《黑森林的白玫瑰》：站在歷史洪流面前 記得很久很久以前，有個老師曾經問過一個問題，你們覺得人性本善，還是人性本惡？那時候的我們不到15歲，天真爛漫又熱血中二的年紀，在父母的羽翼和升學班的光環下，過著還算優越的生活，記得大部分的人都回答了相信人性本善的答案。那時候的老師，只是露出不置可否又深不可測的笑容，後來她就播了《辛德勒的名單》給我們看。 嗯，這或許是我對二戰的第一個印象，黑白電影讓國中的孩子沈默了好久。 忽然想起這件往事，不光是因為《黑森林的白玫瑰》也是由二戰真實故事改編而來的小說，更是因為書裡提到了主角芙蘭卡曾參加納粹青年團的青澀時代。 年輕的芙蘭卡在環境的形塑中，毫不意外的跟同儕一起走上了崇拜納粹之路，在那個內在血氣方剛又急需外部認可的青春期，大家一窩蜂的為了「更好的」德國效力，只是，芙蘭卡的父母，不斷地提醒她「不要忘記自己是誰」而這或許就是埋在她心中的一顆勇氣種子，讓當時青春美麗又與意氣風發的風雲人物交往的芙蘭卡，能在發現事情不對勁的時候喊下暫停，並在心裡為自己的信念堅持下去的原因。 是的，對我來說，這不只是一部戰爭小說，也是一個女性自我覺醒的故事；更是讓我透過戰時平民生活去複習一個國家的極權手段是如何細膩滲透到國土的每一角落，以至於整體國民成為極權底下受害但又同時鞏固極權的故事。 是的，我是說複習，因為同樣的劇情仍在現代的世界裡持續上演。 我想起心中那部永遠的愛劇《芝加哥打字機》，想起《燦爛時光》，想起《女朋友男朋友》，想起幾年前的太陽花學運、想起香港的雨傘革命，想起新疆的集中營。 於是閱讀時我沒辦法在做者流暢的筆觸下順流跟進，我反而得時時停下來，在主角的母親過世時、在她進入白玫瑰組織時、在她弟弟被納粹以「不值得活」的理由殺害時，在她義無反顧藏匿盟軍以此作為反抗手段時；在她被搜身，而蓋世太保的手停留在某些部位的時間特別長的時候，在她差點被已婚的前男友強暴時⋯⋯ 後來，長大之後的我偶爾還是會想起國中老師的那個關於人類本性提問，而我有了自己的答案。對我來說，人性是非常脆弱而且立場搖擺不定的，常常被環境塑造所蒙蔽，再被一個小小的舉止驚醒。而所謂的善良，都是選擇而來的，沒有人天生只有光明與善良，只是我們儘量選擇讓自己心裡過得去的方向。 於是，處在歷史沖刷瞬間的每個人，才有了自己的方向。 我非常喜歡作者在故事推演中讓芙蘭卡與她搭救的男子約翰對於空襲和核子實驗微縮膠卷的辯論，那些思辨深刻的說明了：所謂的大歷史永遠是處於當下的每一個人或多或少推波助瀾堆積而來的成果。 而我們，也正走在形塑自己時代的路上，如同芙蘭卡那樣。 或許這個話題並不輕鬆，但許多事情是這樣的，它可以經過，但無從逃避也不能遺忘。 謝謝春天出版 @bookspring.tw 給了我一個重新省思的機會，我也默默希望自己可以跟芙蘭卡爸媽看齊，但願我也能一直擁有不怕孩子跟別人思想不同的底氣（唉這是什麼媽媽職業病發作嗎） 獻給所有熱愛歷史故事、人性考驗和懸疑故事的朋友，也期待小說改編後電影上映的那一天。 #蛇龜小姐在讀書 #地方媽媽在讀書 #黑森林的白玫瑰 #春天出版 #二戰題材 #小說 #歐文丹普西 #李靜宜譯 #reading #novel #history #herstory #whiteroseblackforest #eoindempsey