為什麼這篇護照過期英文鄉民發文收入到精華區：因為在護照過期英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者GoodXD (Je pense donc je suis^^)看板VISA標題[台灣] 已過期...
護照過期英文 在 Chen Lily - 英文學習 Instagram 的最佳貼文
2020-08-10 18:33:13
我的護照過期，近期又要換身分證⠀ 前幾週終於去拍新的證件照啦！📷⠀ ⠀ Ohmo Studio @ohmostudio 真的是專業級證件拍攝⠀ 拍攝含妝髮，拍完一小時內就精修完～⠀ 散個步，回來馬上拿到美照✨⠀ 最後一張是成果喔！⠀ 終於不用拿國中照片的身分證啦😙⠀ ⠀ Ohmo ...
我的護照已經過期，最近因為要出差，所以公司要幫我辦護照，
但我名字有個 "民" 拼音應該為 Min，但舊護照上的為 Ming，
所以想藉由這次換護照，順便更改英文姓名，且不想舊英文名字變成別名。
( 我有英文版的英文證書，上面有我正確的英文姓名 )
因為是交由公司去辦(公司會再給旅行社拿去辦)，所以希望能把該給的文件
都填一填，以方便別人作業。所以想請問一下大家，
(1.) 除了 普通護照申請書
(http://www.boca.gov.tw/public/Attachment/11271722271.pdf) 外，
還需填那些表格嗎?
(2.) 普通護照申請書上面的外文姓名，要填正確的，還是舊護照上的呢?
(3.) 下面網址有提到，如果不將舊英文名字變成別名，要寫切結書，是自己拿紙寫，
並有簽名即可，還是有特殊表格呢?
http://www.tourcenter.com.tw/webpd/webvisa10_info.asp?sCountry=TW&sSeq=01
(4.) 護照加簽或修正申請
(http://www.boca.gov.tw/public/Attachment/97719454671.pdf) 這份會用到嗎?
謝謝大家耐心看完，問題有點多!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.90.10
推 doughnut462:英文名也有in跟ing的問題,也好奇能否更換~希望你順利 02/21 21:54
推 lovemydo:可以 把你要的在新辦上面告知旅行社你要的翻譯 02/22 19:19
→ lovemydo:如果你已經辦出來變成只能+註於別名 最好能附上本人同意 02/22 19:20
→ lovemydo:授權這樣的名字翻譯 就可以了 02/22 19:20
→ GoodXD:1. 不用 02/23 22:19
→ GoodXD:2. 舊英文名強制變成別名，但下次再申請護照時就沒這限制 02/23 22:20
→ GoodXD:3. 不用填什麼切結書、其他表格 02/23 22:20
→ GoodXD:4. 用不到 02/23 22:20
→ GoodXD:以上外交部領事局跟我說的 02/23 22:21