【關於族名護照的努力】
　
終於，從一年多來的與外交部、立法院的公文往來，到實際申辦，Ingay今天拿到自。己。的。護照了!!!
　
很感謝這一年多來包含還在前議員 蔡玉枝辦公室內服務時期，以及立法委員 陳亭妃委員、 王定宇委員、 高潞以用 Kawlo Iyun委員在公文作業的協助，以及外交部（領事局）與內政部承辦人員的反覆溝通，確認了這個族名申辦護照的基本原則，Ingay自己也跑了趟護照更改（謝謝外交部南部辦公室），一直到今天收到新的護照。雖然離最理想的登載形式還有一點空間，但是目前的登錄方式，希望能讓想在護照上「正名」的族人大家能夠更接近理想，Ingay當然還是會繼續努力啦！
　
說說手上的新護照。
　
首先，在姓名的欄位上，本來就可以按照身分證上的傳統姓名登錄。過去主要的爭取點在於護照上「外文姓名」的部分（先不管這個「外文」或「拼音族名」的用詞）。如果在身分證上是採用漢字與拼音族名併列的，那麼就可以在護照的這個姓名欄位裡「直接列出」，如同在《外交部108年1月11日外授領一字第1075145152號函》說明的，不會強制姓/名的區隔。
　
（這部分的背景脈絡與公文說明，可以參考這篇貼文： https://tinyurl.com/ingaytali20190115 ）
　
而，也如同之前貼文說明過的，如果過去曾經申請過護照的，根據《護照條例施行細則》14條第2項「依前項第四款或第五款變更外文姓名者，應將原有外文姓名列為外文別名」，以及第4項「申請換、補發護照時，應沿用原有外文別名」規定，之前跟在漢字姓名後的「英文（通用英文音譯）」是一定要放在護照上的。如果不想放在「外文別名」欄位的話，在申請時可以說明需求，領事局那邊就會改在護照內頁做一個加簽來註明（如附圖的右半部）。
　
拿到寄來的新護照，回想一路以來好多公司部門與各路朋友們的協助鼓勵，真心是有些激動的！希望以後好還要更好！真心相信只要我們堅持、一起努力、動手實踐，改變絕對不只是口號，絕對不是！
　
＃不要停慢慢走就會到
＃莫忘初衷
＃很多感謝對很多人
＃護照
＃正名

【關於族名護照的努力】
　
終於，從一年多來的與外交部、立法院的公文往來，到實際申辦，Ingay今天拿到自。己。的。護照了!!!
　
很感謝這一年多來包含還在前議員 蔡玉枝辦公室內服務時期，以及立法委員 陳亭妃委員、 王定宇委員、 高潞以用 Kawlo Iyun委員在公文作業的協助，以及外交部（領事局）與內政部承辦人員的反覆溝通，確認了這個族名申辦護照的基本原則，Ingay自己也跑了趟護照更改（謝謝外交部南部辦公室），一直到今天收到新的護照。雖然離最理想的登載形式還有一點空間，但是目前的登錄方式，希望能讓想在護照上「正名」的族人大家能夠更接近理想，Ingay當然還是會繼續努力啦！
　
說說手上的新護照。
　
首先，在姓名的欄位上，本來就可以按照身分證上的傳統姓名登錄。過去主要的爭取點在於護照上「外文姓名」的部分（先不管這個「外文」或「拼音族名」的用詞）。如果在身分證上是採用漢字與拼音族名併列的，那麼就可以在護照的這個姓名欄位裡「直接列出」，如同在《外交部108年1月11日外授領一字第1075145152號函》說明的，不會強制姓/名的區隔。
　
（這部分的背景脈絡與公文說明，可以參考這篇貼文： https://tinyurl.com/ingaytali20190115 ）
　
而，也如同之前貼文說明過的，如果過去曾經申請過護照的，根據《護照條例施行細則》14條第2項「依前項第四款或第五款變更外文姓名者，應將原有外文姓名列為外文別名」，以及第4項「申請換、補發護照時，應沿用原有外文別名」規定，之前跟在漢字姓名後的「英文（通用英文音譯）」是一定要放在護照上的。如果不想放在「外文別名」欄位的話，在申請時可以說明需求，領事局那邊就會改在護照內頁做一個加簽來註明（如附圖的右半部）。
　
拿到寄來的新護照，回想一路以來好多公司部門與各路朋友們的協助鼓勵，真心是有些激動的！希望以後好還要更好！真心相信只要我們堅持、一起努力、動手實踐，改變絕對不只是口號，絕對不是！
　
＃不要停慢慢走就會到
＃莫忘初衷
＃很多感謝對很多人
＃護照
＃正名

#冠夫姓 #英文名字

千呼萬喚終於申請好了，新護照，新的英文別名，今天終於拿到了新的護照，真的是搞超久的⋯⋯⋯

為何會那麼複雜呢，就是我當初把第一次的英文別名用錯了，就是用成本名+夫姓，結果我是要英文名字+夫姓才對啊！結果一切來不急了，拿到護照後整個很想把自己砍了⋯⋯⋯ಥ_ಥ

再來就開始在網路上找看看有沒有辦法改，也打去外交部確認了好幾次，最後就是一定要有證明文件證明我的名字是Jill

好，於是我就按照外交部要的資料去申請，如下：

1.我國政府核發之外文身分證明或正式文件。
2.外國政府核發之外文身分證明或正式文件。
3.我國或國外醫院所核發之出生證明。
4.經教育主管機關正式立案之公、私立學校製發之畢業證書。
5.經政府機關登記有案之僑團、僑社所核發之證明書。

請參閱
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=566&ctNode=822&mp=1

然後我就選了出生證明，先到我自己出生的醫院申請英文版的出生證明，結果我一直想我怎麼可能生出來就有夫姓，所以我就只有申請我的英文名字Jill 的那個英文版出生證明，結果，登登，我打去外交部他們說只看文件上的那個名字，等於我如果只寫Jill 那他們就只能放Jill ，如果有Jill+夫姓那他們就放，所以我那張出生證明一定要再去加夫姓，雖然很疑惑覺得這樣會過嗎，結果我就又去醫院更改，這次要的文件就更多了，因為要更改一定要證明，所以我就拿著結婚證書，跟醫院的人說只要加夫姓上去，然後拿結婚證書+戶籍謄本讓醫院影印備份，然後當天下午就拿到了英文名字+夫姓的英文版出生證明！

然後隔天到外交部申請換發+更改英文別名，所有文件（英文出生證明+老公護照影本+戶籍謄本+結婚證書）給辦事處人員後，繳費完後等4天再去領護照
Ps.以上那些文件主要是證明我老公的姓氏

所以就這樣前前後後➕之前幫我女兒辦護照總共跑了外交部快10幾趟⋯⋯天殺的我都記起來要怎麼去了😅

最後，為何我想把夫姓用上去呢？因為之前有人分享，如果媽媽自己帶小孩出入境英國，結果姓氏跟寶寶不一樣會被問一下，或者要一直帶著寶寶的出生證明在身上，以免被問等等之類的，可能怕小孩綁架？🤔

總之，這就是我這幾天奔波的結果😂