[爆卦]片假名使用是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇片假名使用鄉民發文沒有被收入到精華區:在片假名使用這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 片假名使用產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語),也在其Facebook貼文中提到, 「一張圖學好日文系列・第一回~」 主題:何時該用「片假名」呢? 在我們學習開始日文的時候,時常會有這樣的疑問: 記了平假名、也記了片假名,總感覺片假名較不常用, 那麼什麼時候該用「片假名」來表示呢? 其實,「片假名」的使用時機並不難懂, 我們特別製作了一張圖表、附上詳...

 同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅K.日語筆記,也在其Youtube影片中提到,更多解說、整理好的筆記 @ http://kjpnote.com/more...

片假名使用 在 ????’? ???? ?好感生活? Instagram 的最讚貼文

2021-09-16 05:02:08

𖧷 有多久沒有自在的深呼吸了🌿 #riin的嚴選好物實驗室 #七日快閃優惠 來自芬蘭的森林系香氛品牌HETKINEN 將大自然的清新氣息 輕鬆帶入了居家生活 讓忙碌一整天 回到家的疲憊身心 能夠適度的得到紓解與放鬆( ˘͈ ᵕ ˘͈ ) 睡前十分鐘 閉上眼睛深呼吸 感謝一整天認真工作的身心靈 是...

  • 片假名使用 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答

    2013-03-24 21:02:23
    有 722 人按讚

    「一張圖學好日文系列・第一回~」

    主題:何時該用「片假名」呢?


    在我們學習開始日文的時候,時常會有這樣的疑問:

    記了平假名、也記了片假名,總感覺片假名較不常用,
    那麼什麼時候該用「片假名」來表示呢?

    其實,「片假名」的使用時機並不難懂,
    我們特別製作了一張圖表、附上詳細解說,保證一目瞭然!




    --片假名使用時機--


    ①用在外來語

    外來語指的是由西洋所傳入的字彙,其中大多數為英文。像中文的「披薩(PIZZA)」、「T恤(Tshirt)」就屬於外來語。日文的「テレビ(電視機)」「ラジオ(收音機)」、「コンビに(便利商店)」等,起源自英文,「パン(麵包)」起源自葡萄牙語,這些都屬於外來語,因此一律以片假名表示。


    ②動植物名稱等專有名詞

    例如:「チョウ(蝶)」「クマ(熊)」。動植物名稱原本以漢字書寫,但是對日本人來說,漢字在閱讀理解上較為困難,因此為了讓小孩也能充份理解,因此在教科書、報章雜誌上多以片假名書寫。然而在小說或正式文學作品中,還是以漢字書寫居多。

    ③公司或商品名稱,

    例如:「マクドナルド(麥當勞)」「ダイソウ(大創)」。最近公司或商品名稱,多傾向以片假名表示。有愈來愈多的日本公司或商品,也加以仿效,以片假名當作名稱,像是「フジテレビ(富士電視台)」「ツバキ(洗髮精名)」。其功能單純是為了強調,讓自己本身顯得與眾不同。

    ④擬聲擬態語

    例如「ドンドン」「ドキドキ」。原本習慣以平假名表示,但是若以片假名表示的話,會有強調的效果。例如「びっくり!」是嚇一跳的意思,若改以片假名「ビックリ!」表示,會有「大大嚇了一跳」的感覺。這類用法常見於漫畫、動畫當中,用以強調當時發生的狀況。

  • 片假名使用 在 K.日語筆記 Youtube 的最讚貼文

    2012-12-17 11:21:41

    更多解說、整理好的筆記 @ http://kjpnote.com/more

你可能也想看看

搜尋相關網站