要幫小人複習閩南語期中考
台語超破爛的媽媽心虛 先偷預習
結果一打開課本都黑人問號
最後只好看音標猜

那A安捏？
據說我上幼稚園前只會講台語耶

趕快來聽幾首茄子蛋的歌壓壓驚...

#台語還有注音超神奇

(✍️ #曾雲璿)
#徐昊醫師 #曾雲璿醫師 #醫師夫妻的大小事

分享一下我的中文教育心得。（講得好像我住國外）（雖然說我的婚姻響應南向政策）（敬請看到最後）

一、陪孩子寫注音

升上大班的香火，每天都有作業。數學功課交給藍白拖，好歹他是工科的，只是不會機加酒。注音功課是我總覺得有疼你的責任，要你是最快樂最單純的人。

陪射手座寫功課不是Guy的，要時時測量血壓，關心你的血壓。（孫運璿口吻）

「你就不能專心嗎？回來坐好！不要玩滑板車！」
「我是在一遊、未盡啊！」

二、花式教學

上個星期又吐又拉的香火，想要大吃大喝的時候；我們都要他忍著養病，等阿嬤生日就可以正常發揮。

「我真的好餓.....」每天在Cry hungry.

終於盼到阿嬤生日，在寒舍艾美豪放。我忍不住提醒他，會不會吃太多了？

「我是個說到做到的人啊！我真的好2。」

三、雙語教育

讓孩子自然而然學會兩種語言，香火做到了！

ㄚ可以寫成y，ㄅ也會寫得很像N，我在餐桌旁邊吐血身亡。感到要摧枯拉朽女作家最好的方式沒有之一，就是陪小孩寫注音。

接下來有個業配合作案，要先測試香火的英文程度。甜美可愛的老師，循循善誘香火聽不懂的時候，可以說I don't know.

What's your name？
How to spell your name ?
How are you today？

沿路放空的香火，收話以後晃來問我：「媽媽，『在乎』的英文怎麼說？」「Care.....不好說。」

「問我今天過得怎麼樣也太好笑了，I don't care.」

這我兒子啦！What's your name？ I don't care.

隨著年齡越長，親子關係也開始沒有像從前一樣親暱。我開始意識到自己，想要幫自己的人生做出每一個決定，而在媽媽的眼中我卻還是小時候那個連注音符號都學不會的小蘿蔔頭，他還是想要照顧我，而我想要照顧我自己，摩擦與衝突就這樣從關係的裂縫開始向兩頭邁開。

坐在電影院的時候，看著大螢幕上投射出來的事件，我就像重重的被打了巴掌一樣，「啊，原來當時他們是這樣想的」、「其實他們的心情跟我一樣難受」。有些時候，無法釐清或是解開的問題，我們必須站得比較遠，才能夠更溫柔地梳理其中的脈絡。看完《生生》就像是在跟自己某段人生中的叛逆與彆扭和解，謝謝保保姐的邀請，也謝謝安邦導演創作出這麼棒的故事。

《生生》今天在各大院線都可以看到了，很推薦大家去看，當然要帶夠衛生紙，與我同行的人大概在前10分鐘就已經把衛生紙用完了。

►Trailer 電影預告：https://youtu.be/-uGGjz2jZek
►Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/sensenthemovie/

生生 安邦導演作品 陳保英製片 老灰狼影片製作公司
Nina Paw - 鮑起靜、嚴藝文、蔡亘晏（爆花）、吳至璿