為什麼這篇聲聲是狀聲詞嗎鄉民發文收入到精華區:因為在聲聲是狀聲詞嗎這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者finhisky (finhisky)看板ChineseTeach標題[請益] 中文狀聲詞不足的...
聲聲是狀聲詞嗎 在 吳青峰 Instagram 的最佳解答
2021-05-27 20:06:07
: 一次又一次,我真的不敢相信,這些話是從一個,我曾視為父親的人口中說出。一直以來盲目相信他、永遠感恩報答的我,為什麼要這樣被對待?就因為不合作,十幾年的情誼都不重要了嗎?那些他曾說是家人、是partner,口口聲聲的好聚好散,都是假的嗎? 網路上看到許多擷取片段發表意見的法律人說「青峰犯的錯是...
中文的狀聲詞,相對拼音文字的外文
好像天生就趨於劣勢
例如外文可以針對各種動物、交通工具有個別單字
例如 ZOOM、VROOM 描述不同的引擎聲
中文光是要用文字狀聲就有困難
有時候還需要借用注音
請問在這方面,有什麼應對嗎?
例如,如果中文沒有對應的聲音,要怎麼針對那種聲音,寫狀聲詞 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.162.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1661581841.A.6E8.html