2005年四分衛第一次到東京表演，活動的名稱是TOKYO ASIA MUSIC MARKET（簡稱TAM），地點在代官山的 UNIT & UNICE。

當時是第七次去東京，但因為是表演的關係所以心情非常興奮，還事先查好每一首的日文歌名用羅馬拼音寫在白紙上，想要用很破的日文在台上和大家交流，整個活動有三天，四分衛是被安排在第三天晚上表演，唱了達利、好想彈吉他、焦糖瑪奇朵、吸血鬼 、雨和眼淚、項鍊六首歌，當時現場的Tone非常好就和彩排的時候一模一樣，當時的我覺得很不可思議！

表演結束後我從後台的B1走到門口的另一側靠在欄杆上發呆想著隔天一大早要去的路線，有一組人馬從左側經過其中有一位頭髮灰白戴著眼鏡的大哥數著大拇指對著我喊“あめとなみだ～すばらしい！”我嚇了一跳趕緊回謝謝！才剛講完心裡就一個啊～再回過神對著他們笑笑地說ありがとう！那天是2005.10.21，東京的秋天只要套件薄外套就很舒服，在離家鄉2500公里左右的城市和這輩子或許只見那一次面的陌生人簡短的交流，現在回想起來真的還是很開心。

後來幾乎每一年都會去日本旅遊，有時候是公司旅遊，有時候是再去表演，有時候是機加酒的五天四夜.....後來我覺得不能出國其實還好，但不能去東京真的很要命啊XD，剛看到新聞AZ疫苗在風雨中從成田機場起飛，內心非常感動！讓我再說一次ありがとう！謝謝日本！希望疫情趕快結束，我好想再去東京散步拍照跑步逛街唱歌啊！
四分衛 Quarterback

＃あめとなみだ ＃すばらしい ＃ありがとう #台日友好

【#贈書活動】

#下流日語

厭倦了日本人彬彬有禮到咬文嚼字的樣子嗎？
這本書將帶你認識到日語的「勃大精深」！

不用任何日文基礎，羅馬拼音對照，不會五十音也能馬上成為專業「幹話王」的最強語言學習書。

外表恭敬到卑微的上班族，下班之後的瘋狂飲酒用語；日本新宿街頭的「大哥」、「大姊」的各種行話術語；幹架、抓狂時，讓你能滔滔不絕、出口成「髒」；認識各種把妹技巧、各種老司機的專店、以及各種宅語；還有國際流通度最廣的動作片經典用語大集合，巨細靡遺收錄各種部位還有色色的情節對話，讓你在享受床上運動時，也能口吐文章！

史上最生動的日本文化語言學習書，讓你的日語進步神速、朗朗上口！但在此提醒，請依照書中提示的場合使用，否則後果概不負責……

📕看更多 #麥浩斯《下流日語》http://bit.ly/34WniiF
==============================================
現在只要在2021/01/11(一)下午15:00前，按讚「城邦讀書花園」，公開分享本文，並在本文下方留言：@_____ 「我想看《下流日語》從「近來可好？」到「你Ｘ卡好！」，色色的、髒髒的、不能說的，比日本人還懂的裏文化詞彙大全」

🎁就有1位朋友可獲得《下流日語》1本哦！

※得獎名單將於2021/01/11(一)晚上20:00前公布於粉絲團：）
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上，以「留言」方式公布。
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。

Q：我在日文貼圖上看到一個單字「ワラエナイ」，應該是「笑えない」的意思，但我不太明白為什麼要特別用片假名來表示呢？

A：相對於中文當中只能使用漢字，日文可使用漢字、平假名、片假名、羅馬字(英文拼音)這四種文字來表記。

在文字使用上，中文沒有選擇，只能使用漢字。但日文則相對自由，可以任意選擇，例如壽司，日文表記時可使用「寿司」、「寿し」、「鮨」、「鮓」、「すし」、「スシ」、「SUSHI」等等方式來書寫，並沒有嚴格規定說一定得用哪一個才行。

由此可知，日本人在想表現一些特別的語氣，或是想引人注意時，就會換成另外一種字體來表示加以強調或引人注意的意思。

譬如咖啡店的招牌平常都是用「コーヒー」，也有使用漢字「珈琲」的，但如果寫成「こうひい」那肯定會讓人多看兩眼，因此也就達到了強調的效果。

所以同理可推，把「笑えない」寫成「わらえない」不會太引起人注意，但如果寫成「ワラエナイ」就不同了，這跟平常的寫法不同，確實可達到引人注意的強調的效果了。

把原來是漢字平假名的字詞寫成片假名，藉以達到強調的效果，在日文當中是一種很常見的表記手法。

突然想起1986年澀柿子隊出的單曲「吃壽司吧」。其中隊名的「渋柿」是寫成「シブがき」，而「寿司」則是寫成「スシ」，這種故意表示成片假名的現象，在影視作品及漫畫當中是相當常見的，看久了就可心領神會了。喔，對了，大家有聽過「シブがき隊」嗎？如果有聽過，我想年紀應該就跟老師差不多了。隊員中的本木雅弘還活躍在影藝圈中，藥丸裕英可看見他主持一些新聞綜藝節目，而布川敏和好像就比較少看到了。

PS：這裡謝謝網友指正「シブがき隊」的隊名並非來自「渋柿」，而是來自於「シブい“ガキ”（酷小子）」。但不管原意如何，這裡想說的是「しぶ」可以為了要強調或突顯它特別的語意而寫成「シブ」，而一般寫成「ガキ」的地方也可因為要與「シブ」做出區隔而寫成「がき」，這是日文文字特色的巧妙之處。

<延伸閱讀>
平假名與片假名的使用
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1168646389868934&id=873983986001844

一開始以為台灣竟然會用日文!!
後來發現那是注音哈哈哈
那台灣用注音
你們知道大陸人用甚麼嗎～


░░░推薦影片░░░
《明天會更好》cover 蕭小M feat.網紅朋友們
https://www.youtube.com/watch?v=HR3VgyhiVxI

【麵Talk】在台灣看醫生竟然這麼幸福？！你所不知道的大陸醫療 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=hF-lv1UWbNM

【麵Talk】被同化？大陸妹子來台灣之後的變化~ /泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=0s4r6FWWfZQ&t=45s

【麵Talk】生小孩的話！選台灣籍？大陸籍？網友問答 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=klla9eFJwHw


#廢除注音
#漢語拼音

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV8Jzes4
-~-~~-~~~-~~-~-

如果你想聽更多阿金的《覆蓋音樂》，就一定要幫我分享、訂閱、按讚、留言喔！！

小時候因為太喜歡這首歌但又找不到歌詞..
只好靠耳朵慢慢聽、慢慢拼出羅馬拼音的歌詞
但不會日文的我怎麼拼都怪怪的～
沒想到長大之後，可以Cover這首宇多田光的First Love (愛心愛心)

嘿嘿..不知道大家喜歡嗎：）

我宅有限公司 Nerdyboy Production
導演：李掌櫃
攝影：李掌櫃
剪接調光：李掌櫃
編曲：TAP 徐銘謙
合聲：金魚腦 Goldfish Brain
錄音：余竑龍 （紅龍製樂）
混音師：Double

・歡迎幫我上CC字幕：https://goo.gl/DDL73c

===你可以用以下方式支持我創作===
・初次使用Airbnb折扣：www.airbnb.com.tw/c/9911b32
・首騎wemo折扣：https://goo.gl/WNjy5n
・Uber百元折價序號：yz9v2616ue

＝＝＝＝人氣影片＝＝＝＝
ECOSIA搜尋引擎!看A片就能種樹???!：https://goo.gl/Bi9HVV
我的1000台電動機車 - https://goo.gl/JCRny3
神一般的素食漢堡！：https://goo.gl/i4vXPk
來跟我交換寶可夢跟禮物吧：https://goo.gl/dLQdhA
三個概念，挑戰生活！：https://goo.gl/Di4jiH

＝＝＝＝看更多金魚腦＝＝＝＝
・金魚腦的Instagram網址：https://goo.gl/SbLbHg
・金魚腦的Facebook粉絲專頁：https://goo.gl/bL76s7
・看完一定要幫我分享影片還有按讚喔！
・記得訂閱然後開啟小鈴鐺鐺鐺鐺鐺鐺～

＝＝＝＝我的設備在這買的＝＝＝＝
・運動相機彈藥庫：https://goo.gl/gzCWLd

#FirstLove #Cover #宇多田光

♫合作頻道 https://www.youtube.com/user/mahua7714
♫ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
♫ 許洋洋是6Y11M 小一生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
♫ ♫ 聯絡方式♫ ♫
facebook粉絲團：https://www.facebook.com/YYTV2/
(可留言於訊息)
-----------------------------------------------------
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬76【特別嘉賓# 3】烏克麗麗神童🎸馮羿 feat. 許洋洋《自拍》 原唱：葛仲珊 feat. 安心亞 歌詞附注音/拼音 pinyin lyrics 中国語ピンイン） [YYTV / 許洋洋愛唱歌] 

0:00:04
我今天要跟一個烏克麗麗神童合作
I am going to sing with a Ukulele Child Prodigy today
私は今日ウクレレ神童と歌います

他的名字叫做馮羿 外號叫做馬小弟
His name is Feng E, nickname called Ma Xiaodi
彼の名前は馮羿で、ニックネームは馬小弟です

我和他是在一個比賽認識的
I know he is in a contest
私は彼がコンテストでお互い知っている

那時候他是第一名
At that time he was the champion
その時、彼は一位を取りました

我們今天要和他一起合作唱 葛仲珊 跟 安心亞的《自拍》
I want to sing "Selfie Addict " of Miss Ko and Amber An with him
私は彼と葛仲珊と安心亞の "自拍"を一緒に歌います

0:00:19
葛仲珊 Miss Ko

自拍(& 安心亞)Selfie Addict feat. Amber An

作詞：葛仲珊
作曲：葛仲珊

來個自拍 hey wow
來個自拍 hey wow
來個自拍 hey wow
來個自拍 hey wow

 【關鍵字/ Keyword /キーワード】
6歲童翻唱,6歲童COVER,自拍, 自拍 翻唱, 自拍 COVER, 葛仲珊feat.安心亞,葛仲珊 安心亞,安心亞, 葛仲珊,馬小弟,馮羿,烏克麗麗 神童,
玩具開箱,Toy,おもちゃ,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese,English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,中文歌詞 拼音,中文歌詞 注音,自彈自唱,歌詞 羅馬拼音, 歌詞 注音, 歌詞 拼音, 台灣 小學, 台灣 小學生, 小學 一年級, 小學 中文, Taiwan Chinese,台湾 中国語,台湾 中国語勉強,台湾 小学,台湾 小学生, 小学 一年生,中英日 字幕, 中日 字幕,中英 字幕,

【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=phmf9M24isE Miss Ko 葛仲珊【自拍 Selfie Addict feat. 安心亞 Amber An】官方MV正式上線 Official Music Video

https://www.youtube.com/watch?v=38RMKFW7HEM 【小小歌王歌后爭霸賽！誰能登上衛冕者寶座？】 20170328 綜藝大熱門

https://www.youtube.com/watch?v=arW95ZwiIoo (MJ) Beat it，arranged and covered by Feng E 馮羿，中華盃兒童組冠軍

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥聖結石Saint
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地