熱門Ptt文章

[爆卦]解釋翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇解釋翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在解釋翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 解釋翻譯產品中有17篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz，也在其Facebook貼文中提到， #贈票活動 ⠀⠀⠀⠀⠀ A24 年度史詩鉅獻 名導《鬼魅浮生》David Lowery 金獎提名《漫漫回家路》Dev Patel 奧斯卡最佳女配角《丹麥女孩》Alicia Vikander 改編自《魔戒》J.R.R. 托爾金翻譯文本《高文爵士與綠騎士》 ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ 《#綠騎士》...

　同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過23萬的網紅2分之一強，也在其Youtube影片中提到，最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓：蔣偉文、貝童彤、夏語心、高伊玲、楊晨熙 各國代表：杜力、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介、馬丁、肯納、愷杰、兆群 ...

「解釋翻譯」的推薦目錄

解釋翻譯 在 Rita_English learning Instagram 的精選貼文

2021-08-19 01:19:02

💎英文說得很流利要花多久？💎  如果你跟我一樣都沒有出國唸書過，希望可以英文流利、發音順暢、想到什麼講什麼，如果你是從0開始的話，老實說，要很久，數以年計。  過去的十年裡我只有上過一年多的坊間補習班，後來國中高中就跟著學校老師的英文課讀英文。學校的教法，老師解釋、翻譯（Grammar Tr...

解釋翻譯 在 美味拍手 Instagram 的最讚貼文

2020-05-08 22:16:11

最近這個「400次咖啡」好像很夯 我還是拍友跟我說我才知道什麼叫400次咖啡😆 . 據說是來自澳門的手打咖啡，在韓國造成爆紅 連很多明星都會在家做來喝 我看拍友丟給我的連結，有影片教學怎麼打的 會稱之為400次咖啡就是要手動攪拌400次 才會出現綿密輕盈的焦糖色咖啡奶蓋 . 但是好像也有拍友反應打不...

  • 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz

    解釋翻譯 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文

    2021-09-01 10:35:02
    有 298 人按讚

    #贈票活動
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    　A24 年度史詩鉅獻
    　名導《鬼魅浮生》David Lowery
    　金獎提名《漫漫回家路》Dev Patel
    　奧斯卡最佳女配角《丹麥女孩》Alicia Vikander
    　改編自《魔戒》J.R.R. 托爾金翻譯文本《高文爵士與綠騎士》
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    《#綠騎士》故事描述高文爵士踏上英勇無畏的宿命冒險長征。高文是亞瑟王的姪子，但他始終不認為自己具備成為一名騎士的資格，不斷否認自己，流連於溫柔鄉當中。直至新年前夕，他接受綠騎士的挑戰，砍下綠騎士的頭，並與綠騎士約定隔年相見，接受對方回砍，獻上自己的頭顱。一年後，他履行承諾踏上難忘的自我發現之旅，並在途中與瘋狂的攔路強盜、幽靈般的少女、流浪的巨人、妖精與會說話的狐狸相遇與抗衡。他透過面對綠騎士，來定義自己的性格，並在他的家庭與王國當中，試圖證明自己的榮耀與價值。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    《高文爵士與綠騎士》源於 14 世紀後期，作者不明的韻文傳奇敘事詩，也是《亞瑟王傳奇》中最好的篇章，之後由以《魔戒》、《哈比人歷險記》的奇幻文學大師 J.R.R. 托爾金，首度解釋、翻譯並發表成現代語作品，被大眾廣為閱讀，透過充滿魅惑的象徵及比喻，深深擄獲讀者、學者和藝術家的心。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    「我喜歡這個年輕人如此荒謬的賭注，致力於一場勝利的代價，就是正在失去自己的生命。」
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    導演 David Lowery 透露自己在大一時讀到《高文爵士與綠騎士》此部作品，當時的他無法理解其流傳如此之久的原因。2018 年，他在創作《尋龍傳說》的過程才開始構思，遂決定回過頭來重新閱讀這個故事，並著手進行劇本改編，以驚人的洞察力，完美重現出原著的世界觀。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    「直到我完全進入創作過程，才真正理解為什麼這個作品經得起時間考驗，並意識到我即將展開一場艱鉅的任務。原始文本是如此豐富，充滿意義與象徵，以至於可以對它進行十幾種改編，卻仍然無法完整傳達出它的全貌。它最初寫於 14 世紀，但感覺卻相當現代，這種改編是對文本的一種解釋，也正與之對話。它反映出原始詩歌中涵蓋的價值觀，同時也對於如何將這些價值觀具體化，還有如何讓它在我們的文化中產生共鳴、產生疑問。」
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ——
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    非常感謝 采昌國際多媒體 提供十張《綠騎士》電影全期交換券，這裡將抽出五名幸運的獲獎者，票券將會由采昌在 9 月 10 日正式上映前寄到各位手上。參與方式按照慣例，按讚並於下方留言處回應，請自由參與，自由作答，自由分享，為期三天，僅限台灣本島，預定在 9 月 3 日周五晚上十二點截止。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    　一、邀請一位朋友，留下想看《綠騎士》的原因。
    ⠀⠀⠀⠀⠀
    （二、喜歡也當然歡迎轉發。）

  • 解釋翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-13 18:50:51
    有 1,608 人按讚

    🤍發現大家蠻喜歡會動的啾啾😝
    跟你們說～真的不要被我這個童顏外表矇騙了～
    我其實是個很悶騷的人👅
    平常在家沒事會只穿內衣褲在鏡子前面跳艷舞
    🤣只有我自己的時候才會這樣🤫

    之所以為什麼什麼風格都能駕馭💁🏻‍♀️
    因為有一張超甜外表、超男生的個性跟超騷的內心
    這樣解釋翻譯大家ㄉㄨㄥˊ嗎～～～

  • 佛系語言修煉場

    解釋翻譯 在 佛系語言修煉場 Facebook 的最佳解答

    2020-06-04 21:29:05
    有 17 人按讚

    把一個聽不懂、看不懂、不理解的東西，用語言把它給描述出來！就是：
    แปล(bplaaeM)
    翻譯也是這樣子唷！
    看看關於「（經由解釋、翻譯來）表達……意思、翻譯」怎麼說、怎麼用吧：
    https://youtu.be/RIF5X7vDP8g
    還有更多其它關於第八部分：講述與對話的影片也一起學起來吧：
    https://www.youtube.com/watch?v=4nluJjU5qAM&list=PLL7mzfiY6VUU5BTKPc-xlCD4OgHqJM__2
    https://www.youtube.com/watch?v=sANVSdQpluM&list=PLL7mzfiY6VUWWm7Yvd7e3ohX_uJ4a56bb
    訂閱我們的頻道，給我們按個讚，一起來學泰語吧！
    https://reurl.cc/oL03kg

    #泰語 #泰文 #學泰語 #學泰文 #每天學一個新詞 #ภาษาไทย #ThaiLanguage #LearnThai #ThaiVocabulary

你可能也想看看

搜尋相關網站