為什麼這篇百香果台語番仔鄉民發文收入到精華區：因為在百香果台語番仔這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ostracize (bucolic)看板WomenTalk標題Re: [閒聊] 知道不起眼但很...
百香果台語番仔 在 食在好初 Eats All The Time Instagram 的最佳貼文
2021-09-03 20:37:40
#台中火車站美食 TIKIYALO是鐵支路的台語 前身為復興咖啡交易所， 販售經典港澳家常美食及野餐風格料理 位置在台中火車站前廣場一樓 靠近大智北路 前面有一片超大草皮 可以坐在店前邊吃邊放空 今天剛好到附近就過來試試， 今日餐點： 奶油脆滑豬仔包野餐盤 $300 主食是塗上奶油及糖霜的豬...
「百香果」的台語
華語講的「百香果」，學名號做「西番蓮」，台語的講法有幾若種，較濟人講的是「時計
(鐘)果」，是對日語來的，念做「thoo-kè-sòo(トケイソウ)」，因為這號果子的花生
做親像時鐘仝款，伊的花閣有人講「鑽心蓮」、「玉蕊花」、「風車花」。
嘛有人講「雞卵果」，因為伊一粒圓圓，敢若雞卵的形。閣有對英語「passion fruit」
翻過來，念做「 pha-sióng」。也有「酸荔果」這款講法，另外聽講宜蘭遮有人閣有共
叫做「番仔lān-脬」、「番仔木瓜」，毋知敢有人聽過？
http://www.jen-pin.com.tw/doc/2014092215563491
--
宋晏仁醫師談「如何戒除糖癮？」https://www.youtube.com/watch?v=Hpw3z1Cpgvw
https://www.youtube.com/watch?v=Fxm9OsUTPpU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.148.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1593157788.A.CE9.html
※ ostracize:轉錄至看板 TW-language 06/26 15:50
推 felix1031: 我是聽過迷你瓜和酸結果 06/26 16:20
推 abibas5566: 酸結果吧 06/26 16:21