為什麼這篇即將到期英文鄉民發文收入到精華區:因為在即將到期英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者Government (壞龍斌)看板Eng-Class標題[請益] 請問 合約到期 的英文時間T...
即將到期英文 在 RUBEE 小紅寶|親子共讀。中英繪本·讀本 Instagram 的精選貼文
2021-09-17 05:56:59
英文小說|The Vanderbeekers 系列 Vanderbeekers ㄧ家住在 141街很長一段時間了。有一天他們突然接到房東 Mr. Beaderman 的通知,說他們的租任合約即將到期不再續約。而且他們需要在聖誕節一過就得搬走。這個消息對 Vanderbeekers ㄧ家來說, 簡直...
就是 廠商簽訂的合約到期退出
或者 你跟公司簽訂合約 約聘 的那種合約到期
這兩種的英文各要怎樣翻譯比較得體?
我的台式英文是想成 conract finish,contrast end啦~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.114.61