看到2019年《倚天屠龍記》的評價不佳，但很有意思，這個版本少數被人稱讚的地方，在於其中一首插曲：找了年輕歌手曲蕭肖冰唱了很美的歌〈倆倆相忘〉。
⠀⠀⠀⠀⠀
但不知道現在還有多少人知道，〈倆倆相忘〉的原唱，其實是辛曉琪，這是1993年版《倚天屠龍記》原本的插曲。而且會出現〈倆倆相忘〉這首歌的緣由，也很有意思，因為這是一首小昭的專屬主題曲，更精確的說法，這是首小昭要在故事裡唱給張無忌聽的歌曲。
⠀⠀⠀⠀⠀
六大派圍攻光明頂時，張無忌和小昭被困在光明頂密道，怎麼找也找不到出口，小昭憂心公子，便說「咱們既然出不去了，發愁也沒用。我唱個小曲兒給你聽，好不好？」張無忌雖急但也不好意思拒絕，於是，小昭唱了由元朝關漢卿寫的曲〈喬牌兒〉：
⠀⠀⠀⠀⠀
「世情推物理，人生貴適意，想人間造物搬興廢。吉藏凶，凶藏吉。富貴哪能長富貴？日盈昃，月滿虧蝕。地下東南，天高西北，天地尚無完體。展放愁眉，休爭閒氣。今日容顏，老於昨日。古往今來，盡須如此，管他賢的愚的，貧的和富的。到頭這一身，難逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百歲光陰，七十者稀。急急流年，滔滔逝水。」
⠀⠀⠀⠀⠀
可是，金庸能在小說裡寫進如此文言的小曲，讀者可以細讀，能仔細去理解裡頭的引經據典，但做為必須通俗的電視劇來說，實在不是容易讓觀眾能懂的文字，電視劇的節奏必須要在幾秒間就讓觀眾理解，所以，當時與滾石唱片合作的製作人楊佩佩，便找了作詞人厲曼婷，以〈喬牌兒〉為基礎，寫了一首歌以便讓小昭（當時是陳孝萱）在電視劇裡唱給張無忌（當時是馬景濤）聽：
⠀⠀⠀⠀⠀
拈朵微笑的花
想一番人世變換
到頭來輸贏又何妨
　
日與夜互消長
富與貴難久長
今早的容顏老於昨晚
　
眉間放一字寬
看一段人世風光
誰不是把悲喜在嘗

海連天走不完
恩怨難計算
昨日非今日該忘
　
浪滔滔人渺渺
青春鳥飛去了
縱然是千古風流浪裡搖
　
風瀟瀟人渺渺
快意刀山中草
愛恨的百般滋味隨風飄
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
實在是很美的歌詞，「日與夜互消長／富與貴難久長」，用這樣看似簡單的排比句，卻非常有深意的詞寫出關漢卿曲裡的原意。「海連天走不完／恩怨難計算／昨日非今日該忘」前六個字寫出武俠景象，後兩句寫出武俠作品的寓意。
⠀⠀⠀⠀⠀
「縱然是千古風流浪裡搖」「愛恨的百般滋味隨風飄」，愛與恨一切都隨浪流，隨風飄。這首詞的意境放在現在來看，雖是要寫的淺，但意義仍是非常深。
⠀⠀⠀⠀⠀
這首歌很可惜，放在楊佩佩的電視劇裡，它無法比現在劇迷印象最深刻的片頭曲──周華健的〈刀劍如夢〉耀眼。放在辛曉琪的專輯裡，它無法比它的前一首、李宗盛為辛曉琪量身打造的〈領悟〉還要震撼，但這的的確確是首很棒的歌。
⠀⠀⠀⠀⠀
這首歌前奏編曲的異國情調，想是為了搭配小昭的波斯身份，比起現今年輕的曲肖冰以一種早已知道會分離似的哀怨唱法，道出小昭的悲，我還是比較喜歡辛曉琪那像是看破風塵似的唱法，婉約中帶有大氣，而它的美並不因為時代而消散。

看到2019年中國版的《倚天屠龍記》的評價，很差，但很有意思，這個版本少數被人稱讚的地方在於其中一首插曲，找了年輕歌手曲肖冰唱了很美的歌──〈倆倆相忘〉。但不知道現在還有多少人知道，〈倆倆相忘〉的原唱，其實是辛曉琪，這是1994年版《倚天屠龍記》原本的插曲。
　
會出現〈倆倆相忘〉這首歌的緣由，也很有意思，因為這是一首小昭的專屬主題曲，更精確的說法，這是首小昭要在故事裡唱給張無忌聽的歌曲。
　
六大派圍攻光明頂時，張無忌和小昭被困在光明頂密道，怎麼找也找不到出口，小昭憂心公子，便說「咱們既然出不去了，發愁也沒用。我唱個小曲兒給你聽，好不好？」張無忌雖急但也不好意思拒絕，於是，小昭唱了由元朝關漢卿寫的曲〈喬牌兒〉：
　
「世情推物理，人生貴適意，想人間造物搬興廢。吉藏凶，凶藏吉。富貴哪能長富貴？日盈昃，月滿虧蝕。地下東南，天高西北，天地尚無完體。展放愁眉，休爭閒氣。今日容顏，老於昨日。古往今來，盡須如此，管他賢的愚的，貧的和富的。到頭這一身，難逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百歲光陰，七十者稀。急急流年，滔滔逝水。」
　
可是，金庸大師能在小說的文字裡寫如此文言的小曲，讀者可以細讀，能仔細去理解裡頭的引經據典，但做為必須更通俗一些的電視劇來說，實在不是容易讓觀眾能懂的文字，電視劇的節奏必須要在幾秒間就讓觀眾理解，所以當時與滾石唱片合作的製作人楊佩佩，便找了作詞人厲曼婷，以〈喬牌兒〉為基礎，寫了一首歌以便讓小昭（當時是陳孝萱）在電視劇裡唱給張無忌（當時是馬景濤）聽：
　
拈朵微笑的花　想一番人世變換　到頭來輸贏又何妨
日與夜互消長　富與貴難久長　今早的容顏老於昨晚
眉間放一字寬　看一段人世風光　誰不是把悲喜在嘗
海連天走不完　恩怨難計算　昨日非今日該忘
浪滔滔人渺渺　青春鳥飛去了　縱然是千古風流浪裡搖
風瀟瀟人渺渺　快意刀山中草　愛恨的百般滋味隨風飄
　
實在是很美的歌詞，「日與夜互消長／富與貴難久長」，用這樣看似簡單的排比句，卻非常有深意的詞寫出關漢卿曲裡的原意。「海連天走不完／恩怨難計算／昨日非今日該忘」前六個字寫出武俠景象，後兩句寫出武俠作品的寓意。「縱然是千古風流浪裡搖」「愛恨的百般滋味隨風飄」，愛與恨一切都隨浪流，隨風飄。這首詞的意境放在現在來看，雖是要寫的淺，但意義仍是非常深。
　
這首歌很可惜，放在楊佩佩的電視劇裡，它無法比現在劇迷印象最深刻的片頭曲──周華健的〈刀劍如夢〉耀眼。放在辛曉琪的專輯裡，它無法比它的前一首、李宗盛為辛曉琪量身打造的〈領悟〉還要震撼，但這的的確確是首很棒的歌。
　
這首歌前奏編曲的異國情調，想是為了搭配小昭的波斯身份，比起現今年輕的曲肖冰以一種早已知道會分離似的哀怨唱法，道出小昭的悲，我還是比較喜歡辛曉琪那像是看破風塵似的唱法，婉約中帶有大氣，而它的美並不因為時代而消散。

看到2019年中國版的《倚天屠龍記》的評價，很差，但很有意思，這個版本少數被人稱讚的地方在於其中一首插曲，找了年輕歌手曲肖冰唱了很美的歌──〈倆倆相忘〉。但不知道現在還有多少人知道，〈倆倆相忘〉的原唱，其實是辛曉琪，這是1993年版《倚天屠龍記》原本的插曲。
　
會出現〈倆倆相忘〉這首歌的緣由，也很有意思，因為這是一首小昭的專屬主題曲，更精確的說法，這是首小昭要在故事裡唱給張無忌聽的歌曲。
　
六大派圍攻光明頂時，張無忌和小昭被困在光明頂密道，怎麼找也找不到出口，小昭憂心公子，便說「咱們既然出不去了，發愁也沒用。我唱個小曲兒給你聽，好不好？」張無忌雖急但也不好意思拒絕，於是，小昭唱了由元朝關漢卿寫的曲〈喬牌兒〉：
　
「世情推物理，人生貴適意，想人間造物搬興廢。吉藏凶，凶藏吉。富貴哪能長富貴？日盈昃，月滿虧蝕。地下東南，天高西北，天地尚無完體。展放愁眉，休爭閒氣。今日容顏，老於昨日。古往今來，盡須如此，管他賢的愚的，貧的和富的。到頭這一身，難逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百歲光陰，七十者稀。急急流年，滔滔逝水。」
　
可是，金庸大師能在小說的文字裡寫如此文言的小曲，讀者可以細讀，能仔細去理解裡頭的引經據典，但做為必須更通俗一些的電視劇來說，實在不是容易讓觀眾能懂的文字，電視劇的節奏必須要在幾秒間就讓觀眾理解，所以，當時與滾石唱片合作的製作人楊佩佩，便找了作詞人厲曼婷，以〈喬牌兒〉為基礎，寫了一首歌以便讓小昭（當時是陳孝萱）在電視劇裡唱給張無忌（當時是馬景濤）聽：
　
拈朵微笑的花　想一番人世變換　到頭來輸贏又何妨
日與夜互消長　富與貴難久長　今早的容顏老於昨晚
　
眉間放一字寬　看一段人世風光　誰不是把悲喜在嘗
海連天走不完　恩怨難計算　昨日非今日該忘
　
浪滔滔人渺渺　青春鳥飛去了　縱然是千古風流浪裡搖
風瀟瀟人渺渺　快意刀山中草　愛恨的百般滋味隨風飄
　
　
實在是很美的歌詞，「日與夜互消長／富與貴難久長」，用這樣看似簡單的排比句，卻非常有深意的詞寫出關漢卿曲裡的原意。「海連天走不完／恩怨難計算／昨日非今日該忘」前六個字寫出武俠景象，後兩句寫出武俠作品的寓意。「縱然是千古風流浪裡搖」「愛恨的百般滋味隨風飄」，愛與恨一切都隨浪流，隨風飄。這首詞的意境放在現在來看，雖是要寫的淺，但意義仍是非常深。
　
這首歌很可惜，放在楊佩佩的電視劇裡，它無法比現在劇迷印象最深刻的片頭曲──周華健的〈刀劍如夢〉耀眼。放在辛曉琪的專輯裡，它無法比它的前一首、李宗盛為辛曉琪量身打造的〈領悟〉還要震撼，但這的的確確是首很棒的歌。
　
這首歌前奏編曲的異國情調，想是為了搭配小昭的波斯身份，比起現今年輕的曲肖冰以一種早已知道會分離似的哀怨唱法，道出小昭的悲，我還是比較喜歡辛曉琪那像是看破風塵似的唱法，婉約中帶有大氣，而它的美並不因為時代而消散。

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
演唱：楊胖雨、Lambert
作曲：永彬Ryan.B
作詞：永彬Ryan.B
原唱：永彬Ryan.B / 周延英（英子-effie）
Rap作詞：Lambert
編曲：Friday 06
總策劃：唐晶晶
製作人：鄭翰文/沈炳
統籌：黃鯤/袁曉童
企劃：小粉
藝人統籌：花境藝
錄音工程師：張明懂
混音工程師：歐姆@FLOWSIXTEEN
母帶工程師：全相彥@OKmastering Studio
網易雲音樂特別企劃“回聲不息”出品

沒有人可以去等待

I've been waiting too long
我已經等了太久

不知不覺的放開你

I cannot just let you go
我不能就這樣放手

我們都沒有那勇氣

Baby I’m sorry I’m so lonely

我們都沒有錯與對

we all choose the right way
我們都作出了正確的選擇

找不到任何一個原因

it’s so hard to find the reason
我找不到真正的原因

沒有理由的離開

Baby I’m sorry I’m so lonely


hey darling
親愛的

just tell me the reason
請告訴我這一切發生的理由

suddenly why you stop falling for me
為什麼你突然就不再愛我

it hurts when you leave
你的離開讓我很心痛

heard enough sorry
聽夠了太多的抱歉

was it because i cannot show you all i’ve promised
這一切是因為我還無法兌現對你的承諾嘛

my heart is bleeding
我的心在滴血

oh please
求你了

just give me one chance
給我一次機會吧

to make you understand
我會讓你明白一切

i love you the most
你是我最愛的那個人

all the bad things that make you despair
所有讓你絕望的事情

i’m taking control
我都會努力處理

i won’t let you down this time
這一次我不會再讓你失望了

everything will be different
一切都會變得不一樣的

baby kiss me one more time when i’m alone
寶貝，當我獨自一人時你能否來再親吻我一次

you know that just like what you used to do before
你知道的，就像你以前那樣

baby send me you location
請告訴我你現在何方

don’t leave me with no reason
不要沒有理由的離開我


沒有人可以去等待

不知不覺的放開你

我們都沒有那勇氣

Baby I’m sorry I’m so lonely

我們都沒有錯與對

找不到任何一個原因

沒有理由的離開

Baby I’m sorry I’m so lonely


過去的 逝去的 就任它隨風飄散

努力過的 收穫的 絕不會留下遺憾

相愛很簡單 但愛到底艱難

你還是沒給我答案只能慢慢 回憶冰冷的片段

走著這條路 突然只剩我一個

心跳的溫度 永遠不會再炙熱

你離開後每天都在 品嘗苦澀

再也找不到 屬於我們的快樂

聽夠了太多 我的對不起 我知道

抱歉還是沒成為你依靠

我感謝擁有過你 然後選擇放棄這一切

沒有理由的


沒有人可以去等待

不知不覺的放開你

我們都沒有那勇氣

Baby I’m sorry I’m so lonely

我們都沒有錯與對

找不到任何一個原因

沒有理由的離開

Baby I’m sorry I’m so lonely


you told me to find another lover
你讓我去找下一個愛人

you know i can’t
你明知道我不會這麼做的

cause you have lived deep in my blood
因為你已經流淌在我的血液裡

want to calm down
我只想要冷靜下來

try my best to turn my body around
努力轉過身去離開

but till this moment i don’t know
但是直到此刻，我都不知道

why i just can’t move on
為什麼我就是邁不開腿

we’re getting older forward
我們越來越成熟，不斷前行

gradually learn a lot
逐漸學到很多

i will be sober
我也清醒了

i believe i can shake it off
我相信我可以走出這一切

look for my future
追尋我自己的未來

i’ve got my own world
我有我自己的世界

may be your departure
可能是你的離開

give me the power
給了我力量

but i still love ya
但我還是愛著你


我們都沒有錯與對

找不到任何一個原因

沒有理由的離開

Baby I’m sorry I’m so lonely

我們都沒有錯與對

找不到任何一個原因

沒有理由的離開

Baby I’m sorry I’m so lonely
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 楊胖雨 微博 | https://www.weibo.com/u/6541736743
➸ Lambert 微博 | https://www.weibo.com/u/5632109050

❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1404906595
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
（歡迎投稿音樂/攝影作品）

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

讓一切隨風

演唱：彭梓嘉
作詞：黃霑
作曲：大野剋夫
編曲：Richard Yue
原唱：鍾鎮濤

風中風中 心裡冷風 吹失了夢
事未過去 就已失蹤 此刻有種種心痛
心中心中 一切似空 天黑天光都似夢
迷迷惘惘 聚滿心中 追蹤一片冷的風

各種空虛 冷冷冷 吹起吹起風裡夢
過去的心 火般灼熱 今天已變了冰凍
記憶中突然又痛 只因空虛再作弄
你似北風吹走我夢 就讓一切隨風