為什麼這篇習う鄉民發文收入到精華區：因為在習う這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jnlyu (雪舞櫻飛)看板NIHONGO標題Re: [問題] 勉強する、習う、学ぶ時間Wed ...
習う 在 マナコ日文研究室Ꙭ｜日文筆記 x 限動測驗 Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 12:25:45
4 組 #日文類義動詞 介紹✨⠀ 中文意思都相同，到底差在哪？ 看看它們之間的差別吧！！ 留言挑戰第二頁練習題，就把詳解提供給你❤️ 自學中如有錯歡迎各方高手指正謝謝🙏 📖 本回介紹 4 個類義動詞 ❶ 寝る(N5) ✖️ 眠る(N4) ❷ 習う(N5) ✖️ 学ぶ(N3) ...
我的感覺是
勉強：靠本身去學習
例：おそくまで勉強している(唸書唸到很晚)
指獨自一人用功的情況
習う：藉由別人的指導來學習
例：ピアノを習う(學鋼琴) 車の運転を習う(學開車)
以上的情況大多有老師指導
学ぶ：正式的學習某樣專業領域，像是在大學裡聽講師授課
例：大学で経済学を学ぶ(在大學修經濟學)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
用日本搜尋引擎交叉查詢這三個動詞所組成的句子，或許比較容易了解之間的差異
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.153.80
推 Haiyo:謝謝~我了解了~~ ^^ 140.112.222.133 07/07
推 Kiyone:大感激..剛好想問這個問題:) 220.137.93.172 07/07
推 ikaridon:對不起，請問第三個字是哪個？我看不到.. 218.167.234.245 07/07
推 Haiyo:學ぶ 140.112.222.133 07/07
推 ikaridon:謝謝^^ 218.167.234.245 07/07