Hi! 今天睿睿我 @acupofteaenglish 來幫梅姨分享翻一個成本低廉的學英文方法。大家快趁回老家看看自己有沒有這些雜誌。 前情提要May說：我專科畢業後開始去YMCA上班，當櫃台小姐。很快我便發現不會講英文已經嚴重妨礙我的工作前景。我不喜歡聽不懂辦公室裏那些美國加拿大人說話的感覺，也不喜歡我開口就好像被貓咬掉舌頭的感覺，那段時間我回到家，就會把讀高職時被逼迫訂的一堆空英雜誌拿出來看。說真的這些英文雜誌，我們哪個台灣人沒有呢？問題就出在沒有一個有意義的方法之前，這些雜誌是非常不吸引人的，連我都不曾去翻閱，有一半以上甚至都沒拆包裝的。你必須認清你為何想學會英文，賦予這些英文雜誌靈魂，賜給它們生命，否則，再怎麼讀，雜誌裏的東西都跟你沒關係，進不去你的腦袋的。前幾年我在育兒的時候，也會每天出門撕一張雜誌。在公園裡面小孩在玩沙子的時候我就讀英文。讀完就丟。前幾年此方法還成為粉絲們模仿的風潮呢！ ============= 大家好，我是睿睿。 「大家說英語」應該是台灣所有學生在國高中時期都會接觸到的英文雜誌，我也不例外。讀國中高中的時候，我也是訂了一整年的「空中英語教室」。但老實說，在我遇到梅姨之前，我就是每天早上六點爬起來，打開電視，轉到「大家說英語」，把書打開，然後開始補眠的人。效果非常差。   但，幾年前看到May傳授的#撕雜誌學習法 之後，才發現英語學習原來可以這麼有樂趣，我突然就找到好大的成就感。常常今天所學到的英文，馬上在Netfilx 上面聽到，真的會對於學英文熱血沸騰起來。 今天就想要跟大家分享這個非常棒的「撕雜誌學習法」   1. 選擇一篇你自己喜歡的主題文章 把目錄看過一篇，選擇自己有興趣的文章看，尤其是初中級學習者。切記，你一定要喜歡那個主題！若選擇自己陌生文字又有難度的文章，你就會很難把那些新資訊吞下去，也會一直覺得那些英文跟你沒關係。在這篇文章裏，我拿一本封面都已經爛掉的的2007年7月號的中的「攀岩」這篇文章來舉例。因為我喜歡攀岩，我希望可以學會怎麼用英文聊攀岩。   2. 閱讀本文＋中翻英練習 先讀一段英文。讀完英文後，去後面把中文翻譯找出來讀。若你想到達我跟梅姨瘋狂的境界，在讀完後，你可以立刻試試看有沒有辦法中翻英。我們真的就是不斷重覆看英文跟中文，一路看到會的。 注意：在這個階段，我們是不會很刻意去鑽研文法點的。其實母語人士在學英文的時候，也不會一直停下來去問，為什麼這裏要用完成式，那裏又要用進行式呢？閱讀的重點是樂趣，若你真心想學會英文法，那麼，你需要來上 #里茲螞蟻文法課程，讓你一次搞懂英文法。但其實，我還是建議讀英文雜誌就應該大量搜集單字跟片語，拓展詞彙量。   3. 拾人牙慧 一個好的書法家，一定是長期臨摹，取各家精華，最後走出自己的一條路的。大量輸入英文的常用句型並且造句是累積語料庫唯一的方法了。用中文來舉例，若外國人讀到「我不得不早睡早起」，他就必須學會「不得不＋動詞」這句中文文法；若用英文來舉例，讀到 “I wasn’t sure if I could climb to the top.”，你就必須學會 “I wasn’t sure if I could + V.” （我不確定到底能不能___）的用法。我會去代換這個句子，變成跟我有關的句子，例如說，當時我投履歷到里茲螞蟻的時候，我根本就是 I wasn't sure if I could get this job! 這種練習造句的基本功，是不可以跳過的。許多學生在學英文的初期就摩拳擦掌的想，其實應該是很難成功，因為他的語料庫裏的句型根本就太少了，怎麼造就怎麼錯啊。    4. 摘要 若你已經熟練這篇「攀岩」，那麼不妨在閱讀完之後，憑空試著自己講講這篇文章的重點。想想看若你想把這篇文章分享給朋友，或是在雅思口試時剛好抽到了一個完美的題目要你來描述「一種運動」，會怎麼講攀岩。你會講些什麼？你會用到哪些單字？哪些句型？你的內容豐富有深度嗎？ 常常做這個練習，這週主題是攀岩，下週主題是飛行員的工作，再來是牙齒照顧，每週都選不一樣的主題，時間久了，你就會成為一個通識達人，一般的聊天你都可以參與，你會很有成就感的！ 當然如果你沒有紙本，或者是你不想撕雜誌也是可以的。只是撕舊的雜誌來讀真的很爽快啊！ 但如果，你目前對什麼主題都覺得還好，提不起勁，很難把英文跟生活連結，但又很想擁有英文這個技能，那你唯一的方法就是來上我們 #里茲螞蟻基礎課程 了。我們會開發你的興趣，教會你怎麼簡單的介紹自己，聊聊自己喜歡的東西，慢慢幫你累積信心跟語料庫。 Before you even know it, you're already quite fluent! #learnenglish ##englishgrammar #vocabulary #speakenglish #britishenglish #studyinuk #englishpronunciation #ielts #collocation #學英文 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #雅思 #英國留學 #生活英文 #英文教學 #英文口說 #英文發音 #英式英文 #英式發音 #背單字 #學英文的正確方法  #雅思 #英文法 #英文片語 #大家說英語

習慣 大概是最安逸也最可怕的事吧（笑） 它代表著穩定也如同停滯不前不願改變 我都忘記我說走就走的這趟澳洲瘋狂旅程 回想起來還是覺得 哇 瘋子正是在下 因為剛授階完職位 第二個月 我毅然決然準備出發這趟旅程✈️ 澳洲的空氣將陪伴我一整年的時間 空氣很乾淨、天空很藍 對著充滿英文字的看板和標誌有點陌生 我想我會永遠記得這時候的任何一點情緒 充滿對未來旅途的興奮 和未知生活的緊張不安 還記得我的第一份工作 非常幸運因室友的關係 不到一個月很幸運的得到第一份工作 ✔️澳洲保健食品公司包裝員 全身無塵衣褲 固定時間喝下午茶 公司提供餅乾、咖啡、牛奶 讓我吃的很開心（誤） 但 好景不常在 不到三個月我就膩到爆炸 每天重複一樣的動作、模式 彷彿就像機器人般 不用思考、不用動腦 於是我跟主管提出離職⋯⋯（毫不猶豫） 於是我的第二份工作 正好迎接為愛追隨著我的他 但 好死不死我家那隻來的時候 正是澳洲的淡季 就這樣默默一個月過去 我們兩個等著等著都慌了 這時可以因而探出人心 在當地非常多定居的台灣人 看準你的不安 誘導你 住我這邊保證有工作 默默的第二個月 我們越想越不對勁🤨 直接槓上台灣房東攤開來說 原來不只我們受騙⋯⋯ 不知道是老天爺可憐我們 突然隔幾天收到我投好幾次履歷的夢幻工作 （背到客棧的人們是這樣說的啦） 全澳洲前三大的雞肉廠 但 必須離開都市去偏遠小鎮居住 於是開始慢慢搜尋居住的地方 一找到 我們告別了雪梨 開始我們新的生活 晚上2:00睡 凌晨18:00起床 每天在跟周公下棋的概念 我負責冷凍庫做包裝 幫忙裝雞肉的各個部位 而我先生則是負責 搬肉 貼標籤 非常辛苦 20多kg 一個小時叫你搬十趟以上 一個月我先生直接瘦了4kg 心疼他的辛苦 於事開始我的便當人生 每天為了讓他打開便當是幸福的 我變化菜色 學習他愛吃的料理 只換得他 打開便當那幸福滿足的模樣💕 閒暇的下午時光 是我最愛的的烘焙時間 更加學著跟自己相處的時間 因爲澳洲只要外食都超貴 為了省錢、健康、培養第二技能？ 我樣樣自己做 你問我？會累嗎 不會 我很享受其中🥰 也因而這份興趣 我在網路上的烹飪經驗慢慢被肯定 結交很多不同的朋友 我們不只交心 也交流美食 分享生活 謝謝你們陪伴著我成長❤️ @hana.eat @nic_kang @cath_recipeee @tifftsao @pigan_diary @emmammeyi @peipeifitlife 在雞肉廠我們做了3個月 開始慢慢減少工時 裁員 我們開始搜尋第二份工作 於是我們回到市區 做了澳洲最大的培根包裝廠 但男丁在澳洲非常吃香 一人當兩人用 最不到一個月有一半的女生都被裁員 我開始運用我的專業技能 展開我澳洲的美髮人生💇 怎麼辦我的英文不流利 更別說專業術語 我開始背單字 上網搜尋美髮常用英文 我的老闆是義大利人 很紳士很貼心不怕我學 也讓我從中更學到男生Barber的精髓 讓我很享受其中 愛這份工作 在澳洲這邊專業技術工作 收入會比工廠來的優渥 （我應該一開始就做美髮才懂對😂） -關於生活- 我們上班一起吃飯、一起打拼、互相鼓勵彼此 好幾次好想放棄回台灣 大老遠跑來這 過的比台灣辛苦克難 相愛容易 相處難 三天小吵 五天一大吵 沒有依靠只有你我 摩擦在摩擦 包容在包容 柴米油鹽醬醋茶 讓我們提早體悟到是多麼重要! 我永遠記得 我經痛到快昏倒 全身冒著冷汗 我先生揹著我 爬上爬下 追著火車 安 安撫著我 照顧我 重點那天禮拜日 藥局都沒開 診所也沒開 忍著痛 吞了止痛藥 彷彿人生走馬燈般 我們破除了人家所說的魔咒 來澳洲的情侶 一定會分手或各自結交另一半 我們反而更加珍惜彼此因而更緊密 牽著對方的雙手回台灣 謝謝你 我的吳先生🥰 你們問我會後悔嗎？ 是不是在浪費時間？ 這是很主觀的 每個人的定義都不同 也許你可以創造屬於你自己的價值 但必須說著台灣真的太幸福了 24小時超商 健保制度超級幸福 看電影有字幕有中文翻譯（澳洲沒有字幕） 外食便宜到不用按計算機 想吃什麼就吃 手搖飲料喝了不心疼 沒有芭樂可以吃 沒有芋頭甜點 沒有麻辣鴨血臭豆腐（這些點足以讓我鬱卒） 但 拋開社會主流的價值觀 想做什麼就去做 努力生活著 你會發現 比許多人更快樂也更自由 我想念澳洲那片藍天 當我抬頭仰望時 天那麼總是那麼藍那麼寧靜 無垠深邃的天空 任意拓展著我的思維 讓我很沈浸在當下 我們#未完待續。 如果喜歡我的故事給我一個❤️按讚 並 #@Tag一位朋友讓他知道，其實他的決定並不可怕 • • • • • #instagood #life #love#story#toptags #cute #happy #enjoy #mood#couple #instalike #kangaroo#happiness #australia #instafollow #up#likeme #instamood #repost #W2luv#like4like #instadaily #workingholiday#澳洲#打工 #未完待續 #生活

【capable vs. able的差別】 #蘇蘇英文筆記本  寫作文做履歷自傳的時候都常常用到這兩個字，但它們其實是有語感上的差別的喔！那麼明明都是「有能力的」到底差在哪呢？  📌 capable  capable of doing something 是「某人精神/心靈層面有能力做到某件事情」的意思(有潛力、有潛能)，例如 my son is a good boy, he’s not capable of doing this! (我兒子很乖的，他才沒辦法做出這種事情呢Q皿Q) 這邊代表說話的人覺得兒子心靈或者是精神層面沒有能力可以做到這樣子的事情，例如太心軟、兒子太乖巧等等，而不一定代表兒子物理上的沒有能力做到這件事  📌 able able to do something 是「物理上有這個能力可以做到某件事情」的意思，例如有完成這件事情的技能、工具或是能力，able 這個字本身就是「有能力的」所以當它用作字尾(suffix)的時候就會把前面的字變成「有能力做到這個動作」的意思，例如 drinkable (drink喝+ able = 可以喝的)  📝 大家有了解這兩個字的差別了嗎? 舉個簡單易懂的例子 Everyone is able to sing, but not everyone is capable of becoming a singer. 每個人都可以唱歌(做到唱歌這個動作) 但不是每個人都有能耐成為歌手(有潛力成為歌手) 哈哈哈例子很爛但應該可以完整表達這兩個單字使用上的差別～ 記得文法也不一樣，一個是 capable of (+doing something) 一個是 able to (+do something)  ※※※  【蘇式口訣】👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻Share 分享 🚀Follow追蹤  👉🏻 IG追蹤 @ssuglish 看更多認真更新的貼文&限時動態！（真的很認真在更新耶）  ✨ YouTube、Facebook、Instagram 🔍 吸管英語 ssuglish ✨  #跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤 #學英文 #學習 #生活英文 #日常英文 #英文單字 #實用單字 #實用英文 #口語英文 #英文用語 #英文筆記 #語言學習 #英文課 #英文 #單字卡 #英文語錄 #英文教室 #英文教學 #英文俚語 #英文短句 #生活會話 #易混淆 #單字差別 #vocabulary #languagelearning #dailyenglish #englishlearning