為什麼這篇溝通不足英文鄉民發文收入到精華區：因為在溝通不足英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者SpiritKnight (沒有這回事)看板study標題[問題] 人在國外，深感自己英文不足，...
溝通不足英文 在 James Au, PT, CSCS Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 14:09:16
💥新技術 ≠ 解鎖超能力 “技能的掌握需要時間" - Hear me out. 或許我們都會有曾經試過，看了一本書，或看了一部電影之後，恍然大悟，覺得自己突然學了很多東西，宇宙爆發 (Epiphany)，怎麼我從來都沒有這樣想過，發現了新世界的感覺 像是看了關於地球暖化的紀錄片，得知碳排放的重要性...
大家好，想請問大家英文到底該怎麼練呢？ 因為自己目前在國外交換，深感英文的重要，上課和組員討論的時候，支唔其詞真的很痛苦，有一點想法但卻說不出來。。。
可能大家會覺得英文不好怎麼有辦法交換，我想那是因為我是考多益，然而多益考試在市面上或網路上有太多的考試技巧和參考書可以學習了，所以我其實是用這些考試技巧拿高分，沒有真正實力，就像我的聽力其實很差，考試的時候我是採用聽關鍵字作答，所以我在交換的國家用英文對談的時候也是這樣，沒辦法第一時間理解教授或組員再說什麽；至於口說因為我沒有考過多益口說測驗，所以口說真的爆爛，我只會用特定句型去表達，沒辦法像用中文對話時，可以很自然的把想說的說出來，不流暢而且懂得單字很偏向多益考試的商用領域，比較生活化的內容我很難負荷..
.
我是想說既然在國外了，有很多機會可以用英文和當地人溝通，其實是練習的好機會，要把握，只是因為我英文很差勁，所以可能這位外國人聊了一次後就不想再聊了，在這樣的情況下我該採用什麼樣的方式鍛鍊英文呢？
謝謝！
-----
Sent from JPTT on my YuLong Coolpad 8675_S01.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 143.248.198.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/study/M.1489569130.A.843.html
推 Whiteplus: Hi,there. In my humble opinion, all you can do is 03/15 21:50
→ Whiteplus: practice,practice and practice. Seize every chance 03/15 21:51
→ SpiritKnight: hi, can you tell me how can I do in detail? ha h 03/15 21:51
→ SpiritKnight: a 03/15 21:51
→ Whiteplus: to speak English, to write it, to listen to it and 03/15 21:52
推 Whiteplus: to read it. As for details, 03/15 21:54
→ Whiteplus: You are supposed to know them, aren't you? Actually 03/15 21:55
→ Whiteplus: It takes time to master a language and it takes 03/15 21:56
推 Whiteplus: determination and perseverance as well. 03/15 21:58
→ hd9040: 找部感興趣的美劇邊看邊跟著唸台詞/按暫停以迴音法練習 03/15 23:35
→ hd9040: 曾經老師建議過一種方法: 把Friends裡的台詞摘錄下來 03/15 23:38
→ hd9040: 每天拿出來複誦幾次(其實就是幫助你熟悉日常用語) 03/15 23:39
→ hd9040: 其他的 英語版已經有高手回你了 就是大量接觸英語材料 03/15 23:39
→ hd9040: 並找出最適合自己的學習方式每天去執行 03/15 23:41
推 r51303: VoiceTube 03/16 03:19
推 acbwanatha: 空中英語教室那些雜誌讀過沒，坊間一堆教對話的書看過 03/16 10:04
→ acbwanatha: 了沒。你需要的只是熟鍊而已。 03/16 10:04
→ SpiritKnight: 空英很早以前有接觸，只是自己覺得效果不佳，沒在碰 03/16 11:40
→ SpiritKnight: 了；教對話的書還蠻好奇的，可能之後會想辦法找 03/16 11:40
推 shalalalala: 我以前在國外唸語言的時候 跟不上其他同學 用下面的 03/16 14:23
→ shalalalala: 方法：隔天上課的課本必定先唸一遍 搞懂所有不會的 03/16 14:23
→ shalalalala: 並先寫完裡面的所有問題 如果課堂討論可以預先知道 03/16 14:23
→ shalalalala: 題目的話 先把內容想好寫下來 並且預設不只一種情況 03/16 14:23
→ shalalalala: 答案 寫個起碼兩種以上的答案 盡量回答長且廣的內容 03/16 14:23
→ shalalalala: 再預想可能會有什麼延伸討論 再往下寫 這樣可以進步 03/16 14:23
→ shalalalala: 蠻快的 也比較不會害怕上課 03/16 14:23
→ SpiritKnight: S大你這方法感覺不錯，但感覺需要大量時間，我盡力 03/16 22:24
推 rokanto: 你只是需要多練習開口...我以前連英檢中級的時候就被派去 03/17 00:10
→ rokanto: 國外工作，還要常常接電話（面對面還有肢體語言可以猜， 03/17 00:10
→ rokanto: 電話真的很難...），硬著頭皮上一周就可以講流利了～ 03/17 00:10
→ SpiritKnight: cool 03/17 08:07
推 qtzbbztq: 三個月後應該會好很多 03/17 13:14
→ qtzbbztq: 前提是你還是每天都有在講英文 03/17 13:14
推 Q311: 認真說 找一個想學中文的當地人語言交換 約喝咖啡或啤酒 03/18 00:57
→ Q311: 因為通常這種人才會對你很友善 會聽你慢慢說話 矯正你的用法 03/18 00:58
→ Q311: 而且還會教你很多口語的表達方式 03/18 00:59
→ Q311: 還有一些社交禮儀上的眉角 不成文的習慣之類的 03/18 01:00
→ SpiritKnight: Q大你好喔，老實說我交換的國家，英文不是第一官方 03/18 08:17
→ SpiritKnight: 語言，該國人民有自己的語言，所以要找到想學中文的 03/18 08:17
→ SpiritKnight: 人感覺有點困難，哈哈哈 03/18 08:17
推 Q311: 方便說一下是哪國嗎？大家可以幫忙想想策略 03/18 09:08
→ Q311: 因為我自己也深受英文之苦，至今也無法解決 03/18 09:09
推 omi0210: 我朋友(國貿)跟我說其實聽不懂有部分原因是語速，台灣人 03/19 09:39
→ omi0210: 語速本來就比較慢，習慣外語語速的話應該可以進步很快 03/19 09:39
→ SpiritKnight: o大我覺得你說到我的痛點了 我就是語速不適應+單字 03/19 10:42
→ SpiritKnight: 量不足。。。 03/19 10:42
→ SpiritKnight: 請問大家有推薦的來源，可以在聽對話的時候，有英 03/19 21:56
→ SpiritKnight: 文字幕可以看的嗎？因為我覺得以我目前的狀況，有字 03/19 21:56
→ SpiritKnight: 幕會更有效果，謝謝！ 03/19 21:56
推 omi0210: voice tube還不錯，ESL是刻意講慢 03/20 00:15
推 midsommar: 推 shalalalala 的方法 另外或許也可以試試史嘉琳的 03/22 16:01
→ SpiritKnight: 感謝 03/22 17:26
推 peter70433: 跟亞洲人（非中文母語）多出去，他們比較願意聊。 03/25 02:43
→ SpiritKnight: 像是新加坡的同學嗎？ 03/25 08:48
推 roundponny: 空英練盲聽啊 網路很多心得 05/22 14:26