊明祕書長、臺北市建築師公會林志崧副理事長、臺北市不動產估價師公會郭國任理事長、台業物業集團莊碩鴻董事長、璞永建設暨璞慶建設股份有限公司楊岳虎董事長以及龍聯建設暨功誠建設股份有限公司葉松年董事長也都ㄧ同出席。

今日舉辦簽約儀式的「忠孝懷生公辦都市更新案」，為都更中心協助北市府推動公辦更新政策所成功簽約的第六案，基地位於台北市東區商圈遠東SOGO復興館南側，基地面積計2,120平方公尺，未來將由富邦建設擔任投資人，預計引進34億民間資金，創造102億以上產值。

富邦建設薛昭信董事長致詞時也表示，以往的都更推動總是會遇到重重的困難，但是這四年來，臺北市政府推動公辦都更政策，透過財團法人臺北都更中心將扮演市府與公私地主、投資人間之橋樑，成功整合了許多都更的案件，也大大提高了投資者的意願，讓政府以及民間攜手合作，共同為台北市的都市再生貢獻心力。

本案係以公辦都更方式整體規劃，更新後預計興建地上26層、地下5層之鋼骨結構大樓，北市府將可分回市價近54億的商業空間投入新創產業。投資人富邦建設預計將以「延伸的力量-STRETCH」為題，預計以空中綠洲連通捷運忠孝復興站體，地面層設置近百坪的星光廣場開放空間，於3樓部分更將攜手台哥大基金會、臺北文創基金會、富邦藝術基金會及富邦文教基金會打造市民免費共享的數位學習基地，作為延伸商業、公益創新、綠色軸帶及文化藝術的住商混合大樓，本案後續擬於108年進行都市更新審議程序，並於109年底開工、113年完工。

公辦都更推動屆滿3年來，已經逐漸看到豐碩的成果，從去（106）年招商成功的捷運大直站及科技大樓站案、今(107)年的敦南安和案、南港商三特-南港之心及信義三興案，到今(13)日的忠孝懷生公辦都更案已是中心簽約的第六案，就在今天完成簽約，顯示民間對於北市的投資案，以及市府的執行效率具有相當的信心。這六案總計共可引進461億民間投資，將創造1087億產值，顯示臺北市公辦都更由政府主辦、都更中心擔任實施者、投資人整體規劃興建、地主參與都市更新之模式已受業界肯定，再一次由衷感謝各界對臺北市公辦都更的支持與鼓勵。

財團法人臺北都更中心將持續扮演市府與公私地主、投資人間之橋樑，而市府在審議的時程上也會全力協助加速，期盼透過公辦都更案活化市有土地，帶動私有老舊建物的一併更新，讓我們一起努力在臺北市開創出都市更新的全新局面。