為什麼這篇破爛英文鄉民發文收入到精華區：因為在破爛英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jessieQ (not stupid)看板StupidClown標題[大笑]和男友的破爛英文對...
破爛英文 在 厭世動物園 Instagram 的精選貼文
2021-07-29 06:16:47
這次換阿雞遇到有趣的連線故事了！以下是阿雞的口述： 🐔 前幾天連線玩《血源詛咒》的時候被陌生人加了好友，然後就被加入一個語音群組，裡面有一名美國小學生（小學就全破《血源詛咒》超強！）、來自墨西哥的Pedro和來自中美洲某地（他講太快我沒聽清楚）的Carlos。 在《血源詛咒》裡，玩家可以加入不...
男友的英文真的很爛
爛到跟他用英文對話都會想笑
我的英文也超爛
不過跟他的比還是大佔上風哈哈哈哈~~~~~~
雖然他英文實在不怎麼樣
可是有時候又會自曝其短的用英文跟我對話
這時候我就必須要絞盡腦汁思考他到底想說什麼="=
我們共同玩一個農場的遊戲
所以就出現了以下對話：
http://ppt.cc/FbNA
http://ppt.cc/R2RK
egg我完全可以理解
但有人知道red lobo是啥嗎...我真的想超久的
猜對的.......沒有p幣 我沒有也不知道怎麼發XDDD
喔對了我男友最強的一句英文是 what are you fucking doing
因為他每天都對我說這句話 ...........
ps發文要附酒 有人要我男友的板龜酒嗎??
哈哈遮一下名字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.0.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1406112406.A.A6D.html
推 orangesonne:紅蘿蔔XDDD 07/23 18:48
→ jessieQ:對 !!!!!!!!! 你好強喔!!!!!!!!! 07/23 18:49
推 ingeniousann:lobo XDDDD 07/23 18:50
推 seablue1213:男友圖呢 07/23 18:50
推 godbye45:音譯意譯夾雜XDDD 07/23 18:59
推 Triticum:我居然秒懂了red lo bo！ 07/23 19:00
推 silverkymco:好巧,同事英文名字叫Lobo,原來是這個意思!我得到它了! 07/23 19:02
→ filexchang:原PO文法有錯... 07/23 19:03
推 Puribaw:樓下lo bo leg 07/23 19:04
推 csdcsd1c:今晚喝lobo soup 07/23 19:05
→ chiruru:蘿蔔阿== 07/23 19:06
推 filexchang:樓上是指white lobo soup嗎XD? 07/23 19:07
→ jessieQ:其實我根本不知道文法怎麼用我都亂打... 不要介意喔這裡 07/23 19:08
→ jessieQ:是笨版QQ 07/23 19:08
→ david00676:XDD 笨點是第一張圖最下面沒有遮到男友名字嗎? 07/23 19:08
→ cuteneo:看來你男友英文還比較好啊 lobo 念出來就知道了啊XD 07/23 19:12
※ 編輯: jessieQ (111.242.0.247), 07/23/2014 19:14:06→ c2633724:哈哈哈哈真的耶 07/23 19:13
推 skyhui:其實沒有很難猜啊 XD 07/23 19:17
推 kkore:黑優黑優ba lo bo 07/23 19:28
推 kateeeee:哈哈秒懂 07/23 19:28
推 lackofjoke:是FarmVille2嗎？ 07/23 19:44
推 cw95318:我也秒懂耶哈哈 07/23 19:44
→ jessieQ:是HAYDAY喔～ 07/23 19:49
推 joyce526:buy lo bo 07/23 19:56
噓 pttblabla:男友圖咧 07/23 19:57
→ ann7773631:XDD 07/23 19:57
→ jessieQ:男友不給PO... 07/23 20:07
推 shiyanku:我男友也超愛那句what r u ducking doing完全不知道為什 07/23 20:08
→ shiyanku:麼… 07/23 20:08
→ shiyanku:是fucking 不是ducking 臭手機 07/23 20:09
推 Ephraim:我看的時候跟著念, 想說...農場裡怎麼會有..老鴇 07/23 20:16
推 bibolapuwera:樓上好可愛XDDDD 07/23 20:16
推 keeieqq3:lobo!!! 07/23 20:21
推 eris13545:哈哈哈笑到流眼淚XDD 07/23 20:30
推 snoopy4038:Haha!!! 但被I love you 閃到！瞎三秒。 07/23 20:47
→ LunLin9590:一樓原波男朋友？ 07/23 21:01
推 morraChou:太好笑了吧!!!!XDD 07/23 21:15
推 michellehsie:看到red大概就猜到紅蘿蔔了，沒想到妳男友英文這樣 07/23 21:16
→ michellehsie:我竟然都看得懂... 07/23 21:16
推 z142434:紅蘿蔔 哈哈 看到就猜到了 07/23 21:22
推 h840901:幹我看得懂= = 07/23 21:28
推 Duning:好可愛XD 07/23 21:34
→ actor1991:他英文好好噢!!我想很久 07/23 21:36
→ jessieQ:一樓不是... 他根本沒臉出來 07/23 21:38
推 pupilage:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/23 21:43
→ pupilage:哈哈哈 07/23 21:43
推 crocus75:好煩喔最後開大絕叫妳講中文XDDDD 07/23 21:45
推 LunLin9590:哈哈 07/23 21:52
→ jessieQ:每次講到後來他都會崩潰啊XDD 07/23 22:01
推 Lucid00234:Lobo XDDDDDDDDDDDDD 07/23 22:04
推 Amishvrinsky:哈哈哈哈 07/23 22:07
推 ingeniousann:lo bo pai gu soup 07/23 22:10
→ crocus75: tung 07/23 22:15
推 njpjp6:笑死了XDDDD 07/23 22:16
推 AoA1201:是卡洛特 07/23 22:19
推 jayismywater:啊哈哈哈哈哈 07/23 22:22
推 nvi122:哈哈哈lobo真有才 07/23 22:36
推 ipod89757:明明有閃 07/23 22:39
推 chingting4:哈哈哈秒懂 07/23 22:47
推 wiiiiinnie:xDDD好可愛 07/23 23:12
→ ilinOe0:順便教他白蘿蔔英文吧 玩遊戲也學習就不會笨 07/23 23:17
推 andylin8707:笑慘XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/23 23:23
推 heyim1007:red lo boXDDDD看到正解噴笑啊 07/23 23:32
→ jessieQ:QQ白蘿蔔的英文是什麼啊... 07/23 23:32
推 zhang0906:阿就 white lo bo 阿 07/23 23:39
→ jessieQ:哈哈出來了喔 07/23 23:42
推 JOJOttt:lo boXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/23 23:42
推 Rayzor:What the fucking chat 07/23 23:51
推 aser20130:看到carrot才恍然大悟XD 07/23 23:58
推 qthsin:hay day迷 路過 btw,lobo讓我笑翻了 07/23 23:59
推 KARENPP:原文跟推文的“老鴇”都很好笑 07/24 00:00
推 kimi7918:白蘿蔔=(daikon) radish 07/24 00:02
→ kimi7918:daikon=日文 大根(だいこん) 07/24 00:03
推 naniga:吃lobo不長lobo腿 不吃lobo倒長lobo腿 07/24 00:04
推 linda7264:有猜到XD圖呢！！ 07/24 00:08
→ NEXUSK:乾 是蘿蔔wwwwwwww 07/24 00:08
→ NEXUSK:但感覺錯誤的英文用法便長期記憶後會妨礙正常英文學習耶 07/24 00:09
→ NEXUSK:嘛 好玩就好XDDD 07/24 00:10
推 kimi7918:至少不是講hon lo bo XDDDDDD 07/24 00:19
推 kelly096k:一秒想到蘿蔔 07/24 00:23
推 ayan1734:哈哈蘿蔔XDDDDDD 07/24 00:28
推 s12030213:都說carrot就無法猜了XD 07/24 00:46
→ ilinOe0:順帶一提櫻桃蘿蔔有點辣，and好難吃XD 07/24 01:06
推 sherryimayda:XDDDDDDDDDDDDDD 07/24 02:11
推 Crystal0501:lo bo 蹲 07/24 02:28
推 sandra83520:XDDDDDDDDD LOBO~ 07/24 02:55
推 wwe314221:紅蘿蔔，太會了吧XDD 07/24 03:05
推 protien:居然連鼎鼎大名的超級賽亞人-卡羅特 都不知道 07/24 03:20
推 babykin:唉呀呀！看到red以為要紅糖。往下看到lobo瞬間秒懂。 07/24 04:06
推 ajet26:哈哈哈哈哈 我大笑了那芋頭是 eto嗎 07/24 05:20
推 ghoward:紅蘿蔔很對阿 07/24 06:01
推 zamus43:不就紅蘿蔔嗎XD 07/24 07:10
推 catlyeko:哈哈哈哈哈 07/24 07:21
推 victora4s5d6:哈哈哈XDD 07/24 09:52
推 LuckyChun:XDDDD我居然把red看成bed… 07/24 11:42
推 jack0403:被ba lo bo戳到XD 07/24 12:36
推 likepipi:我也每天玩hayday!推！ 07/24 13:00
推 Raistlin0510:簡潔明瞭的音譯 XDDD 07/24 15:40
推 wtj555:我笑到噴淚 完全戳到我笑點 哈哈哈哈 07/24 15:58
推 by772001:lo bo也太好笑了!!! 07/24 16:50
推 maybecc0810:紅lo boXDDDDDD 07/24 17:29
推 dcfc:笑了 07/24 20:29
推 whyhsu:Lo bo XDDD 07/25 00:36
噓 qsasha:紅的明顯,英文名字取Lobo應該是假掰..取西文,野狼的意思 07/25 01:06
推 asd00726:XDD 07/25 01:26
推 lexie1993:笑慘xDDD 07/25 01:32
推 metta:red lobo XD不愧是女友，竟然猜得出來啦！ 07/25 02:31
推 aniog:秒懂XD 07/25 13:05
推 R9tramS:Red lo bo good good eat XDDDD 07/25 14:49
→ babaluu:紅蘿蔔 07/25 15:48
推 qqcc023:XDDDDDDDD 07/25 16:55
推 Tellmeabout:Hayday is a good game xd 07/26 21:19