為什麼這篇熬台語鄉民發文收入到精華區：因為在熬台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者anovachen (@@)看板TW-language標題[語音] 台語的"早安"...
熬台語 在 兩個男孩日常食記?台中 台南 台北 彰化 美食 Instagram 的精選貼文
2020-05-08 09:00:33
®2018/08/26 ✨#台北冰品 ✨ 有時候大家推薦的真的就點那個就好不要假熬(台語😂 而且整家店幾乎都日本人呢😳 / [#綠豆蒜啥咪] 這家是看到貓掌湯圓跑來的🐱 但是日本人好像是看到芒果跑來的！ 偷偷看到他們的旅遊雜誌裡面有滿滿的芒果冰！ 好想借看一下有哪些推薦的店喔🤣 這家主打綠豆蒜和芒果...
今天遇到的日本同學問我要怎麼用台語講"早安"，
可是我想了很久，實在沒有把握...
我印象中是"ㄍㄠˊㄗㄚˋ...
但這真的等同"早安"嗎?
我只好推託說我很少講台語，腔調不標準，所以就乾脆不講了="=
另外，"午安"、"晚安"要怎麼用台語唸?
感謝回覆！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 89.204.137.153
→ kimchimars:gau-tsa "熬+力" 早 09/04 04:06
→ kimchimars:buan-an 晚安 09/04 04:07
→ kimchimars:ngoo-an 午安 09/04 04:07
→ pankeron:你教他說 吃飽了沒，萬用問候語。 09/04 08:18
推 kudo070125:晚安不是 am-an 暗安嗎? 09/04 08:59
→ saram:是bung an 09/04 13:55
推 painttt:第1改看著ung出現佇台語... 09/05 00:33
推 zj4ej04jo6:我也是想到"ㄍㄠˊ ㄗㄚˋ"而已~ 09/05 12:40
推 sssn1:gau-tsa很ok阿 不過其實是你早 tsa-an反而不口語 還不如哩賀 09/06 18:30