雖然這篇當作英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在當作英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 當作英文產品中有29篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅旭文日本語學院，也在其Facebook貼文中提到， 日本人が間違って使いやすい英単語 ”和製英語” 是日本人通過組合英文單字所製作出來的，有許多片假名單詞聽起來像英語，也有許多不是來自英語而是來自其他語言。 如果在英語中使用這些片假名詞語，在大多數的情況下，不是日本人將無法理解這些詞語。 簡單來說就是翻譯成英文後外國人也未必能懂喔！...
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過420的網紅ELVI TravelBag X ELVI行李箱，也在其Youtube影片中提到，Hi everyone, I'm Elvi. This is the second episode of Connecting with the World (I might change the name later lol). If you haven't watched the first o...
「當作英文」的推薦目錄
- 關於當作英文 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文
- 關於當作英文 在 詞曲創作/錄音師/歌手-陳鈺燁Kelly(月小兔) Instagram 的精選貼文
- 關於當作英文 在 貝蒂 Betty Instagram 的最佳貼文
- 關於當作英文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最佳貼文
- 關於當作英文 在 小枚喜歡雷霆藍 Facebook 的最讚貼文
- 關於當作英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於當作英文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最讚貼文
- 關於當作英文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最佳解答
當作英文 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文
2021-08-18 21:05:56
#我是睿睿 #里茲螞蟻 #查字典六部曲 #微小編 #國際音標 Today’s post is written by my amazing assistant @acupofteaenglish ❤️ 許多人在學英文的過程中，都不知道查字典到底要查什麼，要怎麼查，也沒有被灌輸過查字典的重要性，甚...
當作英文 在 詞曲創作/錄音師/歌手-陳鈺燁Kelly(月小兔) Instagram 的精選貼文
2021-04-30 23:19:15
And in the end, the love you take is equal to the love you make. —The End,by The Beatles 最終，你給予的愛將會等同於你所得到的愛... #話說這是輪迴法則嗎？🧐 #其實...當作英文教學好惹🤣🤣🤣🤣 🎸#想快樂...
當作英文 在 貝蒂 Betty Instagram 的最佳貼文
2021-05-15 23:50:40
今天切菜的時候發現兩顆洋蔥發芽了，覺得放在陰暗無光、無水、無養分的地方好幾天還可以發芽，感受到生命力的頑強，就捨不得切來吃於是種了兄弟倆🥲爬了爬文決定來做實驗當作英文家教教學的素材！下週的課學生又有實驗可以玩了🧅🧅🧅 很多人問我哪來這麼多上課的點子，80%都是從生活來的唷：） 然後我切菜切到一半變成...
-
當作英文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最讚貼文
2020-07-28 21:15:01Hi everyone, I'm Elvi. This is the second episode of Connecting with the World (I might change the name later lol). If you haven't watched the first one yet, please go check it out! So since most of the countries are on lockdown, I figured I should make video calls and reconnect with my friends all over the world to know how the situations in different countries. Especially at the time like this, we need to stick together and show some love to each other! It's a tough time but we can definitely pull it through! :)
My guest today is still from London, he shared about his life in the UK now. There will still be another episode for the #UK , so stay tuned! Hope you guys enjoy and don't forget to give this video a thumbs up and subscribe to my channel!
Don't miss out on this series! There are more countries to come! :D
🔺 English subtitles provided. 💙
嗨，我是Elvi，今天 #Elvi英文 的這支影片是「#時事學英文 」的第二集！🔆
有鑑於現在疫情日益嚴重，我開始越來越擔心我遠在國外的朋友們，於是，我決定利用視訊電話和他們聯絡，問候他們，靈機一動，欸？我可以把這些視訊內容當作英文教學素材啊！讓大家有更多不同口音的 #英文聽力 素材可以使用，又能學習 #道地英文 用語，尤其是和 #疫情 有關的 #單字 和 #片語 ！🧡
於是，「時事學英文」的單元就誕生啦！💥
🔺影片附有中英文字幕，可以依據您個人的程度選擇開啟哪一種字幕唷！💛
今天第二集一樣是訪問 #英國 #倫敦 的朋友，來分享他在封城後的生活，為了不讓大家看得頭很昏，英國的部分會分成三集，所以，還沒訂閱開啟小鈴鐺的朋友，趕快去追一波！才不會錯過接下來精彩的內容唷！💙
#時事 #保持社交距離 #mask #handsanitizer #gloves #戴口罩 #乾洗手 #酒精 #英文 #單字 #片語
⭕快選專區：
🔺 前情提要 Previously on the first episode：1:31
🔺 影片使用說明 Instructions ：1:49
🔺直接看訪問 Jump to the interview：2:48
🔺直接看教學 English learning：7:33
✅上一篇影片 Last Video：
Elvi 美妝實測 | Fenty Beauty 蕾哈娜美妝眼線液嚇死人 Flyliner on Asian Skin Review
https://youtu.be/rMAjITcDccE
🔶每周一 Mondays 21:15：英文學習相關影片
🔶每周四 Thursdays 21:15：旅遊Vlog 相關影片
🚀旅遊相關影片：
Mexico Vlog| El Día Del Muertos en Mexico| 墨西哥亡靈節的狂歡！我在007電影裡！
https://youtu.be/ROQM-9BJFzk
Egypt Vlog 埃及系列影片特集
https://www.youtube.com/playlist?list=PLE5lbhn0nzYSwP_FK7WqVVcdckGBIGmUG
Singapore Grand Prix 新加坡F1賽車體驗
https://youtu.be/UrwwrwzU9Q0
✅訂閱我的頻道 Subscribe to my channel
https://goo.gl/NafcqM
💟在這裡可以找到我🧡
Find me here as well
Snapchat: elviralv
Facebook: https://m.facebook.com/Elvitravelbag/
Instagram: https://www.instagram.com/elvitravelbag/
💌Business inquires only✔️
elvitravelbag@gmail.com![post-title]()
-
當作英文 在 ELVI TravelBag X ELVI行李箱 Youtube 的最佳解答
2020-04-20 21:15:01Hi everyone, I'm Elvi. This is the first episode of Connecting with the World (I might change the name later lol). So since most of the countries are on lockdown, I figured I should make video calls and reconnect with my friends all over the world to know how the situations in different countries. Especially at the time like this, we need to stick together and show some love to each other! It's a tough time but we can definitely pull it through! :)
The first guest today is from London, he shared about his life in the UK now. There will be three episodes for the UK, so stay tuned! My friend was also considerate enough to even take photos and videos for me from the streets and the supermarket. Hope you guys enjoy and don't forget to give this video a thumbs up and subscribe to my channel!
Don't miss out on this series! There are more countries to come! :D
🔺 English subtitles provided. 💙
嗨，我是Elvi，今天的這支影片是「時事學英文」的第一集！🔆
有鑑於現在疫情日益嚴重，我開始越來越擔心我遠在國外的朋友們，於是，我決定利用視訊電話和他們聯絡，問候他們，靈機一動，欸？我可以把這些視訊內容當作英文教學素材啊！讓大家有更多不同口音的 #英文聽力 素材可以使用，又能學習 #道地英文 用語，尤其是和 #疫情 有關的 #單字 和 #片語 ！🧡
於是，「時事學英文」的單元就誕生啦！💥
🔺影片附有中英文字幕，可以依據您個人的程度選擇開啟哪一種字幕唷！💛
今天第一集請到了住在倫敦的朋友，來分享他現在封城後的生活，為了不讓大家看得頭很昏，英國的部分會分成三集，所以，還沒訂閱開啟小鈴鐺的朋友，趕快去追一波！才不會錯過接下來精彩的內容唷！💙
P.S. lockdown是一個字唷！我不小心把他們分開了！😂
#Elvi英文 #時事 #疫情 #保持社交距離 #socialdistancing #positive #coronavirus #肺炎
⭕快選專區：
🔺直接看訪問 Jump to the interview：2:00
🔺直接看教學 English learning：7:29
✅上一篇影片 Last Video：
Elvi 英文｜一次搞懂英文問句！為什麼要上揚？到底怎麼造句？聽不懂怎麼辦？
https://youtu.be/uKGLlZJcrXQ
🔶每周一 Mondays 21:15：英文學習相關影片
🔶每周四 Thursdays 21:15：旅遊Vlog 相關影片
🚀旅遊相關影片：
Mexico Vlog| El Día Del Muertos en Mexico| 墨西哥亡靈節的狂歡！我在007電影裡！
https://youtu.be/ROQM-9BJFzk
Egypt Vlog 埃及系列影片特集
https://www.youtube.com/playlist?list=PLE5lbhn0nzYSwP_FK7WqVVcdckGBIGmUG
Singapore Grand Prix 新加坡F1賽車體驗
https://youtu.be/UrwwrwzU9Q0
✅訂閱我的頻道 Subscribe to my channel
https://goo.gl/NafcqM
💟在這裡可以找到我🧡
Find me here as well
Snapchat: elviralv
Facebook: https://m.facebook.com/Elvitravelbag/
Instagram: https://www.instagram.com/elvitravelbag/
💌Business inquires only✔️
elvitravelbag@gmail.com![post-title]()
當作英文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最佳貼文
日本人が間違って使いやすい英単語
”和製英語” 是日本人通過組合英文單字所製作出來的，有許多片假名單詞聽起來像英語，也有許多不是來自英語而是來自其他語言。
如果在英語中使用這些片假名詞語，在大多數的情況下，不是日本人將無法理解這些詞語。
簡單來說就是翻譯成英文後外國人也未必能懂喔！🤣
【日】ノートパソコン
【英】laptop、notebook
【中】筆記型電腦、筆電
這是和製英語中最常見的一個詞語，它的正確英文應該是「laptop」。
「lap」是「膝蓋」的意思，像把電腦放在腿上一樣。
日語中「ノートパソコン」中的「ノート」可能源自於書寫的「ノート」。
然後日語中的「ノート」卻被當作英文中的「notebook」，而「note」因為有不同的意思而無法被理解。
「デスクトップパソコン」的英文是「desktop」，為什麼只有「ノートパソコン」被製成了和製英語，真的很不可思議啊！
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#和製英語 #生活日語 #旭文日本語學院 #趣味
當作英文 在 小枚喜歡雷霆藍 Facebook 的最讚貼文
ESPN寫手Kevin Pelton評比了東西區球隊的季後操作排名，雷霆隊並列在西區第4名－
https://thunderousintentions.com/2021/09/02/okc-thunder-espn-offseason-grade/
Pelton的西區排名是：
Ａ＋：勇士隊、快艇隊
Ｂ＋：火箭隊
Ｂ：雷霆隊、太陽隊、爵士隊
Ｂ－：金塊隊、拓荒者隊
Ｃ＋：灰熊隊、灰狼隊、馬刺隊
Ｃ：獨行俠隊、湖人隊、國王隊
Ｄ：鵜鶘隊
順道一提，東區排名是：
Ａ：老鷹隊、巫師隊
Ａ－：籃網隊
Ｂ＋：賽爾提克隊、熱火隊、尼克隊、魔術隊、七六人隊
Ｂ：公鹿隊
Ｂ－：活塞隊、溜馬隊
Ｃ＋：黃蜂隊、公牛隊
Ｄ＋：暴龍隊
Ｄ：騎士隊
...有些評價滿出乎小枚意料，但反正這類很憑作者主觀見解的排名，僅供參考，實際上如何，也是球季真的開打才會知道。
BTW真的從超音速隊時期開始看球的球迷，對Pelton這位曾經專門cover超音速隊、風暴隊的作者，應該很有印象吧。
在學生時期的小枚當作英文閱讀練習的閱讀內容中，Pelton的超音速隊報導，就是必讀之一啊－已經是遙遠的從前了XD
#LikeThunderBlue
當作英文 在 Facebook 的最佳貼文
麻煩FB上面的自動翻譯不要這樣嚇人好嗎？我的鋼琴大神索科洛夫(Grigory Sokolov)啊⋯⋯ 😱
原來貼文標題是：Sokolov @ Salzburg Festival 2021, "Die Presse", Aug 7, 2021 / 索克洛夫在薩爾茲堡藝術節Presse報紙在8/7的樂評。
#呸呸呸💦
#德文的陰性冠詞是Die_所以FB自動翻譯當作英文為死亡了⋯💀